rdfs:comment
| - El districte de Komárno - (eslovac) Okres Komárno - és un dels 79 districtes d'Eslovàquia. Es troba a la regió de Nitra. Té una superfície de 1.100,14 km², i el 2013 tenia 103.709 habitants. La capital és Komárno. (ca)
- Okres Komárno je jedním z okresů Slovenska. Leží v Nitranském kraji, v jeho nejjižnější části. Na severu hraničí s okresem Šaľa a Nové Zámky, na jihu s Maďarskem a na západě s okresem Dunajská Streda v Trnavském kraji. (cs)
- Der Okres Komárno ist ein Verwaltungsgebiet im Süden der Slowakei mit 107.920 Einwohnern (2004, 2001 waren es 108.556, davon 30.079 (27,7 %) slowakisch, 74.976 (69,1 %) ungarisch) und einer Fläche von 1.100 km². Historisch gesehen liegt der Bezirk zum größten Teil im ehemaligen Komitat Komorn (Westen), ein kleinerer Teil im Osten um den Ort Bátorove Kosihy gehört zum ehemaligen Komitat Gran (siehe auch Liste der historischen Komitate Ungarns). (de)
- Distrikto Komárno estas la plej suda el la 7 distriktoj de Regiono Nitra. Ĝia ĉefurbo estas Komárno. Aliaj urboj estas Hurbanovo kaj Kolárovo. Ĝi havas areon de 1.100 km² kaj en 2001 havis 108.556 loĝantojn. Ĝia suda limo estas Danubo, kun Hungario aliflanke. Nord-oriente ĝi limas al distrikto Nové Zámky, norde al distrikto Šaľa kaj okcidente al Regiono Trnava. Ĉar la teritorio de la distrikto ĝis 1918 kaj de 1938 al 1945 estis parto de Hungario, ĝi havas parte hungarlingvan loĝantaron. (eo)
- El Distrito de Komárno (en eslovaco Okres Komárno) es una unidad administrativa (okres) de Eslovaquia Meridional, situado en la región de Nitra, con 112 384 habitantes (en 2001) y una superficie de 1100 km². Su capital es la ciudad de Komárno. (es)
- Komárno District (Slovak: okres Komárno, Hungarian: Komáromi járás) is a district inthe Nitra Region of western Slovakia. Until 1918, the district was mostly part of the Komárom county within the Kingdom of Hungary. The district has a population of 108.556 of which 74.976 (69.1%) are Hungarians and 30.079 (27.7%) are Slovaks (2001). (en)
- Distrik Komárno (bahasa Slowakia: okres Komárno, bahasa Hongaria: Komáromi járás) merupakan sebuah yang terletak di Region Nitra, Slowakia barat. Hingga tahun 1918, distrik itu sebagian besar merupakan bagian dari di dalam . Distrik ini memiliki populasi sebesar 108.556 jiwa di mana 74.976 orang (69.1%) adalah bangsa Hongaria dan 30.079 orang (27.7%) adalah bangsa Slowakia (2001). (in)
- Le district de Komárno est l'un des 79 districts de Slovaquie dans la région de Nitra. (fr)
- Il distretto di Komárno (in slovacco: okres Komárno) è un distretto della regione di Nitra, nella Slovacchia occidentale. Fino al 1918, il distretto era diviso tra il comitato ungherese di Komárno, eccetto per una zona ad est intorno a Bátorove Kosihy che formava parte del comitato di Esztergom. (it)
- Komárno is een district (Slowaaks: Okres) in de Slowaakse regio Nitra. De hoofdstad is Komárno. Het district bestaat uit 3 steden (Slowaaks: Mesto) en 38 gemeenten (Slowaaks: Obec). In 2011 had het district 103.995 inwoners waarvan de meerderheid (66.356) behoort tot de Hongaarse minderheid in Slowakije. (nl)
- Район Комарно (словацк. Okres Komárno) — район Словакии. Находится в Нитранском крае. (ru)
- O Distrito de Komárno (eslovaco: Okres Komárno) é uma unidade administrativa da Eslováquia Meridional, situado na Nitra (região), com 112.384 habitantes (em 2001) e uma superfície de 1.100 km². Sua capital é a cidade de Komárno. (pt)
- О́круг Комарно (словац. okres Komárno) — округ (окрес, район) в Нітранському краї, південно-західна Словаччина. Площа округу становить — 1 100,3 км², на якій проживає — 106 636 осіб (31.12.2009). Середня щільність населення становить — 96,92 осіб/км². Адміністративний центр округу — місто Комарно, в якому проживає 35 769 жителів. (uk)
- 科馬爾諾區(斯洛伐克語:Komárno),是斯洛伐克的一個區,位於該國西南部,由尼特拉州負責管轄,面積1,100平方公里,2001年該區人口108,556,人口密度每平方公里99人。 (zh)
- Powiat Komárno (słow. okres Komárno) – słowacka jednostka podziału terytorialnego znajdująca się w kraju nitrzańskim. Zamieszkiwany jest przez 108 556 obywateli (w roku 2001) z czego 27,7% stanowią Słowacy, 69,1% Węgrzy. Powiat Komárno zajmuje obszar 1100 km², średnia gęstość zaludnienia wynosi 98,69 osób na km². Miejscowości powiatu (miasta wyróżniono pogrubieniem): (pl)
|