rdfs:comment
| - Kontek est une installation de transmission d'électricité en courant continu à haute tension (HVDC) reliant Bentwisch en Allemagne à au Danemark. D'une longueur de 170 km, La ligne de 400 kV peut délivrer une puissance de 600 MW. Elle a été mise en service en 1996. (fr)
- Die Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) Kontek ist ein mit 400 kV betriebenes, 170 Kilometer langes, monopolares Gleichstromkabel zur Kopplung des deutschen Stromnetzes und des Stromnetzes der dänischen Insel Seeland. Der Name „Kontek“ stammt von „Kontinent“ und dem Namen des dänischen Netzbetreibers Elkraft (heute Energinet.dk), der das Stromnetz auf den dänischen Inseln Lolland, Falster und Seeland betreibt und das Kürzel „ek“ hatte. Auf deutscher Seite ist der Übertragungsnetzbetreiber 50Hertz zuständig.Die HGÜ Kontek kann maximal 600 MW übertragen und ist seit 1996 in Betrieb. (de)
- The Kontek HVDC is a 170-kilometre (110 mi) long, monopolar 400 kV high-voltage direct current cable between Germany and the Danish island Zealand. Its name comes from "continent" and the name of the former Danish power transmission company "Elkraft", which operated the power grid on the Danish islands Lolland, Falster and Zealand and had the abbreviation "ek". As of today, the cable is operated by Energinet.dk in Denmark and 50Hertz Transmission GmbH in Germany. (en)
- Kontek — монополярная кабельная линия на постоянное напряжение 400 кВ длиной 170 км, объединяющая энергосистему Германии с энергосистемой датского острова Зеландия. Название происходит от слов «континент» и аббревиатуры названия датской энергетической компании «Elkraft» — «ek», которая обслуживала острова Лолланн, Фальстер и Зеландия. Кабель обслуживается компаниями Energinet.dk в Дании и Vattenfall в Германии. Kontek может передавать мощность до 600 МВт и находится в эксплуатации с 1996 года. (ru)
|