rdfs:comment
| - Kutná Hora (Kuttenberg en alemany) és una ciutat que es troba a la regió de Bohèmia central, República Txeca. El centre de la ciutat, l' i la estan inscrits en la llista del Patrimoni de la Humanitat de la UNESCO des del 1995. (ca)
- كوتنا هورا (بالتشيكية: Kutná Hora) هي بلدة في إقليم بوهيميا الوسطى في جمهورية التشيك، وهي مركز مقاطعة كوتنا هورا. يبلغ عدد سكان هذه البلدة 20,349 حسب إحصاء في سنة 2014. (ar)
- Kutná Hora (německy Kuttenberg) je město v okrese Kutná Hora ve Středočeském kraji, obec s rozšířenou působností a městská památková rezervace zapsaná na seznamu světového kulturního dědictví UNESCO. Díky těžbě stříbra šlo ve středověku o jedno z nejvýznamnějších českých královských měst. Žije zde přibližně 20 tisíc obyvatel. (cs)
- Kutná Hora ist eine Stadt in Tschechien in der Region Mittelböhmen mit etwa 20.000 Einwohnern. Sie wurde im 12. Jahrhundert als Bergmannssiedlung gegründet. Gegen Ende des 13. Jahrhunderts entwickelte sie sich zu einer der lebhaftesten und wohlhabendsten Städte Böhmens. Kuttenberg gelang dies durch den Silberbergbau und die berühmte Prägung der Prager Groschen. Es war nach Prag die zweitgrößte Stadt Böhmens, bis im Zuge der Hussitenkriege in den 1420er Jahren ein großer Teil der Bevölkerung von Kuttenberg ermordet wurde. Danach verlor die Stadt viel von ihrer Bedeutung. Heute gehört die Altstadt von Kuttenberg zum UNESCO-Weltkulturerbe. (de)
- Kutná Hora estas urbo kaj eksa minejurbo en Ĉeĥio. Ĝi situas en Mezbohemia regiono, 65 km oriente de la ĉefurbo Prago, surborde de la rivereto . En 2022 ĝi havis 20 450 loĝantojn. Unike konservita historia urbocentro de Kutná Hora estas konsiderata kiel arkitektura juvelo de tuteŭropa signifo. En 1995 ĝi estis enskribita en Liston de monda kulturheredaĵo de UNESKO. (eo)
- Kutná Hora ( (?·i)) es una ciudad y capital del distrito homónimo, en la región de la Bohemia Central, República Checa. (es)
- Kutná Hora (txekieraz ˈkutnaː ˈɦora ahoskatua; Erdi Aroko txekieraz: Hory Kutné; alemanez: Kuttenberg) Txekiar Errepublikako udalerri bat da. 20.536 biztanle ditu eta 33,05 kilometro koadroko azalera. dago. (eu)
- Kutná Hora (Czech pronunciation: [ˈkutnaː ˈɦora]; medieval Czech: Hory Kutné; German: Kuttenberg) is a town in the Central Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 20,000 inhabitants. The centre of Kutná Hora, including the Sedlec Abbey and its ossuary, was designated a UNESCO World Heritage Site in 1995 because of its outstanding architecture and its influence on subsequent architectural developments in other Central European city centres. Since 1961, the town centre is also protected by law as an urban monument reservation, the fourth largest in the country. (en)
- Kutná Hora (en allemand : Kuttenberg) est une ville de la région de Bohême centrale, en Tchéquie, et le chef-lieu du district de Kutná Hora. Sa population s'élevait à 20 450 habitants en 2022. Kutná Hora est célèbre en raison de ses mines d'argent d'où est sorti, au Moyen Âge, jusqu'au tiers de la production européenne ; elles ont permis de financer la construction d'églises, de monuments et de maisons magnifiques inscrites sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- Kutná Hora (in tedesco Kuttenberg, in ceco medievale Hory Kutné) è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto omonimo, in Boemia Centrale. Dal 1995 il centro storico, la chiesa di Santa Barbara e la chiesa di Nostra Signora di Sedlec formano un patrimonio dell'umanità dell'UNESCO. Sorge nella vallata del fiume . Tra il XIV e gli inizi del XVI secolo ebbe una fioritura dovuta all'industria estrattiva dell'argento (miniera di ) e divenne la seconda città per importanza del Regno di Boemia dopo Praga. Conserva importanti resti architettonici tardo-gotici dell'epoca jagellonica. (it)
- 쿠트나호라(체코어: Kutná Hora, 독일어: Kuttenberg)는 체코 중앙보헤미아 주에 있는 도시로 프라하에서 동쪽으로 약 70km 정도 떨어진 거리에 있으며 많은 문화 유적이 남아 있는 주요 관광 도시의 하나이다. 특히 고딕 양식의 성 바르보라 성당(체코어: Chrám sv. Barbory)과 성모 마리아 대성당(체코어: Katedrála Panny Marie v Sedlci)은 1995년 유네스코 세계유산으로 등록되었다.
