| rdfs:comment
| - Kurfürstendamm és una de les avingudes més famoses de Berlín, Alemanya. Amb una longitud de 3,5 quílometres, Kurfürstendamm és el passeig amb més turistes de l'antic Berlín Oest i representa avui l'extensió del trànsit Tauentzienstraße. (ca)
- Kurfürstendamm (zkráceně také Kudamm) je převážně obchodní bulvár v západní části německého hlavního města Berlína. Začíná na náměstí u Pamětního kostela císaře Viléma a končí na náměstí . Společně s ulicí Unter den Linden je uváděn jako nejznámější berlínská ulice svým významem podobná pařížské Champs-Elysées, případně newyorské Fifth Avenue. Nachází se zde celá řada významných a památkově chráněných budov, hotelů, luxusních butiků a dalších podniků. (cs)
- Η Κούρφιρστενταμ (Kurfürstendamm η απλώς Ku'damm) είναι λεωφόρος στο Βερολίνο και η κεντρική λεωφόρος του δυτικού μέρους της πόλεως. Το 1886 έγινε λεωφόρος. Μετά τη διχοτόμηση της πόλης ήταν ο σημαντικότερος εμπορικός δρόμος του δυτικού Βερολίνου, και είχε το παρατσούκλι Η βιτρίνα της δύσης. Μετά το 1990 τα πολυκαταστήματα έφυγαν για το ιστορικό κέντρο της πόλης και άνοιξαν πολλές μπουτίκ από οίκους μόδας. Σημαντικότερο αξιοθέατο είναι η Kaiser-Wilhelm-Gedächtiskirche, το Europacenter και το πολυκατάστημα πολυτελείας KaDeWe. (el)
- Der Kurfürstendamm (umgangssprachlich auch Ku’damm) ist eine Haupteinkaufsstraße im Berliner Bezirk Charlottenburg-Wilmersdorf, die vom Rathenauplatz im Ortsteil Grunewald bis zum Breitscheidplatz mit der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche im Ortsteil Charlottenburg führt, wo sie in die Tauentzienstraße übergeht. Der Kurfürstendamm ist geprägt von Handel und Gastronomie und gilt als einer der touristischen Anlaufpunkte in der Berliner City West. (de)
- La Kurfürstendamm, también conocida como Ku'damm es una de las avenidas más famosas de Berlín, Alemania. Tiene una longitud de 3,5 km. (es)
- Kurfürstendamm (bertakoek maiz Ku'damm gisa laburtua) Alemaniako Berlin hiriburuko etorbide ospetsuenetako bat da. 3,5 kilometro luze ditu. Charlottenburg-Wilmersdorf barrutian dago. (eu)
- The Kurfürstendamm (German pronunciation: [ˌkuːɐ̯fʏʁstn̩ˈdam]; colloquially Ku'damm, [ˈkuːdam]; English: Prince Elector Embankment) is one of the most famous avenues in Berlin. The street takes its name from the former Kurfürsten (prince-electors) of Brandenburg. The broad, long boulevard can be considered the Champs-Élysées of Berlin and is lined with shops, houses, hotels and restaurants. In particular, many fashion designers have their shops there, as well as several car manufacturers' show rooms. (en)
- Le Kurfürstendamm [ˌkuːɐ̯fʏʁstn̩ˈdam] (appelé aussi Ku'damm [ˈkuːˌdam] par bérolinisme) est une avenue de Berlin s'étendant sur 3,5 kilomètres de la Breitscheidplatz en Charlottenbourg au quartier de Grunewald au sud-ouest. C'est l'une des principales rues commerciales de la cité qui attire beaucoup de touristes. (fr)
- 쿠르퓌르스텐담(독일어: Kurfürstendamm)은 독일 베를린에 있는 주요 번화가 중 하나이다. 구어체적으로 쿠담(독일어: Ku'damm)이라고도 한다. 옛 서베를린의 상징인 카이저 빌헬름 기념 교회가 있는 브라이트샤이트플라츠에서 서남서쪽으로 연장되는 3.5km의 거리이며, 호텔·고급 상점·극장·레스토랑·카페 등이 즐비한 오락 중심지이다. (ko)
- De Kurfürstendamm (Keurvorstendam) is de grootste winkelboulevard in Berlijn.De straat is breed opgezet met gescheiden rijbanen en een groenstrook middenin (voormalige trambaan). De winkelstraat is gelegen in het stadsdeel Charlottenburg. (nl)
- Kurfürstendamm (Ku'damm) är västra Berlins (City West) allra mest kända affärsgata med ett brett urval av stora varuhus och butiker för internationella lyxmärken. Gatan har trots detta en avslappnad och ganska gemytlig atmosfär. I gatans östra ände ligger Breitscheidplatz med Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche. (sv)
