rdfs:comment
| - La Codorniz fue una revista de humor gráfico y literario publicada en España desde 1941 a 1978. Se autoproclamaba «la revista más audaz para el lector más inteligente», y posteriormente también «decana de la prensa humorística», y sin duda fue una de las más longevas publicaciones de humor, sirviendo de inspiración a las posteriores El Papus, Hermano Lobo y Por Favor. Fueron sus directores Miguel Mihura (1941-1944), Álvaro de Laiglesia (1944-1977), Manuel Summers (1977-1978) y Cándido (1978). (es)
- La Codorniz Espainiako umore grafikoaren eta literarioaren aldizkari mitikoaren izenburua zen. Aldizkaria 1941ko ekainaren 8tik 1978ko abenduaren 11ra arte kaleratu zen. Sortzailea Miguel Mihura izan zen baina 1944tik aurrera Álvaro de Laiglesia donostiarrak zuzendariaren postua bete zuen, aldizkariari bere ukitu propioa emanez. Zentsurarekin arazo franko izan zituen nahiz eta oso hedabide aurrerakoia ez izan. (eu)
- La Codorniz (Spanish: The Quail) was a weekly satirical magazine which was published in Madrid, Spain, between 1941 and 1978. From its start to 1951 its subtitle was Revista de Humor (Spanish: Humor Magazine). Then it was changed to La revista más audaz para el lector más inteligente (Spanish: The magazine more audacious for the most intelligent reader). It is often cited as the most known Spanish satirical magazine in the Francoist Spain and transition period. (en)
- La Codorniz va ser una revista d'humor gràfic i literari publicada a Espanya des de 1941 a 1978. S'autoproclamava «La revista més audaç per al lector més intel·ligent», i posteriorment també «Degana de la premsa humorística». Fou una de les publicacions d'humor més duradores, i serví d'inspiració a les posteriors El Papus, Hermano Lobo, Por Favor i El Jueves. (ca)
|
has abstract
| - La Codorniz va ser una revista d'humor gràfic i literari publicada a Espanya des de 1941 a 1978. S'autoproclamava «La revista més audaç per al lector més intel·ligent», i posteriorment també «Degana de la premsa humorística». Fou una de les publicacions d'humor més duradores, i serví d'inspiració a les posteriors El Papus, Hermano Lobo, Por Favor i El Jueves. Fou fundada per Miguel Mihura com a successora de , però el seu successor en la direcció , qui li donaria el toc personal que caracteritzaria a la revista. Hi van col·laborar Mingote, Chumy Chúmez, Máximo, Gila, , Oscar Pin, Perich, Ops (posteriorment conegut com a ), Forges, Julio Cebrián, Alfonso Sánchez Martínez i Rafael Azcona, endemés de Conchita Montes o (Jupe). Va tenir diversos problemes amb la censura (especialment per Article 2n de la Llei de Premsa) i va sofrir nombroses multes, prevencions i fins i tot fou suspesa en 1973 i 1975. Així mateix és víctima, o potser gaudeix, de múltiples llegendes urbanes referides a portades i articles que mai va publicar i no obstant això són famosíssimes. (ca)
- La Codorniz fue una revista de humor gráfico y literario publicada en España desde 1941 a 1978. Se autoproclamaba «la revista más audaz para el lector más inteligente», y posteriormente también «decana de la prensa humorística», y sin duda fue una de las más longevas publicaciones de humor, sirviendo de inspiración a las posteriores El Papus, Hermano Lobo y Por Favor. Fueron sus directores Miguel Mihura (1941-1944), Álvaro de Laiglesia (1944-1977), Manuel Summers (1977-1978) y Cándido (1978). (es)
- La Codorniz Espainiako umore grafikoaren eta literarioaren aldizkari mitikoaren izenburua zen. Aldizkaria 1941ko ekainaren 8tik 1978ko abenduaren 11ra arte kaleratu zen. Sortzailea Miguel Mihura izan zen baina 1944tik aurrera Álvaro de Laiglesia donostiarrak zuzendariaren postua bete zuen, aldizkariari bere ukitu propioa emanez. Zentsurarekin arazo franko izan zituen nahiz eta oso hedabide aurrerakoia ez izan. (eu)
- La Codorniz (Spanish: The Quail) was a weekly satirical magazine which was published in Madrid, Spain, between 1941 and 1978. From its start to 1951 its subtitle was Revista de Humor (Spanish: Humor Magazine). Then it was changed to La revista más audaz para el lector más inteligente (Spanish: The magazine more audacious for the most intelligent reader). It is often cited as the most known Spanish satirical magazine in the Francoist Spain and transition period. (en)
|