| rdfs:comment
| - سيدونيا أو كيدونيا (لغة إغريقية: Κῠδωνία) دولة مدينة على الساحل الشمالي الغربي لجزيرة كريت. وهي في موقع المدينة اليونانية في العصر الحديث خانية. ذكرت أسطورة بأن سيدونيا تأسست من قبل الملك سيدون، نجل هيرميس أكاليكس ابنة الملك مينوس. (ar)
- Η Κυδωνία ήταν σημαντική αρχαία πόλη-κράτος στην Βόρειοδυτική ακτή της Κρήτης, στο σημείο όπου σήμερα είναι κτισμένη η πόλη των Χανίων. Κατά τον θρύλο, η Κυδωνία ιδρύθηκε από τον Βασιλιά Κύδωνα, γιο του Ερμή ή του Απόλλωνα και της Ακακαλλίδας, κόρης του Βασιλιά Μίνωα. Σύμφωνα με τον Παυσανία ήταν γιος του Τεγεάτη . Το Κύδων μπορεί να προέρχεται είτε από το ουσιαστικό κῦδος(=δόξα) είτε από το ρήμα κυδάνω(=καυχιέμαι). Ο Διόδωρος ο Σικελιώτης αναφέρει ότι η πόλη ιδρύθηκε από το Μίνωα . (el)
- Cidonia (en griego Κυδωνία, en latín Cydonia) fue una de las principales ciudades antiguas de Creta. Estaba situada en la costa noroeste, en la región de la actual ciudad de La Canea. El lugar exacto de Cidonia era desconocido hasta que lo descubrió basándose solamente en el estudio de literatura antigua. Cidonia se centró en el área de la colina . Los hallazgos arqueológicos de la antigua ciudad de Cidonia están mayormente contenidos en el Museo Arqueológico de La Canea. (es)
- Cydonia (en grec ancien : Κυδωνία, Kudônía) est une ancienne ville située en Crète (Grèce) dans la région de Néai Kydoníai. Sa localisation actuelle serait le site de la ville actuelle de La Canée. Les restes connus de Cydonia ne sont qu'un petit site archéologique situé à l'est du vieux port vénitien de La Canée. (fr)
- Kydonia or Cydonia (/sɪˈdoʊniə/; Ancient Greek: Κυδωνία; Latin: Cydonia) was an ancient city-state on the northwest coast of the island of Crete. It is at the site of the modern-day Greek city of Chania. In legend Cydonia was founded by King Cydon (Κύδων), a son of Hermes or Apollo and of Akakallis, the daughter of King Minos. According to Pausanias he was son of king Tegeates. Diodorus Siculus mentions that the city was founded by King Minos. The editors of the Barrington Atlas of the Greek and Roman World suggest that the city also bore the name Apollonia (Ancient Greek: Ἀπολλωνία). (en)
- Cidonia (in greco Κυδωνία - Kydonia) era una città-stato minoica sulla costa nord-occidentale dell'isola di Creta, antico sito della moderna città di La Canea. Strabone la nomina tra le tre città più importanti dell'isola insieme a Cnosso e Gortina. La posizione della città proprio di fronte al Peloponneso favoriva il commercio, dato anche che per arrivare dal Peloponneso alla Creta occidentale bastava solamente seguire le correnti marine (allo stesso modo di Menelao nell'Odissea). Degli abitanti di Cidonia si hanno pochissime informazioni; non sappiamo nemmeno se fossero un popolo greco o uno antecedente alla colonizzazione ellenica. (it)
- Kydonia var under antiken en viktig stadsstat på ön Kretas nordvästra kust. Det är oklart exakt var staden låg, men troligen på samma plats som den moderna grekiska staden Chania. Enligt legenden grundades Kydonia av kung , som var son till Hermes och kung Minos dotter . (sv)
- Кідонія (грец. Κυδωνία) — давньогрецький поліс на острові Крит, на місці сучасного міста Ханья. (uk)
- Cidònia (en grec antic Κυδωνία, en llatí Cydonia) era una de les més antigues i més importants ciutats de Creta. Homer parla dels cidonis que habitaven a la vora del riu Iardanos, però en cap moment parla de Cidònia. La tradició deia que la ciutat la va fundar Cidó, un fill d'Hermes i d'Acacalis, una filla de Minos, rei de Creta, però a l'Arcàdia n'atribuïen la paternitat a Tegeates. Heròdot diu que la ciutat era una colònia de Samos fundada cap a l'any 520 aC, i que durant els primers anys que hi van viure van fundar el temple d'Àrtemis Dictina, on se celebraven les festes de les Dictínia, temple que encara existia en vida de l'historiador.. (ca)
- Kydonia oder Kydonien (mykenisch 𐀓𐀈𐀛𐀊 ku-do-ni-ja / Kudōniā; altägyptisch Kutunaja, lateinisch Cydonia) war eine wichtige minoische Siedlung und später ein altgriechischer Stadtstaat (Polis) am nordwestlichen Ufer der Insel Kreta, auf dem Boden der heutigen griechische Stadt Chania. Zumindest in der klassischen Antike war es laut Strabon nächst Knossos und Gortyn die mächtigste Stadt Kretas. (de)
- Cidônia (português brasileiro) ou Cidónia (português europeu) foi uma importante pólis na costa noroeste da ilha de Creta. Sua localização exata não é conhecida, mas está no sítio da atual cidade grega de Chania. Em lenda Cidônia foi fundada pelo rei Cidão, filho de Hermes e de Acacális, a filha do rei Minos. Na época da Guerra do Peloponeso, esteve em guerra com Gortina e foi aliada de Atenas. Mais tarde foi aliada de Cnossos. Depois das , o general focídio, Falecos, atacou a cidade, mas foi derrotado durante o cerco. Lutou depois contra Cnossos e Gortina. (pt)
- Кидония (др.-греч. Κῠδωνία) — полис в античной Греции, на северо-западном побережья Крита, на территории современного греческого города Ханья. Местонахождение Кидонии установил в XIX в. Роберт Пэшли на основании изучения исторических источников, однако первые раскопки были проведены лишь в XX веке. По одной из легенд, был основан царем Кидоном, сыном бога Гермеса и Акаллы, дочери Миноса. Соперничал с Кноссом и Гортиной, позднее стал колонией Закинфа, потом Самоса, и в конце концов Эгины. Уроженцами города были скульпторы V века до н. э. Аристокл Кидонский и Кресил. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)