rdfs:comment
| - Το Λεονάρντο είναι Βελγικό περιοδικό κόμικς που δημιουργήθηκε από τον σχεδιαστή Philippe Liegeois και τον σεναριογράφο Bob de Groot, που είναι γνωστοί με το παρατσούκλι . (el)
- Leonardo (franz. Léonard) ist eine frankobelgische Comicreihe, die sich um den ziemlich narzisstisch dargestellten Leonardo da Vinci und seine Erfindungen dreht. Unterstützt wird er dabei von seinem faulen, aber durchaus wandlungsfähigen Lehrling, der immer als Versuchskaninchen herhalten muss. In Belgien sind bisher 50 Bände erschienen. Einige Bände sind auch ins Deutsche übersetzt worden und erschienen im Carlsen Verlag und bei Ehapa. (de)
- Léonard in French, and Leonardo in the Dutch translation, is a Belgian comic series about an eponymous inventor and his assistant. It was created by artist Philippe Liégeois and writer Bob de Groot, better known under their pennames "Turk & De Groot". (en)
- Léonard est une série de bande dessinée humoristique mettant en scène un inventeur évoluant dans la ville italienne de Vinci à la fin du XVe siècle et au début du XVIe siècle. La série est accessible à un large public. Son humour repose principalement sur les jeux de mots, les anachronismes et le burlesque. (fr)
- Leonardo (Léonard en francés) es una historieta franco-belga protagonizada por el inventor del mismo nombre y su ayudante. Fue creada en 1976 por el guionista Bob de Groot y el dibujante , conocidos bajo el nombre artístico de Turk & De Groot. (es)
- Leonard (fr. Léonard) – begijska humorystyczna seria komiksowa, której autorami są (rysunki) i (scenariusz). Seria wydawana jest od 1977: w Belgii przez Le Lombard, a we Francji przez Dargaud. Dotychczas ukazało się 50 tomów Leonarda i siedem albumów specjalnych. W Polsce pierwsze trzy tomy opublikowało wydawnictwo Podsiedlik-Raniowski i S-ka w latach 2002–2003. (pl)
- Leonardo (originele titel: Léonard) is een Belgische stripreeks van Turk & De Groot (Philippe Liégeois en Bob de Groot), respectievelijk als tekenaar en als scenarist. Sinds album 47 is de scenarist. Het is een gagstrip. In Nederland verscheen de strip in het stripweekblad Eppo en de daarvan afgeleide bladen en ook nu wordt de strip weer in de Eppo van tegenwoordig gepubliceerd. Het personage Leonardo verscheen voor het eerst onder een andere naam in een gag van de strip Robin Hoed, maar kreeg later een eigen stripreeks. (nl)
|