- Kurfürstendamm é a avenida principal de Berlim do oeste. É uma rua comercial que se desenvolveu no século XIX e no início do século XX. Depois da Segunda Guerra Mundial, quando a cidade foi dividida pelas vencedoras da guerra, tornou-se a região de Kurfürstendamm o centro de Berlim ocidental. O projeto de arte internacional único a nível internacional United Buddy Bears foi apresentado em Berlim no boulevard Kurfürstendamm durante o verão de 2011. (pt)
- Курфю́рстендамм (нем. Kurfürstendamm — «Курфюрстова дамба», сокращённо Ку́дамм (Ku’damm)) — знаменитый бульвар Берлина, одна из основных автомобильных магистралей в берлинском округе Шарлоттенбург-Вильмерсдорф. Улица протяжённостью 3,5 км начинается в районе Груневальд у площади Ратенауплац (нем. Rathenauplatz) и ведёт к площади Брайтшайдплац в районе Шарлоттенбург, где переходит в улицу Тауэнцинштрассе. Кудамм известна как популярное место для прогулок, покупок и развлечений. Прообразом Кудамм послужили Елисейские поля. (ru)
- Курфю́рстендамм (нім. Kurfürstendamm, скорочено Кудамм (Ku'damm)) — знаменитий бульвар Берліна, одна з основних автомобільних магістралей в Шарлоттенбург-Вільмерсдорф. Вулиця довжиною 3,5 км починається з (нім. Breitscheidplatz) і веде до (нім. Rathenauplatz). Кудамм відома як популярне місце для прогулянок, закупів та розваг. Прообразом Кудамм послужили Єлисейські поля Парижа. (uk)
- La Kurfürstendamm (aŭ neformale pli mallonge Ku’damm, laŭvorte "princo-elektista digo") estas bulvardo kaj ĉefa ŝoseo 3½ kilometrojn longa en la urbodistrikto Charlottenburg-Wilmersdorf de Berlino. Ĝi kondukiĝas de la placo Breitscheidplatz (kie staras la ruina Imperiestro-Vilhelmo-Memorpreĝejo) oriente ĝis la placo Rathenauplatz en la parka kaj vilaa urboparto Grunewald okcidente. La bulvardo estas turisma promenejo kun multaj vendejoj kaj kafejoj. Dum la "oraj" 1920-aj jaroj de la metropolo Berlino ĝi krom la iom pli orientaj Potsdama kaj Aleksandra Placoj estis la tria centro de la urba mezo, kaj post la Dua Mondmilito estis la sola el tiuj centroj, kiu situis en Okcidenta Berlino, per severe garditaj limoj kaj ekde somero 1961 per ĉirkaŭa muro dividita de la orienta urboduono kaj la br (eo)
- Il Kurfürstendamm (pronuncia:ˌkuːɐ̯fʏʁstn̩ˈdam; colloquialmente noto come Ku'damm) è un viale di Berlino. Lungo 3,5 km, collega Breitscheidplatz a , attraversando il municipio (Bezirk) di Charlottenburg-Wilmersdorf. Oggi strada commerciale lussuosa, il Kurfürstendamm ha vissuto, tra il 1900 e l'avvento del Terzo Reich, un periodo di tale splendore da conservare un forte valore simbolico nell'immaginario popolare. (it)
- Kurfürstendamm, Ku’damm (dosł. Grobla Elektorska) - główna ulica zachodniej części Berlina, położona w okręgu administracyjnym Charlottenburg-Wilmersdorf. Łączy Breischeidplatz z Kościołem Pamięci w Charlottenburgu z Rathenauplatz w Wilmersdorfie. Nazwa ulicy wywodzi się od słowa Kurfürst, oznaczającego księcia elektora Świętego Cesarstwa Rzymskiego. (pl)
- ( 提示：此条目的主题不是选帝侯大街。) 选帝侯路堤（Kurfürstendamm，当地人称为Ku'damm，中文译为库达姆大街、库当大街 (戏称为“裤裆大街”) 或错译为选帝侯大街）是德国首都柏林最著名的大道之一。这条街得名于昔日的勃兰登堡选帝侯。这条大街既宽又长，可以认为是柏林的香榭丽舍大街 — 充满了商店、住宅、酒店和餐馆。最著名的设计师们都在此拥有自己的商店：Gucci、宝格丽、香奈儿、路易威登、华伦天奴、Lacoste、Tommy Hilfiger、卡地亚、爱马仕、施华洛世奇，以及几个汽车制造商展示室。 这条大街长3.5公里，沿街种植着四行悬铃木，穿过西柏林的夏洛滕堡-维尔默斯多夫区。它起于動物園車站和威廉皇帝纪念教堂废墟附近的布赖特沙伊德广场，然后向西南经过夏洛滕堡区。在与约阿希姆斯塔尔大街（Joachimsthaler Straße）交汇处是克兰茨勒咖啡厅（Café Kranzler），其前任西方咖啡馆（Café des Westens）曾是一战以前艺术家和波希米亚主义者著名的聚集地。在乌兰街（Uhlandstraße）地铁站附近，有凯宾斯基酒店，以及选帝侯大街剧院（在昔日柏林分离派艺术协会展览厅的遗址上）。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)