| rdfs:comment
| - قومية كفين (بلغة /الفنلندية: Kveeni، باللغة النرويجية: Kvener، بلغة سامي الشمالية: Kveanat)، هي أقلية عرقية في النرويج، ينحدر الكفينيون من الفلاحين وصيادي السمك الفنلنديون الذين هاجروا من الأجزاء الشمالية من فنلندا والسويد إلى شمال النرويج في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. في عام 1996 تم منح قومية كفين وضع الأقلية في النرويج، وفي عام 2005 تم الاعتراف كلغة أقلية في النرويج. (ar)
- La kvenoj el etna vidpunkto estas specifa grupo da finnoj de multaj generacioj loĝantaj en norda Norvegio. Ilia denaska lingvo estas la kvena lingvo, dialekto de la finna lingvo kiu pro la geografia distanciĝo de Finnlando evoluis iom malsame al la norma finna lingvo. Pro politikaj kaj historiaj kialoj, la dialekto ricevis la statuson de minoritata lingvo en 2005 kadre de la Eŭropa Ĉarto por Regionaj kaj Minoritataj Lingvoj. Pri pli da detaloj vidu simple la artikolon pri la kvena lingvo. (eo)
- Kven etnia (kveeni finlandieraz, kvener norvegieraz eta kveanat ipar samieraz) Norvegiako gutxiengo bat da. Finlandieraren dialektoa den hitz egiten dute. Izan ere, XVIII. eta XIX. mendeetan Finlandiako eta Suediako iparraldetik Norvegiako iparraldera emigratu zuten finlandiar nekazari eta arrantzaleen ondorengoak dira. 1996an, kven etniari Norvegian gutxiengo estatusa onartu zioten, eta 2005ean Norvegiako gutxiengo hizkuntzatzat onartu zuten, arrazoi politikoak direla kausa (hizkuntzalaritzaren ikuspegitik dialektoa baita, eta ez hizkuntza). (eu)
- El pueblo kven (kveeni en idioma kven y finés, kvener en noruego y kveanat en sami septentrional) es una minoría étnica de Noruega, descendiente de los campesinos y pescadores fineses que emigraron de las regiones del norte de Finlandia y Suecia al norte de Noruega en los siglos XVIII y XIX. En 1996 obtuvieron el estatus de minoría en Noruega, y en 2005 su idioma fue reconocido como lengua minoritaria. (es)
- Kvens (Kven: kvääni; Finnish: kveeni; Norwegian: kvenar, kvener; Swedish: kväner; Northern Sami: kveanat) are a Balto-Finnic ethnic minority in Norway. They are descended from Finnish peasants and fishermen who emigrated from the northern parts of Finland and Sweden to Northern Norway in the 18th and 19th centuries. In 1996, Kvens were granted minority status in Norway, and in 2005 the Kven language was recognized as a minority language in Norway. (en)
- Les Kvènes constituent l'une des cinq minorités nationales de la Norvège avec les Samis, les Skogfinns, les Juifs et les Roms. Il s'agit d'éleveurs et de pêcheurs finnophones qui ont immigré dans le nord de la Norvège au XVIIIe et XIXe siècles. Leur nom, évoqué dans des récits dès le IXe siècle à travers le mythique (en), viendrait du same kainu signifiant paysans. Ils parlent le kvène, langue proche du finnois. On estime leur nombre entre dix et quinze mille personnes. (fr)
- 크벤인(핀란드어: kveeni 크베니[*], 노르웨이어: kvener, 스웨덴어: kväner, 북부 사미어: kveanat)은 노르웨이에 사는 핀족계 소수민족이다. 18세기-19세기에 핀란드 북부에서 노르웨이 북부로 이주한 핀인들을 조상으로 한다. 2005년 크벤어가 노르웨이의 소수민족 언어로 인정되었다. (ko)
- Kwenowie – fińska mniejszość etniczna w Norwegii. (pl)
- Квены (швед. Kväner, норв. Kvener) — малочисленный финно-угорский народ, проживающий на севере Норвегии. Родной язык — квенский; квенами используются также финский, норвежский и саамские языки. (ru)
- 克文人（克文语/芬蘭語：kveenit）是挪威的一个波罗的芬兰人少数民族。他们是在18和19世纪从芬兰和瑞典北部迁徙至挪威北部的芬兰农民和渔民的后裔。1996年克文人在挪威取得了少数民族的地位，2005年克文语在挪威也作为一种少数民族的语言而得到了承认。 (zh)
- Кве́ни (швед. Kväner, норв. Kvener) — народ, що проживає на півночі Норвегії. Рідна мова — квенска; квенами використовуються також фінська, норвезька та саамські мови. (uk)
- Orang Kven (Kven/Finlandia: kveeni, Norwegia: kvener, Swedia: kväner, : kveanat) adalah minoritas Finlandia di Norwegia yang merupakan keturunan petani dan nelayan Finlandia yang berpindah dari wilayah utara Finlandia dan Swedia ke pada abad ke-18 dan ke-19. Pada tahun 1996, mereka memperoleh status minoritas di Norwegia, dan pada tahun 2005 bahasa Kven juga diakui sebagai bahasa minoritas. Asal usulnama "Kven" masih diperdebatkan dan tidak ada bukti bahwa mereka adalah keturunan orang-orang "" yang disebutkan di dalam beberapa sumber sejarah Norwegia. (in)
- De Kvenen (Kveens/Fins: kveeni; Noors: kvener of kvæner) zijn een kleine Fins-etnische minderheid in Noorwegen, en in mindere mate in Finland en Zweden. Er zijn 10.000 tot 15.000 Kvenen in Noorwegen, naar schatting van de Noorse overheid. Een andere schatting kwam op een groter aantal, 50.000 tot 60.000. De Kvenen bevinden zich voornamelijk in de noordelijkste provincies Finnmark en Troms, vooral in het noorden van Troms en het westen van Finnmark. De meest actieve gemeenschappen bevinden zich in Vadsø en Bugøynes. (nl)
- Kväner (kvänska: kvääni; finska: kveeni; norska: kvenar, kvener; nordsamiska: kveanat/láddelaččat) avser i vikingatida och medeltida källor människor som bodde i Kvänland, det vill säga ett område kring den nordligaste delen av Bottniska viken, kväner är även benämning på en jordbrukande befolkningsgrupp i Nordnorge som på 1500-talet och framför allt 1700-talet utvandrade från dagens norra Sverige och Finland, och som talar eller har talat den finska språkvarieteten kvänska, i Norge ett erkänt minoritetsspråk. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)