| rdfs:comment
| - Según el Vedānta, la esencia espiritual humana (Ātman) se reviste de cinco capas o envolturas llamadas Kosha: 1.
* Annamaya kosha, capa alimenticia 2.
* Pranamaya kosha, capa energética (Prana) 3.
* Manomaya kosha, capa mental (Manas) 4.
* Vijñānamaya kosha, capa discerniente 5.
* Anandamaya kosha, capa dichosa (es)
- A kosha (also kosa; Sanskrit कोश, IAST: kośa), usually rendered "sheath", is a covering of the Atman, or Self according to Vedantic philosophy. There are five koshas, and they are often visualised as the layers of an onion in the subtle body. (en)
- Kosha (sanskrit IAST : kośa ; devanāgarī: कोश) signifie « étui », « fourreau » ou encore « enveloppe ». La première description connue des kośa au nombre de cinq est donnée dans la Taittirīya Upaniṣad (composée entre -600 et -500) à la section intitulée « Brahmānanda Vallī ». Dans la philosophie du Vedānta et plus particulièrement de l'Advaita Vedānta, on distingue cinq enveloppes ou fourreaux qui composent le Jīva et qui sont par ordre du plus grossier au moins grossier: annamayakośa, prāṇamayakośa, manomayakośa, vijñānamayakośa et ānandamayakośa. (fr)
- Secondo la filosofia Vedānta, l'essenza spirituale dell'uomo (detta Ātman) è rivestita da cinque involucri o guaine, chiamati Kosha. Essi sono i corpi di cui è composto l'"io" fenomenico, che separano la coscienza (il proprio Ātman, il proprio Sé) dal Brahman indifferenziato.I cinque Kosha sono presenti in tutti i piani , partendo da quello più materiale per arrivare a quello più spirituale. Questo riflette la volontà Advaita (non duale) che non distingue fra fisica e metafisica, ma li considera gradazioni di un tutto. (it)
- Pańćakośa („pięć osłon, pięć powłok”) – pięć ciał lub naczyń, w które spowita jest purusza w naukach wedanty i jogi. Doktryna pięciu osłon duszy po raz pierwszy zawarta została w (2.7). Piątkę powłok wspomina też Adi Śankara w hymnie Sześć strof o nirwanie Kolejno pięć powłok to: 1.
* – zbudowana z pożywienia (ciało fizyczne) 2.
* – zbudowana z prany 3.
* – zbudowana z umysłu (manas) lub myśli 4.
* – zbudowana ze świadomości 5.
* – zbudowana z anandy (błogości) (pl)
- 在印度瑜伽傳統中，認為人的身體是由五層軀殼（梵語：कोश，羅馬化：कोश，kośa，Kosha，Kosa，意思為殼）組成，當中包裹著真我（Ātman）。 這五層身體為： 1.
* Annamaya kosha, 食物所成身 2.
* Pranamaya kosha, 氣所成身 3.
* Manomaya kosha, 意所成身 4.
* , 識所成身 5.
* , 大梵福佑的身 印度教相信，一個智者會了解這五層身體中沒有自我，是無我的，只有當中的真我(靈魂)才是我。 (zh)
- Kosha's zijn binnen de yogaleer: energielichamen. Er worden vijf afzonderlijke kosha's beschreven, die bestaan uit energie (prana) van verschillende mate van subtiliteit. Zij worden gezien als het volledige, individuele gebied dat door het menselijk wezen beslagen wordt, van de fysieke manifestatie van de mens, tot aan diens Ziel (Atman). In de klassieke Yogateksten wordt beschreven hoe ze de individuele ziel "omkleden" als de schillen van een ui, met als laatste, grofste manifestatie: het fysieke lichaam. De kosha's worden beschreven in de : (nl)
- Коша (санскрит कोश, IAST: IAST: kośa) – в соответствии с ведантой это оболочка покрывающая «дух», «высшее Я» и ограничивающая уровни человеческого сознания. Согласно тайттирия-упанишада, считается, что человеческие существа имеют пять оболочек, которые сосуществуют в диапазоне от самой грубой до самой тонкой. Их называют панча коша (пять оболочек)[уточнить]:
* аннамайя коша — физическая оболочка
* пранамайя коша — праническая оболочка
* маномайя коша — ментальная оболочка
* виджнянамайя коша — астральная или психическая оболочка
* анандамайя коша — оболочка блаженства (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)