* 시기
* 시 문장 (ko)
- クトナー・ホラ (チェコ語:Kutná Hora [ˈkutnaː ˈɦora]、中世チェコ語:Hory Kutné)は、チェコ・中央ボヘミア州の都市。ドイツ語名はクッテンベルク(Kuttenberg)。2014年当時の人口は約20,300人。1995年に市中心部が「クトナー・ホラの聖バルボラ教会のある歴史地区とセドレツの聖母マリア大聖堂」としてUNESCO世界遺産に登録された。 (ja)
- Kutná Hora (Duits: Kuttenberg) is een Tsjechische stad in de bestuurlijke regio Midden-Bohemen. De stad ligt circa 70 km ten oosten van Praag en heeft 21.109 inwoners (2005). Het historische centrum van de oude zilverstad staat met haar monumenten sinds 1995 op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO en is een veel bezochte toeristenbestemming. (nl)
- Ку́тна-Го́ра (чеш. Kutná Hora), бывш. Куттенберг (нем. Kuttenberg) — город в Среднечешском крае. Является муниципалитетом с расширенными полномочиями и административным центром района Кутна-Гора. Расположен в 60 км к востоку от Праги, на плато Кутна-Гора на высоте 254 м над уровнем моря. (ru)
- Kutná Hora (tyska: Kuttenberg) är en stad i Tjeckien. Den ligger 70 km öster om Prag, är med på Unescos världsarvslista för sin arkitektur. Den är även känd för Benhuset i Sedlec där stora delar av inredningen är gjord av skelett från människor. Befolkningen uppgick till 20 341 invånare i början av 2016. (sv)
- Kutná Hora (niem. Kuttenberg) – stolica powiatu Kutná Hora w kraju środkowoczeskim, w Czechach w odległości ok. 65 km od Pragi. Populacja miasta wyniosła w 2003 r. 21 218 mieszkańców. (pl)
- Kutná Hora é uma cidade localizada na região da Boêmia Central, distrito de Kutná Hora. (pt)
- Ку́тна Го́ра (чеськ. Kutná Hora) — місто в Чехії, регіон Богемія, Середньочеський край , Кутногірський округ. Адміністративний центр округу. Розташоване за 60 км на схід від Праги, на Кутногірському плато, на висоті 254 м над рівнем моря. Виникло у ХІІ ст. як поселення . У ХІІІ ст. було одним із найкрупніших європейських центрів видобутку срібла. Друге важливе місто Богемського королівства впродовж ХІІІ — ХVI ст. Основа економіки — склодувний завод, пивне виробництво, тютюнова фабрика Філіп Морріс. Стара частина міста є Світовою спадщиною ЮНЕСКО (з 1995). Головна окраса — католицький Собор святої Варвари (1388). Населення — 20,3 тисяч жителів (2016). (uk)
- 库特納霍拉(捷克語:Kutná Hora,捷克語發音:[ˈkutnaː ˈɦora]( );中世紀捷克語:Hory Kutné;德語:Kuttenberg,中文为库滕贝格)是捷克共和国中波希米亚州的一个城市。这座城市在十二世纪由日尔曼人作为定居点而创建。13世纪末时已发展为波希米亚地区最具活力和最富裕的城市之一。周围富有,金属锻造业发达。当时,该城仅次于布拉格,是波希米亚地区的第二大城。在15世纪20年代的胡斯战争期间,该城的大部分日尔曼人口被屠杀,城市开始衰败。今天,库特納霍拉的旧城被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 (zh)
|