| rdfs:comment
| - L'Anse aux Meadows' (z francouzštiny L'Anse-aux-Méduses, do češtiny lze přeložit jako Zátoka medúz) je lokalita na nejsevernějším cípu ostrova Newfoundland, na níž manželé a nalezli v roce 1960 pozůstatky vikingského osídlení, které zde krátkodobě existovalo okolo roku 1000. Jedná se o jedinou jednoznačně doloženou vikingskou osadu v Americe. Předpokládá se, že by se mohlo jednat o legendární Vinland Leifa Erikssona. Místo od roku 1978 na Seznamu světového dědictví UNESCO. Byla zde znovu vybudována malá osada po vzoru původního osídlení, která je nyní populární turistickou atrakcí. (cs)
- موقع لانس ميدوز (بالفرنسية: L'Anse aux Meadows) ومعناها خليج قناديل البحر هو موقع أثاري وأطلال مستوطنة للفايكنغ تقع في أقصى الطرف الشمالي لجزيرة نيوفوندلاند في مقاطعة نيوفوندلاند وللبرادو .أكتشف الموقع عام 1960 وهو أشهر مستوطنات الفايكنغ في أمريكا الشمالية وللموقع أهمية كبرى لإنها تقدم الدليل على الوجود الأوربي في أمريكا الشمالية قبل كولومبوس. (ar)
- L'Anse aux Meadows (frantsesezko L'Anse-aux-Méduses edo "marmoken badia" izenaren hondatzea) Kanadako Ternua uhartearen iparraldeko muturrean dagoen aztarnategi arkeologikoa da. 1960an eta norvegiar arkeologoek topatua, Amerikan, Groenlandiatik at dagoen bikingoen aztarnategi bakarra da. Adituen ustez, bertan Leif Erikssonek 1000. urte inguruan Vinland izeneko kolonia zegoen. 1978an UNESCOk Gizateriaren Ondare izendatu zuen. (eu)
- L’Anse aux Meadows (en anglais Meadow signifie « prairie », il s'agit cependant peut-être d'une altération de son nom français d’Anse aux Méduses), Straumfjörð (en Islandais) ou Straumfjǫrð (en Vieux norrois), est un site archéologique à la pointe septentrionale de la péninsule nord de l’île canadienne de Terre-Neuve, dans la province de Terre-Neuve-et-Labrador, où les vestiges d’un village scandinave furent découverts en 1960 par l’explorateur norvégien Helge Ingstad et sa femme, l'archéologue Anne Stine Ingstad. (fr)
- L'Anse aux Meadows (/ˈlænsi ˈmɛdoʊz/; dari bahasa Prancis L'Anse-aux-Méduses yang berarti "Teluk Ubur-Ubur") adalah situs arkeologi yang dapat ditemui di ujung utara Newfoundland, Kanada. Situs ini ditemukan pada tahun 1960 dan pada tahun 1978 dinobatkan sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO. Situs ini diperkirakan berasal dari tahun 1000 dan merupakan satu-satunya permukiman bangsa Viking yang ditemukan di Amerika Utara. Ia adalah salah satu bukti kontak lintas samudra sebelum Kolumbus. (in)
- 랑스 오 메도우즈(프랑스어: L'Anse aux [lɑ̃ːs o][*] 영어: Meadows [ˈmɛdoʊz][*])는 캐나다 동부 뉴펀들랜드 래브라도주의 뉴펀들랜드섬 최북단에 있는 고대 유적지이다. 1978년에 유네스코 세계 문화 유산으로 등록되었다. ‘캐나다 국립 사적지’로 지정되어 있다. 어원은 프랑스어로 ‘해파리 굴’(jellyfish cove)을 의미하는 L' Anse-aux-Méduses에서 왔다. 1960년, 노르웨이 탐험가 헬게 잉스타드(Helge Ingstad)와 그의 아내 고고학자 앤 스타인 잉스타드(Anne Stine Ingstad)가 발견했다. 콜럼버스가 북미에 상륙하기 전 시대에 바이킹이 들여온 것으로 알려진 스파이크를 잉스타드 부부가 발견하고 이를 통해 서양인 관점으로 본 콜럼버스의 ‘신대륙 발견설’을 뒤엎었다. 1978년에 유네스코 세계 유산으로 등록되었다. (ko)
