| rdfs:comment
| - الشفران الصغيران (المفرد:الشفرة) (بالإنجليزية: Labia minora) المعروفان أيضا باسم الشفرين الداخليين، هما عبارة عن اثنين من طيات الجلد الواقعة على جانبي فتحة المهبل البشري، وتقع بين الشفرين الكبيرين وتختلف على نطاق واسع في الحجم واللون، والشكل من امرأة إلى آخرى. (ar)
- Τα μικρά χείλη, γνωστά επίσης ως εσωτερικά χείλη, είναι δύο πτερύγια του δέρματος και στις δύο πλευρές του ανθρώπινου κολπικού ανοίγματος στο αιδοίο, που βρίσκεται μεταξύ των μεγάλων χειλέων. Τα μικρά χείλη ποικίλλουν ευρέως σε μέγεθος, χρώμα και σχήμα από άτομο σε άτομο. Τα μικρά χείλη είναι ομόλογα με την αρσενική ουρηθρική επιφάνεια του πέους. (el)
- Ezpain txikia ezpain handien azpiko tolestura mukoso edo ninfa bakoitza da. emakumeen larruazaleko bi tolesdura hauek tamainaz, kolorez eta formaz oso aldatzen da banakoz banako. Ezpain txikiak zakilaren azal uretralaren homologoak dira. (eu)
- The labia minora (Latin for 'smaller lips', singular: labium minus, 'smaller lip'), also known as the inner labia, inner lips, vaginal lips or nymphae are two flaps of skin on either side of the human vaginal opening in the vulva, situated between the labia majora (Latin for 'larger lips'; also called outer labia, or outer lips). The labia minora vary widely in size, color and shape from individual to individual. The labia minora are homologous to the male urethral surface of the penis. (en)
- Les petites lèvres, appelées aussi lèvres internes ou nymphes (labia minora en latin), sont deux replis de peau qui font partie de la vulve (appareil génital féminin externe). Situées entre les grandes lèvres, elles encadrent l'entrée du vagin. À leur sommet se trouve le gland du clitoris ; le méat urinaire est situé entre les petites lèvres, sous le clitoris et au-dessus de l’entrée du vagin. Elles peuvent dépasser des grandes lèvres chez certaines femmes, elles varient considérablement en taille, en couleur et en forme d'un individu à l'autre. (fr)
- Labia minora (Latin untuk bibir-bibir kecil, tunggal: labium minus "bibir kecil"), juga dikenal sebagai labia bagian dalam, bibir bagian dalam, bibir vagina atau nymphae, adalah dua lapisan kulit pada setiap sisi vagina manusia yang terbuka pada bagian vulva, yang berada di antara labia majora (Latin untuk bibir besar; juga disebut labia bagian luar, atau bibir bagian luar). Labia minora memiliki ukuran lebar, warna dan bentuk beragam dari orang ke orang. Labia minora adalah homologi dari permukaan uretral laki-laki dari penis. (in)
- Le piccole labbra, (chiamate anche labbra minori del pube dal latino labium minus pudendi, oppure labbra vaginali), in anatomia umana sono sottili pliche cutanee rilevabili su entrambi i lati dell'apertura della vulva, nello spazio circoscritto dalle grandi labbra. Anticamente venivano anche chiamate ninfe.Le piccole labbra variano ampiamente in termini di dimensioni, pigmentazione e forma da individuo a individuo. (it)
- 小陰唇（しょういんしん、英: Labia minora）とは、陰核包皮と繋がる女性器の一部で、尿道口と膣口の両脇にある襞状の薄い肉びらのことである。女性が性的に興奮していない時は左右の小陰唇が閉じており、尿道や膣を保護している。男性における陰茎の皮膚に相当する。 性的興奮が起こると、閉じている小陰唇の血流が良くなり肉びらが膨張して左右に大きく開く。この時に、膣内および膣口が膣分泌液（バルトリン氏腺液やスキーン腺液）によって濡れている事が多く、男性器の挿入を容易にする。思春期頃に小陰唇が大きく厚くなり、ピンク色となる。身体の発育に伴って、大陰唇より大きく成長する場合も多い。 (ja)
- 소음순(Labia minora)은 여성 외성기의 일부로, 대음순의 안쪽에 있는 피부이다. 색깔과 크기, 모양은 개인에 따라 모두 다르다. 음모는 나지 않는다. 소음순은 클리토리스, 요도구, 전정, 질을 보호하고 있다. (ko)
- De binnenste schaamlippen (latijn labia minora, kleine schaamlippen; enkelvoud: labium minus) zijn de schaamlippen die een plooi vormen met de opening van de vagina aan de onderzijde. Het zijn onbehaarde, dunne huidplooien die tussen de buitenste schaamlippen liggen. Aan de bovenkant komen ze samen en bedekken de clitoris. Ze bevatten slijmvliesweefsel, talgklieren en erectiel weefsel. Net als de clitoris kunnen de binnenste schaamlippen onder invloed van seksuele prikkels opzwellen door een verhoogde bloedtoevoer. De binnenste schaamlippen zijn homoloog aan de van de menselijke penis. (nl)
- 小陰唇（Labia Minora）是兩瓣柔軟的皮膚，位於大陰唇內側、陰道口外側。其中有丰富的神经末梢，具有相当的敏感性。處女時是經常處於閉合狀態，保護陰道潔淨。 (zh)
- Malé stydké pysky (latinsky: labia minora pudendi), též nymfé (latinsky: nymphae) jsou dvě longitudinální (podélné) slizničné řasy, jejichž velikost se ženu od ženy může velmi lišit (přibližná délka je však 3–4 centimetry a tloušťka 5 milimetrů). Jsou situovány mezi velkými stydkými pysky a rozšiřují se od klitorisu šikmo dolů, do strany a dozadu ke každé straně poševní předsíně, mezi níž a velkými stydkými pysky tyto končí. U panny jsou zadní konce malých stydkých pysků obvykle spojeny uprostřed kožní hranou nazývanou nebo fourchette ("vidlička"). (cs)
- Ма́лые половы́е гу́бы (лат. labia minora pudendi) — часть женских наружных половых органов (вульвы), представляющая собой две тонкие складки видоизменённой кожи, внешне напоминающие слизистую преддверия влагалища, расположенные в продольном направлении внутри от больших половых губ. (ru)
- Малі́ стате́ві гу́би (лат. lábia minóra pudéndi, малі соромітні губи) — частина зовнішніх жіночих статевих органів. Являють собою дві шкірні складки, розміщені паралельно і досередини від великих статевих губ. Також називаються «німфами» (nymphae) — до XVII ст. термін nympha вживався щодо клітора. Утворюються на третьому місяці внутрішньоутробного розвитку з урогенітальних складок, розташованих між статевим горбком і лабіоскротальними складками. Гомологічні сечовипускного канала в чоловіків. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)