| rdfs:comment
| - Kolya és una pel·lícula txeca de l'any 1996 dirigida per . El seu pare, va ser qui va escriure el guió i va interpretar el personatge principal de la pel·lícula, un músic de mitjana edat que veu canviar sobtadament la seva rutinària vida al decidir ajudar a la russa Klára i el seu fill de 5 anys Kolya. El film va obtenir l'Oscar a la millor pel·lícula de parla no anglesa de 1997. (ca)
- Kolja je český hraný film režiséra Jana Svěráka natočený v roce 1996. Uspěl doma i v zahraničí. V České republice ho vidělo 1 346 669 diváků[zdroj?] (zůstává nejnavštěvovanějším českým filmem), získal šest Českých lvů, včetně toho za nejlepší film. V zahraničí získal ocenění Oscar a Zlatý glóbus jako nejlepší neanglicky mluvený film. Byl uveden ve 40 zemích světa, kde ho viděly asi tři miliony diváků. (cs)
- كوليا (بالإنجليزية: Kolya) هو فيلم دراما تم إنتاجه في التشيك وصدر في سنة 1996. (ar)
- Kolya (Originaltitel: Kolja) ist ein tschechischer Film aus dem Jahr 1996. Regie führte Jan Svěrák. Das Drehbuch schrieb dessen Vater Zdeněk Svěrák, der auch die Hauptrolle übernahm. In der Rolle der Sängerin Klára spielt Libuše Šafránková, welche zuvor Hauptdarstellerin in dem Film Drei Haselnüsse für Aschenbrödel war. (de)
- Kolya (Czech: Kolja) is a 1996 Czech drama film about a man whose life is reshaped in an unexpected way. The film was directed by Jan Svěrák and stars his father, Zdeněk Svěrák, who also wrote the script from a story by Pavel Taussig. Kolya earned critical acclaim and won the Academy Award for Best Foreign Language Film and Golden Globe Award for Best Foreign Language Film. (en)
- Kolja es una película checa dirigida por Jan Svěrák que combina los géneros de comedia y drama. Exhibida en el Festival de cine de Cannes, fue premiada con el Oscar a la mejor película de habla no inglesa en 1997 (es)
- Kolya est un film tchèque réalisé par Jan Svěrák en 1996. Il remporta l'Oscar du meilleur film en langue étrangère en 1997. (fr)
- Kolya (bahasa Ceska: Kolja) adalah sebuah film drama Ceko 1996. Film tersebut disutradarai oleh Jan Svěrák dan dibintangi ayahnya, , yang juga menulis naskah dari sebuah cerita karya Pavel Taussig. Kolya meraih sambutan meraih dan memenangkan Academy Award untuk Film Berbahasa Asing Terbaik dan . (in)
- 《콜리야》(Kolya)는 체코에서 제작된 감독의 1996년 드라마 영화이다. 즈데네크 스베라크 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- Kolya (tit.orig. Kolja) è un film del 1996 diretto da Jan Svěrák che ha vinto l'Oscar al miglior film straniero. (it)
- 『コーリャ 愛のプラハ』（Kolya）は、1996年制作のチェコの映画。 1996年のアカデミー外国語映画賞、第9回東京国際映画祭グランプリを受賞。 (ja)
- Kolya (originele titel Kolja) is een Tsjechische film uit 1996, geregisseerd door . De film ging in première op het filmfestival van Cannes. De hoofdrollen worden vertolkt door (de vader van de regisseur), en . Zdeněk Svěrák schreef ook het script op basis van een verhaal van Pavel Taussig. (nl)
- Kola (cz. Kolja) – czeski komediodramat z 1996 roku. (pl)
- Kolja är en tjeckisk film från 1996, regisserad av Jan Sverák. (sv)
- «Коля» (чеш. Kolja) — чешский фильм, снятый режиссёром Яном Свераком в 1996 году. (ru)
- Kolja (br: Kolya - Uma Lição de Amor / pt: Kolya) é um filme de 1996 dirigido por Jan Svěrák, realizado na República Tcheca. A história se passa em Praga, durante a época do regime comunista, capital de um dos países satélites da extinta União das Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS). (pt)
- «Коля» — драматичний фільм режисера Яна Сверака, лауреат премії «Оскар» та «Золотий глобус» у номінаціях «Найкращий фільм іноземною мовою». (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)