- L'Anse aux Meadows è un sito archeologico che si trova nella parte più settentrionale dell'isola di Terranova, in Canada, in cui nel 1960 l'esploratore norvegese Helge Ingstad, insieme alla moglie, l'archeologa Anne Stine Ingstad, scoprì i resti di un antico villaggio vichingo. Il sito è stato classificato come Patrimonio dell'umanità dell'UNESCO nel 1978 e rappresenta l'unico villaggio vichingo confermato del Nord America al di fuori della Groenlandia. (it)
- L'Anse aux Meadows is een archeologische site gelegen in het uiterste noorden van het Canadese eiland Newfoundland. De locatie heeft groot historisch belang als de enige onbetwiste Vikingnederzetting in Amerika (buiten Groenland). (nl)
- ランス・オ・メドー（L'Anse aux Meadows）は、カナダ東部、ニューファンドランド・ラブラドール州のニューファンドランド島最北端にある考古遺跡。1978年にユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録された。カナダ国定史跡にも指定されている。ランソメドウズとも。 1960年、ノルウェー人の探検家とその妻で考古学者のが発見した。コロンブスが北米に上陸する以前の年代にバイキングが持ち込んだとされる鉄釘をイングスタッド夫妻が発見し、これによりコロンブスの「新大陸発見（西洋人視点）」説は覆った。 地名はフランス語と英語の混成で「草原の入江」を意味する。いつからそのように呼ばれるようになったかは定かではないが、元はフランス語で「クラゲの入り江」を意味する「L'Anse-aux-Méduses 」と呼ばれ、「Méduses」に音の近い「meadows（牧草地の意）」に転訛していったものと考えられている。 (ja)
- L’Anse aux Meadows, z fr. L’Anse-aux-Méduses (Zatoka Meduz) – stanowisko archeologiczne znajdujące się na północnym krańcu Nowej Fundlandii w Kanadzie, gdzie w 1960 roku norweski podróżnik, dr Helge Ingstad i jego żona, archeolog Anne Stine Ingstad odnaleźli pozostałości osady wikingów. Potwierdziła się tym samym teoria, iż wikingowie docierali do północno-wschodnich wybrzeży Ameryki na długo przed wyprawą Krzysztofa Kolumba. W 1978 roku UNESCO wpisało osadę na listę światowego dziedzictwa ludzkości. (pl)
- L'Anse aux Meadows är en plats på Newfoundlands nordligaste spets som varit föremål för arkeologiska undersökningar av en vikingabosättning, daterad till år 1021. Där resterna av en nordisk bosättning upptäcktes 1960 av den norske upptäcktsresanden Helge Ingstad och hans hustru, arkeologen Anne Stine Ingstad. Bosättningen, den enda säkra nordiska bosättningen i Nordamerika under vikingatiden, blev föremål för en flerårig arkeologisk utgrävning under 1960-talet. Den undersökningen fann husgrunder, verktyg och daterbara artefakter. År 1978 blev L'Anse aux Meadows uppsatt på Unescos världsarvslista. Den svensk-kanadensiska arkeologen Birgitta Wallace arbetade på platsen fram till sin pensionering. (sv)
- Л'Анс-о-Медоуз (англ. L'Anse aux Meadows ([ˈlænsi ˈmɛdoʊz]), походить від фр. L'Anse-aux-Méduses, дослівно: «затока Медуз») — історико-археологічний пам'ятник на території провінції Ньюфаундленд і Лабрадор (Канада), де за даними розкопок існувало перше виявлене в Північній Америці і Західній півкулі поселення європейців кінця XI століття. (uk)
- 蘭塞奧茲牧草地（英語：L'Anse aux Meadows，源自法文L'Anse-aux-Méduses，即「水母灣」）是處於加拿大紐芬蘭與拉布拉多省紐芬蘭島最北端，於1960年由挪威探險家（Helge Ingstad）和他的考古學家妻子（Anne Stine Ingstad）所發現的維京人村落遺跡，1978年列為世界文化遺產。（這遺跡的名稱曾被紐芬蘭人唸成"lancey meadows"。） (zh)
