| rdfs:comment
| - Kolhapur (marathi कोल्हापूर) és una ciutat i municipalitat al sud-oest de Maharashtra (Índia), capital del . Està a la riba del riu a 16° 42′ N, 74° 13′ E / 16.7°N,74.22°E. A la ciutat es troba el temple de Mahalakshmi.Al cens de 2001 figura amb 493.167 habitants. (ca)
- Kolhápur (maráthsky कोल्हापुर, anglicky Kolhapur) je město v Maháráštře, svazovém státě na jihozápadě Indie. Je hlavním městem . K roku 2011 měl zhruba 550 tisíc obyvatel. (cs)
- كولهابور هي مدينة تاريخية في ولاية ماهاراشترا الهندية. تعد المقاطعة الرئيسية لمنطقة كولهابور. فقبل استقلال الهند، كانت كولهابور ولاية أميرية بتسعة عشرة مدفعية تحتية لحكم عائلة بونسيل الملكية التابعة لإمبراطورية ماراثا الإمبراطور بونسيل شاهترباتي في عام 2011، بلغ عدد سكانها 549283 نسمة (ar)
- Το Κολχαπούρ (μαράτι: कोल्हापूर) είναι ιστορική πόλη της Μαχαράστρα. Είναι η έδρα της επαρχίας Κολχαπούρ. Πριν από την ανεξαρτησία της Ινδίας, το Κολχαπούρ ήταν ηγεμονικό κράτος που κυβερνόταν από τους Μποσάλε Τσχατραπάτι της Αυτοκρατορίας των Μαράτα. (el)
- Kolhapur (कोल्हापूर) estas metropolo kaj universitata urbo en Barato, en subŝtato Maharaŝtro. (eo)
- Kolhapur (en maratí: कोल्हापूर) Es una ciudad situada al sureste del estado Maharastra al este de la India. Su área es de 66,82 km² y su población es de 493 167 habs. Kolhapur se ubica a 570 m sobre el nivel del mar. (es)
- Kolhapur (en marâthî : कोल्हापूर) est une ville de l'Inde, située dans l'État du Maharashtra. (fr)
- 콜라푸르(Kolhapur, 마라티어: कोल्हापूर)는 인도 마하라슈트라 주 남서부에 위치한 도시로, 의 구청 소재지이며 인구는 493,167명(2001년 기준), 높이는 해발 569m이다. (ko)
- コールハープル（マラーティー語：कोल्हापूर、Kolhapur）は、インドのマハーラーシュトラ州の都市である。人口419,000人（2001年）、主に使われる言葉はマラーティー語である。マハーラーシュトラ州の西南部、の両岸に位置する。コールハープル・マラーター王国およびコールハープル藩王国の首都でもあった。 市内には宮殿、がある。 コールハープル（皮製のサンダル）、コールハープルlavangi mirchi（唐辛子）、コールハープルgur（ヤシ糖）、コールハープルキュイジーヌ（ベジタリアン料理）など、市の名前をつけた言葉が多くある。 (ja)
- Kolhapur (Marathi: कोल्हापूर) is een Indiase stad in de westelijke deelstaat Maharashtra en is de hoofdstad van het gelijknamige district. De dichtstbijzijnde plaatsen zijn Ichalkaranji (20 km), Kagal (17 km), (50 km) en Miraj (45 km). Verder ligt het 228 km ten zuiden van Pune, 615 km ten noordwesten van Bangalore en 530 km ten westen van Haiderabad. Kolhapur ligt in het hoogland van Dekan, aan de rivier . In 2001 had de stad 493.167 inwoners. (nl)
- Kolhapur è una suddivisione dell'India, classificata come municipal corporation, di 485 183 abitanti, capoluogo del distretto di Kolhapur, nello stato federato del Maharashtra. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe I (da 100 000 persone in su). (it)
- Colhapur ou Kolhapur é uma cidade do estado de Maharashtra, na Índia. Localiza-se no sudoeste do país. Tem cerca de 527 mil habitantes. Foi a capital do estado do mesmo nome. (pt)
- Колхапур (маратхи कोल्हापूर) — город в штате Махараштра, Индия. Центр одноимённого округа. Население — 493 167 чел. (по данным переписи 2001 года), 561 841 (по переписи 2011 года). (ru)
- Kolhapur är en stad i västra Indien och är belägen på Deccan i delstaten Maharashtra, öster om västra Ghats. Den är administrativ huvudort för distriktet Kolhapur och hade cirka 550 000 invånare vid folkräkningen 2011. Storstadsområdet, inklusive , beräknades ha cirka 600 000 invånare 2018. Stadens flygplats är Kolhapur Airport. (sv)
- Колхапур (маратхі कोल्हापूर) — місто в індійському штаті Махараштра. Є адміністративним центром . (uk)
- 戈爾哈布爾是印度的城市，由馬哈拉施特拉邦負責管轄，位於該國西部，面積66.82平方公里，海拔高度545米，每年平均降雨量995毫米，2011年人口561,841。 (zh)
- Kolhapur (Marathi: कोल्हापुर, Kolhāpur) ist eine Stadt im Südwesten des indischen Bundesstaates Maharashtra mit etwa 550.000 Einwohnern (Volkszählung 2011) unweit der Landesgrenze nach Karnataka mit guter Straßenanbindung nach Pune, Bengaluru und Goa. Sie ist Hauptstadt des Distrikts Kolhapur und ein wichtiges Zentrum der Rohrzuckerindustrie. Kolhapur liegt am Fluss auf einer durchschnittlichen Höhe von 544 Metern ü. NN. 13 Kilometer außerhalb der Stadt bei Ujlaiwadi befindet sich ein Regionalflugplatz mit täglichem Flug nach Bombay. (de)
- Kolhapur is a city on the banks of the Panchganga River in the southern part of the Indian state of Maharashtra. It is the administrative headquarter of the Kolhapur district. In, around 2 C.E. Kolapur's name was 'Kuntal'. Before India became independent in 1947, Kolhapur was a princely state under the Bhosale Chhatrapati of the Maratha Empire. It is an important center for the Marathi film industry. (en)
- Kolhapur (hindi i marathi कोल्हापूर, trl. Kolhāpur, trb. Kolhapur; ang. Kolhapur) – miasto w południowo-zachodnich Indiach, w stanie Maharasztra. W 2001 r. miasto zamieszkiwało 419 tys. mieszkańców. W Kolhapur rozwinął się przemysł maszynowy, włókienniczy, materiałów budowlanych oraz spożywczy. W tym mieście znajdują się ważne ośrodki rzemiosła oraz handlu w regionie. W efekcie działalności Polaków w rejonie Kolhapur wielu Hindusów posługiwało się w późniejszych latach językiem polskim. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)