| rdfs:comment
| - Kurapaty (bělorusky Курапаты, rusky Куропаты) je místo hromadných poprav běloruských občanů v období Stalinovy velké čistky. V roce 1993 byly Kurapaty zapsány na seznam běloruského národního kulturního dědictví. Počet obětí je utajován a archivy NKVD jsou v Bělorusku nepřístupné. Zveřejněné odhady popravených se pohybují od třiceti tisíc po čtvrt milionu osob. Kurapaty je lesní komplex o rozloze přes deset hektarů, ležící na severním okraji běloruského hlavního města Minsku. Jsou pouze jedním z mnoha míst v Bělorusku, kde NKVD konala masové vraždy tamních civilních občanů. V hrobech leží především obyvatelé západních oblastí Běloruska i tisíce polských důstojníků. (cs)
- Kourapaty (en biélorusse : Курапаты) est une zone forestière des environs de Minsk, en Biélorussie, où de nombreuses exécutions furent perpétrées par le régime soviétique de 1937 à 1941. Le nombre de victimes est estimé entre 30 000 et 100 000. (fr)
- Το Κουραπάτι (λευκορωσικά: Курапаты, IPA: [kuraˈpatɨ]) είναι μια δασώδης περιοχή στα περίχωρα του Μινσκ της Λευκορωσίας, στην οποία ένας μεγάλος αριθμός ανθρώπων εκτελέστηκε κατά την περίοδο μεταξύ των ετών 1937 και 1941 στη διάρκεια της Μεγάλης Εκκαθάρισης από τη σοβιετική μυστική αστυνομία, γνωστή και ως Λαϊκό Κομισαριάτο Εσωτερικών Υποθέσεων. Το 2004, οι μαζικοί τάφοι στο Κουραπάτι συμπεριλήφθηκαν στον κατάλογο των πολιτισμικών μνημείων της Λευκορωσίας ως πρώτης κατηγορίας μνημεία πολιτιστικής κληρονομιάς. (el)
- Kurapati (beloruse Курапаты) estas la arbara zono ĉirkaŭ la urbo Minsko, kie dum la terora epoko (1937-1941) de Josif Stalin sovetuniaj armeanoj masakris grandan nombron da belorusoj kaj poloj. La amasmurdo estas parto de tiuepoka genocido kontraŭ la belorusa kaj pola nacioj. Nuntempe la belorusa registaro almenaŭ agnoskas la ekziston de la amasmurdo. Antaŭ la 90-aj jaroj de la 20-a jarcento la ŝtataj aŭtoritatoj asertis, ke temis pri faro de nazioj. Nun la postkomunisma registaro celtrafe ne mencias ke temas pri genocido fare de sovetianoj. (eo)
- Kurapaty (belarussisch Курапаты; russisch Куропаты Kuropaty polnisch Kuropaty) ist ein ca. 10 bis 15 ha großes, bewaldetes Gelände nahe Minsk, auf dem das sowjetische NKWD im Zeitraum von 1937 bis 1941 tausende Menschen zunächst mit LKWs heranschaffen, vornehmlich durch Erschießen ermorden und hinterher in Massengräbern verscharren ließ. Die Schätzungen über die Zahl der Opfer reichen von 7.000 bis zu 250.000. (de)
- Coordenadas: 53°57.93′N 27°36.68′E Kurapaty (en bielorruso Курапаты) es una zona boscosa en las afueras de Minsk, Bielorrusia, en la que se ejecutó a un gran número de personas entre 1937 y 1941, durante la Gran Purga, por la policía secreta soviética, la NKVD. En 2004 Kurapaty fue incluido en el Registro de Bienes Culturales de Bielorrusia como un patrimonio cultural de primera categoría. (es)
- Kurapaty (Belarusian: Курапаты, IPA: [kuraˈpatɨ]) is a wooded area on the outskirts of Minsk, Belarus, in which a vast number of people were executed between 1937 and 1941 during the Great Purge by the Soviet secret police, the NKVD. In 2004, Kurapaty mass graves were included in the register of the Cultural Properties of Belarus as a first-category cultural heritage. (en)
- Kuropaty (biał. Курапа́ты, ros. Куропаты) – uroczysko na skraju Mińska na Białorusi, w którym odkryte zostały masowe groby ludzi rozstrzelanych przez NKWD w latach 1937–1941. Liczba ofiar nie jest dokładnie znana i może wynosić: Kuropaty są jednym spośród kilku miejsc masowych egzekucji dokonywanych przez NKWD na terenie Mińska. Pozostałe to:
* cmentarz Kalwaryjski
* park Czeluskińców
* Mały Trościeniec (uroczysko )
* Łoszycki Jar
*
* Masiukowszczyzna. (pl)
- Kurapaty (em bielorrusso: Курапаты) é uma região coberta por florestas nos arredores de Minsk, na Bielorrússia, onde um grande número de pessoas foi executado pela polícia secreta da União Soviética, a NKVD. (pt)
- Куропа́ты (белор. Курапаты) — лесное урочище на северо-восточной границе Минска, где были обнаружены массовые захоронения в конце 1930-х — начале 1940-х годов. По данным белорусской прокуратуры, урочище являлось местом массовых расстрелов и захоронений репрессированных органами НКВД в 1937—1940 годах. Урочище Куропаты стало наиболее известным из мест массовых расстрелов, которые проводил НКВД на территории Минска. (ru)
- Kurapatyskogen är ett skogsområde och minnespark utanför Vitrysslands huvudstad Minsk. Under 1970-talet upptäcktes här ett stort antal större och mindre massgravar som tycktes härröra från tiden strax efter Nazitysklands anfall på Sovjetunionen den 22 juni 1941 ("Operation Barbarossa"). Senare visade det sig emellertid vara massavrättade offer från Stalintidens terror, vilket kallas den stora utrensningen, och härrör från perioden 1937-1941. Alla massgravar i skogen har med stor sannolikhet ännu inte upptäckts, och det beräknas att tiotusentals människor avrättats här. (sv)
- Куропати (біл. Курапаты) — лісовий масив на північній околиці Мінська, білоруської столиці, де були виявлені масові поховання людей, розстріляних НКВС СРСР упродовж 1937–1941 років. Кількість жертв радянської таємної поліції достеменно невідома і, за різними оцінками, може становити: до 7 тисяч осіб (згідно зі словами Генерального прокурора Білорусі ), не менше 30 тисяч осіб (згідно з Генеральним прокурором БРСР Г. Тарнавським), до 100 тисяч осіб (згідно з довідником «Беларусь»), від 102 до 250 тисяч осіб (згідно зі статтею Зенона Позняка в газеті «Літаратура і мастацтва»), 250 тисяч осіб (згідно з професором Вроцлавського університету і більше (згідно з британським істориком Норманом Дейвісом). (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)