| rdfs:comment
| - Kozar is a personal name with its origins in Turkic and/or Slavonic languages. A founding myth among the Khazars, as related in texts such as the Khazar Correspondence and King Joseph's Reply to Hasdai ibn Shaprut, held that they were founded by Kozar, a son of the Biblical figure Togarmah (or Togarmas). In such texts, the brothers of Kozar are given varying names, including: Bulgar (founder of the Bulgars), Ujur (Uyghurs), Tauris (Tauri), Avar (Avars/Varchonites), Uguz (Oghuz Turks), Bizal, Tarna, Janur, and Sawir (the Sabirs). The medieval Jewish Joseph ben Gorion lists the sons of Togarmas as: Kozar, Pacinak (the Pechenegs), Aliqanosz (the Alans), Bulgar, Ragbiga (or Ragbina/Ranbona), Turqi (possibly the Göktürks), Buz (the Oghuz), Zabuk, Ungari (either the Hungarians or the Oghurs/Onog (en)
- Хазар, Козар — легендарный первопредок народа хазар. В письме хазарского царя Иосифа (X век) назван седьмым из десяти сыновей Тогармы — потомка библейского Ноя, наряду со старшими братьями Авиором, Турисом, Аваром, Угузом, Бизилом (Барсилом), Т-рном и младшими — З-нуром, Булгаром и Савиром. Каких-либо деяний рассказ ему не приписывает. В персидском анонимном трактате «Моджамал ат-таварих» («Собрание историй») нач. XII века есть персонифицированная легенда о взаимоотношениях Хазара, Руса и Сакалаба (Славянина): (ru)
|
| has abstract
| - Kozar is a personal name with its origins in Turkic and/or Slavonic languages. A founding myth among the Khazars, as related in texts such as the Khazar Correspondence and King Joseph's Reply to Hasdai ibn Shaprut, held that they were founded by Kozar, a son of the Biblical figure Togarmah (or Togarmas). In such texts, the brothers of Kozar are given varying names, including: Bulgar (founder of the Bulgars), Ujur (Uyghurs), Tauris (Tauri), Avar (Avars/Varchonites), Uguz (Oghuz Turks), Bizal, Tarna, Janur, and Sawir (the Sabirs). The medieval Jewish Joseph ben Gorion lists the sons of Togarmas as: Kozar, Pacinak (the Pechenegs), Aliqanosz (the Alans), Bulgar, Ragbiga (or Ragbina/Ranbona), Turqi (possibly the Göktürks), Buz (the Oghuz), Zabuk, Ungari (either the Hungarians or the Oghurs/Onogurs), and Tilmac (or Tilmic/Tirôsz; the Tauri). In the Chronicles of Jerahmeel, they are listed as: Cuzar (the Khazars), Pasinaq (the Pechenegs), Alan (the Alans), Bulgar (the Bulgars), Kanbinah, Turq, Buz, Zakhukh, Ugar (Hungarians or Oghurs/Onogurs), and Tulmes (or Tirôsz; the Tauri). Another medieval rabbinic work, the Book of Jasher, gives the names: Buzar (the Khazars), Parzunac (the Pechenegs), Elicanum (the Alans), Balgar (the Bulgars), Ragbib, Tarki (the Göktürks), Bid (the Oghuz), Zebuc, Ongal (the Hungarians or Oghurs/Onogurs), and Tilmaz (or Tirôsz - the Tauri).
* v
* t
* e (en)
- Хазар, Козар — легендарный первопредок народа хазар. В письме хазарского царя Иосифа (X век) назван седьмым из десяти сыновей Тогармы — потомка библейского Ноя, наряду со старшими братьями Авиором, Турисом, Аваром, Угузом, Бизилом (Барсилом), Т-рном и младшими — З-нуром, Булгаром и Савиром. Каких-либо деяний рассказ ему не приписывает. У Михаила Сирийского, заимствовавшего сведения из утраченной «Церковной истории» Иоанна Эфесского VI века, имеется схожий рассказ о трёх братьях, вышедших с 30 000 человек из «внутренней Скифии» от «горы Имаон» то есть Имеон, во время царствования византийского императора Маврикия (582—602). Старший брат Хазариг вместе с другим братом, чьё имя не названо, поселился в области Берсилия в стране алан (Кавказ), а младший брат — Булгар с разрешения императора пришёл в Мёзию (будущую Дунайскую Болгарию). Как полагают, эти мифы являются формой осмысления места хазар среди других народов и отражают реальные этнические процессы. На их основании исследователи делают выводы о принадлежности хазар к тюркам, первоначально подчинённом (младшем) положении среди других родственных этносов и тесной связи на раннем этапе истории с барсилами и некоторыми другими народами (савирами, булгарами), что находит многочисленные подтверждения в нарративных источниках. «Братья» Хазар и Берсил, возможно, имеют реальных прототипов в лице вождей Кадыр Касара, и , упомянутых в уйгурских исторических текстах на и в Северной Монголии. Они принадлежали к западному крылу огузских племён, жили во 2-й пол. VI века и погибли во время междоусобиц, начавшихся после смерти первого тюркского кагана Бумына. В персидском анонимном трактате «Моджамал ат-таварих» («Собрание историй») нач. XII века есть персонифицированная легенда о взаимоотношениях Хазара, Руса и Сакалаба (Славянина): ...И Славянин пришёл к Русу, чтобы там обосноваться. Рус ему ответил, что это место тесное (для нас двоих). Такой же ответ дали Кимари и Хазар. Между ними началась ссора и сражение, и Славянин бежал и достиг того места, где ныне земля славян. Рассказывают также, что Рус и Хазар были от одной матери и отца. Затем Рус вырос и, так как не имел места, которое ему пришлось бы по душе, написал письмо Хазару и попросил у того часть его страны, чтобы там обосноваться. Рус искал и нашёл место себе. Остров не большой и не маленький, с болотистой почвой и гнилым воздухом; там он и обосновался.Место то лесистое и труднодоступное, и никогда ни один человек не достигал того места, разве что Гуштасф по приказу отца своего Лехрасфа в то время, когда Кей-хосров его послал к хазарам и аланам, и об этом будет сказано в своём месте, если захочет Бог. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)