| rdfs:comment
| - L'Àgora és un edifici situat al conjunt de la Ciutat de les Arts i les Ciències de València. El seu disseny, com el de la resta del conjunt, és de l'arquitecte valencià Santiago Calatrava i fou inaugurat oficialment el novembre de 2009 tot i que la construciió no està finalitzada. (ca)
- L'Ágora est une place couverte du complexe architectural de la Cité des arts et des sciences de Valence, en Espagne. Elle fut dessinée par le célèbre architecte valencien Santiago Calatrava Valls, déjà auteur de quatre autres monuments de la Cité entre 1998 et 2008. Elle fut réalisée au cours des années 2008 et 2009 et fut inaugurée en novembre 2009 lors de l'Open masculin de tennis de Valence dont la première édition eut lieu du 2 au 8 novembre 2009.Les travaux ont été récemment terminés. (fr)
- L'Ágora è uno spazio polifunzionale coperto progettato da Santiago Calatrava che si trova nella Ciutat de les Arts i les Ciències di Valencia. La struttura dell'edificio è in metallo ed è rivestita da trencadís azzurro e cristallo. Ha una altezza di 75 metri ed occupa un'area ellittica di circa 5000 metri quadrati.L'Agorà è stata ufficialmente inaugurata nel novembre 2009 per ospitare il torneo Valencia Open 500, ma i lavori di costruzione non sono stati ancora completamente finiti. (it)
- الأجورا ؛ («The أغورا») (وتعني باليونانية القديمة ساحة دائرية كان المزارعون بأثينا يلتقون بها منذ عام 406 ق.م ولكنها لم تكن حكراً عليهم بل كانت موضع التقاء الفلاسفة أيضاً.) أما الأجورا الأسبانية فهي بناء حديث يقع في فالينسيا بأسبانيا وهي مساحة مغطاة متعددة الوظائف صممها سانتياغو كالاترافا في مجمع مدينة الفنون والعلوم، بفالنسيا، إسبانيا. يبلغ ارتفاع المبنى 70 متر (230 قدم) والمساحة 5000 م 2 مع منطقة أرضي مفتوحه تشبه القطع الناقص المدبب نصف صدفة بحر بحوالي 88 متر (289 قدم) بطول 66 متر (217 قدم) . وتتسع لـ 6075 شخصًا. (ar)
- L'Àgora (ˈlaɣoɾa, spanisch El Ágora) ist ein multifunktionelles Gebäude in der Ciudad de las Artes y de las Ciencias in Valencia, Spanien. Das Gebäude wird als Austragungsort verschiedener sportlicher und kultureller Veranstaltungen genutzt. Es wurde wie die meisten anderen Gebäude in der "Stadt der Künste und Wissenschaften" vom valencianischen Architekten Santiago Calatrava entworfen und wurde im November 2009 als bisher letztes Gebäude des neuen Stadtteils eröffnet. Das elliptische Gebäude ist in geschlossenem Zustand 70 Meter hoch und auf einer Gesamtfläche von 4.811 m² bietet es je nach Sitzanordnung Platz für maximal 6.075 Besucher. (de)
- El Ágora es una gran plaza cubierta diseñada por Santiago Calatrava situada en el complejo de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia, entre el puente de l'Assut de l'Or y l'Oceanogràfic. En (noviembre de 2009) se celebró en su interior el nuevo Open 500 (ATP World Tour 500) de tenis de la Comunidad Valenciana. Se inauguró en noviembre de 2009 con el torneo de Tenis. Su estructura es metálica y está revestida de trencadís lila y cristal. Tiene una altura de 80 metros y ocupa una superficie elíptica de 5000 metros cuadrados. (es)
- Àgora, Santiago Calatrava arkitekto valentziarrak diseinatutako plaza estali handi bat da. Valentziako Arte eta Zientzien Hirian dago, eta L'Oceanograficen artean. Gaur egun, oraindik eraikitzen ari da, eta, amaitua geratzen denean, bere barnean, 2009ko Valentziako Erkidegoko tenis irekia ospatzea aurreikusten da. Bere egitura metalezkoa da, eta urdin eta beiraz estalia dago. 80 metroko altuera izango du eta 5000 metro karratuko hedadura eliptikoa hartuko du. (eu)
- L'Àgora (Valencian: [ˈlaɣoɾa], Eastern Catalan: [ˈlaɣuɾə]; Spanish: El Ágora; anglicized "The Agora") is a multifunctional covered space designed by Santiago Calatrava located in the Ciutat de les Arts i les Ciències (City of Arts and Sciences) complex, Valencia, Spain. The building has a height of 70 m (230 ft) and occupies 5,000 m2 of space with an open ground plan resembling a pointed ellipse about 88 m (289 ft) long and 66 m (217 ft) wide. Depending on the configuration of the space, a maximum seating capacity for 6,075 people can be reached. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)