rdfs:comment
| - Der Basler Kunstverein ist ein schweizerischer Kunstverein in Basel und Träger der Kunsthalle Basel. (de)
- Die Kunsthalle Basel wurde im Jahr 1872 gegründet und ist demnach die älteste Kunsthalle der Schweiz. Sie ist gemäss eigenen Angaben ein Ort von Ausstellungen, der lokale und internationale, avantgardistische und zeitgenössische Tendenzen zu vereinen sucht. Zudem will sie Raum bieten sowohl für das Ausstellen neuer künstlerischer Arbeiten und Methoden als auch für ein Rahmenprogramm, das sowohl Künstlergespräche und Performances als auch Film- und Musikevents beinhaltet. Neben dem Stadttheater Basel und gegenüber dem Konzerthaus Stadtcasino gelegen, ist die Kunsthalle Bestandteil des kulturellen Zentrums Basels. Seit dem Jahr 2014 wird die Kunsthalle Basel von Elena Filipovic, ihrer ersten Direktorin, geleitet. (de)
- La Kunsthalle es una sala de exposiciones de Basilea inaugurada en 1872 y dedicada desde entonces a la promoción del arte contemporáneo. Las corrientes artísticas más actuales se presentan y analizan en el marco de conferencias, presentaciones o proyecciones de vídeo y películas. Este edificio histórico fue restaurado en el año 2004 bajo la supervisión de los arquitectos Miller & Maranta. Desde entonces, acoge también el Museo Suizo de Arquitectura. (es)
- Kunsthalle Basel is a contemporary art gallery in Basel, Switzerland. As Switzerland's oldest and still most active institution for contemporary art, Kunsthalle Basel forms a vital part of Basel's cultural centre and is located next to the city's theatre, opposite the concert house Stadtcasino, and in the same building as the famed Restaurant Kunsthalle. Curators and directors of the museum have included Jean-Christophe Ammann, Peter Pakesch, and Adam Szymczyk. In November 2014, Los Angeles-born was appointed director. The museum also hosts the library of Basler Kunstverein, which holds 30,000 items related to contemporary art, and a photo archive of the museum's history and past exhibits. (en)
- La Kunsthalle Basel, ouverte en 1872, est un musée suisse de la ville de Bâle consacré à l’avant-garde de l’art contemporain. En organisant des performances, conférences, programmes vidéo et projections de films elle présente les courants actuels et les tendances les plus diverses de l’art. En 2004, le bâtiment historique a fait l’objet d’une rénovation entreprise par les architectes Miller & Maranta. Depuis, le bâtiment abrite également le Musée d'architecture suisse. (fr)
- Dalla sua apertura nel 1872, la Kunsthalle Basel a Basilea sostiene gli artisti contemporanei. Di conseguenza, questa rinomata istituzione può vantare una lunga tradizione, supportando l'avanguardia e ampliando i confini tradizionali dell'arte contemporanea, su cui vengono inoltre presentate riflessioni e discussioni in occasione di conferenze, performance o proiezioni video o filmiche. Nel 2004 lo storico edificio è stato ristrutturato dagli architetti Miller & Maranta. Da allora, esso ospita anche il Museo svizzero di architettura. (it)
- De Kunsthalle Basel is een kunsthal/expositieruimte voor hedendaagse kunst aan de Steinenberg 7 in de Zwitserse stad Bazel. (nl)
- Kunsthalle Basel – ośrodek sztuki w Bazylei, założony w 1872 roku, prowadzony przez ; galeria sztuki współczesnej i miejsce spotkań artystów, krytyków i kolekcjonerów. (pl)
- Кунстхалле в Базеле (нем. Kunsthalle Basel) — художественный музей в швейцарском городе Базель, открытый в 1872 году по совместной инициативе обществ «Basler Kunstvereins» и «Basler Künstlergesellschaft»; расположен рядом с городским театром и концертным залом «Stadtcasino»; Базельская художественная галерея является местом для проведения выставок современного искусства, а также — пространством для дополнительной программы, которая включает в себя концерты, выступления, кинопоказы и иные мероприятия. (ru)
|