| rdfs:comment
| - Hotel Korjo je druhý největší fungující hotel v Severní Koreji po mezinárodním hotelu Janggakto. Dvě věže hotelu jsou vysoké 143 metrů a má 43 podlaží. Byl postaven roku 1985 na pokyn Kim Ir-sena a na ukázku „slávy a síly KLDR“. Budova nahradila jiný hotel stejného jména, stojící ovšem na jiném místě. V roce 1946 byl v hotelu krátce vězněn zakladatel Demokratické strany Koreje Cho Man-sik. (cs)
- Hotelo Koryo [korjo] (koree 고려호텔) estas la tria plej alta kaj la dua plej granda laŭ kvanto de ĉambroj hotelo de Pjongjango, ĉefurbo de Nord-Koreio. La konstruaĵo konsistas el du turegoj po 143 metrojn altaj. Supre de ambaŭ turoj estas rotaciantaj rondaj restoracioj. (eo)
- The Koryo Hotel is the second largest operating hotel in North Korea, the largest being the Yanggakdo Hotel. The Ryugyong Hotel is larger than both, but is not yet operating. The twin-towered Koryo Hotel building is 143 metres (469 ft) tall and contains 43 stories. Erected in 1985 under Kim Il-sung, it was intended to "showcase the glory and strength of the DPRK." The hotel is rated five stars by North Korea. A section of the hotel reportedly caught fire on 11 June 2015 due to undisclosed circumstances, leaving the bridge between the two buildings being badly damaged. (en)
- L'hôtel Koryo est un hôtel de Pyongyang, la capitale de la Corée du Nord. Situé dans le quartier de près du fleuve Taedong, le bâtiment est composé de deux tours jumelles de 143 mètres de hauteur et comprend 43 étages. C'est actuellement le second plus grand hôtel du pays, le premier étant l'hôtel Yanggakdo. L'hôtel Koryo a reçu une note de trois étoiles de la part de Western standards. La Corée du Nord lui a donné cinq étoiles. (fr)
- 平壌高麗ホテル（ピョンヤンコリョホテル）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）平壌直轄市中区域東興洞（蒼光通り）、鉄道の平壌駅近くに位置するホテルである。 (ja)
- ( 대한민국에 있는 고려호텔에 대해서는 고려호텔 (부천) 문서를 참고하십시오.) 고려호텔(高麗호텔, 영어: Koryo Hotel)은 조선민주주의인민공화국의 대표적인 관광시설로 양각도국제호텔과 마찬가지로 평양의 고급 호텔 가운데 하나에 속한다. 평양역 근처의 평양직할시 중구역 창광거리 동흥동에 있으며, 가 운영하고 있다. 고려는 한국의 옛 국가 명칭이며 또한 조선민주주의인민공화국의 항공이며 고려항공의 이름으로 사용된다. (ko)
- Готель Корі (кор. 고려호텔) — четвертий за висотою хмарочос Пхеньяну і другий за розмірами готель у столиці. Знаходиться в центрі Пхеньяну. (uk)
- 高麗飯店（朝鮮語：고려호텔／高麗호텔），是位於朝鮮平壤市中區域的國際飯店，臨近鐵路平壤站。飯店建於1985年，高43層，為雙塔式建築。有客房500餘間（特等5間，一等49間，二等222間，三等224間）床鋪1,000餘張，與羊角島國際飯店同為朝鲜最高級酒店設施。 高麗飯店曾作為2004年日朝首腦會談的報到地點。 2015年6月11日，酒店上層發生火災。 (zh)
- Гостиница Корё (кор. 고려호텔) — четвёртый по высоте небоскрёб Пхеньяна и вторая по размерам гостиница в столице. Находится в центре Пхеньяна. (ru)
- Das Koryo Hotel ist das zweitgrößte in Betrieb befindliche Hotel in Nordkorea, nach dem Yanggakdo International Hotel. Das Hotel liegt in der Nähe des Hauptbahnhofs Pjöngjang, der sich im Innenstadtbezirk Chung-guyŏk der nordkoreanischen Hauptstadt Pjöngjang befindet. Das doppeltürmige Gebäude ist 143 Meter hoch und hat 45 Etagen. Das Gebäude wurde 1985 unter der Aufsicht Kim Il-sungs errichtet. (de)
- El Hotel Koryo (en chosŏn'gŭl, 고려호텔; en hancha, 高麗호텔; McCune-Reischauer, Koryŏ Hot'el), es el segundo hotel más grande operativo de Corea del Norte. Ubicado en Pionyang, el edificio está compuesto de dos torres es de 143 metros (469 pies) de altura y contiene 43 pisos. Erigido en 1985 bajo el gobierno de Kim Il-Sung, que estaba destinado a «mostrar la gloria y el poder de la RPDC». (es)
- Il Koryo Hotel o Albergo Koryo (in chosŏngŭl 고려호텔, in hanja 高麗호텔, traslitterato Goryeo Hotel o Koryŏ Hot'el) è un albergo sito a Pyongyang, capitale della Corea del Nord. Situata nel centro della città, la struttura consta di due torri gemelle da 45 piani, alte ciascuna 143 m e unite da un ponte sito circa al 40º piano. Dopo lo Yanggakdo International Hotel, il Koryo è il secondo albergo attivo più grande della Corea del Nord. Secondo gli standard occidentali, la struttura ricettiva è classificata tre stelle, mentre ufficialmente la sua categoria è cinque stelle. (it)
- O Hotel Koryo (em coreano: 고려호텔; hanja: 高麗호텔) é um hotel localizado em Pyongyang, capital da Coreia do Norte. Localizado no distrito central de Chung-guyok, perto do rio Taedong e da , é o segundo maior hotel em funcionamento na Coreia do Norte, sendo o maior o . O Hotel Ryugyong é maior do que ambos, mas ainda não está operando. O edifício do Hotel Koryo, de duas torres, tem 143 metros de altura e contém 45 andares. Erguido em 1985 sob a avaliação de Kim Il-sung, o objetivo do edifício era "mostrar a glória e a força da RPDC". (pt)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)