- L'Anse aux Meadows (nom provinent de la corrupció en anglès del nom francès: L'Anse-aux-Méduses o "Badia de les meduses".) és un jaciment arqueològic situat a la punta més al nord de l'illa de Terranova, al Canadà. Es va descobrir l'any 1960 per part de l'explorador noruec Helge Ingstad i és l'únic assentament viking conegut a l'Amèrica del Nord fora de Groenlàndia. Aquest jaciment va ser declarat Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO el 1978. (ca)
- L’Anse aux Meadows (Aussprache: [ˌlænsoʊ̯ˈmɛdoʊ̯z]) ist eine archäologische Fundstätte an der Nordspitze der kanadischen Insel Neufundland: die einzige sicher nachgewiesene isländisch-grönländische Siedlung in Nordamerika. Sie bestand nur kurze Zeit ab 1021. Ihre Entdeckung durch das norwegische Archäologenpaar Helge und Anne-Stine Ingstad 1961 bewies, dass die isländischen Vinland-Sagas um Leif Eriksson auf historische Tatsachen zurückgehen. (de)
- L'Anse aux Meadows (sen esti certa, de la franca nomo L'Anse-aux-Méduses aŭ "Golfeto de meduzoj") estas arkeologia loko ĉe la plej norda punkto de la insulo Novlando, lokigita en la provinco de Novlando kaj Labradoro de Kanado. (eo)
- L'Anse aux Meadows (en francés L'Anse-aux-Méduses, en español La ensenada de las medusas) es un sitio arqueológico situado en la punta septentrional de la isla de Terranova, en la provincia canadiense de Terranova y Labrador, correspondiente a un asentamiento nórdico de hace unos mil años (la datación de carbono oscila entre el año 990 y el 1050). (es)
- L'Anse aux Meadows (/ˈlænsi ˈmɛdoʊz/, lit. 'Meadows Cove') is an archaeological site, first excavated in the 1960s, of a Norse settlement dating to 1,000 years ago (tree-ring date of 1021 CE and carbon dating estimates 990–1050 CE). The site is located on the northernmost tip of the island of Newfoundland in the Canadian province of Newfoundland and Labrador near St. Anthony. (en)
- L'Anse aux Meadows (do francês L'Anse-aux-Méduses, "Caverna das Águas-vivas") é um sítio arqueológico no extremo norte da ilha de Terra Nova, em Terra Nova e Labrador, no Canadá, onde foram encontrados restos de uma vila viquingue em 1960 pelo explorador norueguês Helge Ingstad e sua mulher, a arqueóloga Anne-Stine Ingstad. L'Anse aux Meadows provou-se ser da cultura escandinava devido às similaridades entre características das estruturas e artefactos encontrados no local e aquelas dos sítios arqueológicos da Groenlândia e da Islândia, originários por volta do ano 1000. (pt)
- Л’Анс-о-Медоуз (искаж. англ. L'Anse aux Meadows от фр. L'Anse-aux-Méduses, букв. «бухта медуз» или «бухта с лугами») — историко-археологический памятник на Большом Северном полуострове острова Ньюфаундленд (провинция Ньюфаундленд и Лабрадор, Канада), где, по данным раскопок, существовало первое в Северной Америке европейское поселение викингов начала XI века. Это было самое западное поселение викингов. (ru)
|
_(5494474208).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)