| rdfs:comment
| - Una escala de mà és un aparell portàtil que consisteix en dues peces paral·leles o lleugerament convergents (muntants) unides a intervals per travessers (escalons) i que serveix per pujar o baixar una persona d'un nivell a un altre. (ca)
- السُلَّم (الجمع: سَلاَلِم) أو المِرْقَاة (الجمع: مَرَاق) أو المِعْرَج هو ما يرتقى عليه. تصنع السلالم من الخشب والحديد والألمنيوم واللدائن وغيرها من المواد.
* سلّم على شجرة.
* سلاليم أعوان المطافئ
* سلم خشبي يستعمله أطفال لصعود إلى مغارة. (ar)
- Ŝtupetaro aŭ eskalo estas ilo el du longaj stangoj kunigitaj per transversaj bastonoj, sur kiuj oni metas la piedon por supren aŭ malsupren iri. La ŝtupetaroj kiel regulo estas porteblaj iloj, pretigataj por plenumi certan taskon. (eo)
- La escalera de mano, escalera portátil o escala es un armazón que sirve para que una persona pueda ascender y descender de lugares inaccesibles por encontrarse a distinta altura o nivel. (es)
- Esku-eskailera, eskailera eramangarria edo zurubia pertsona batek eskuraezinak diren lekuetara igo eta handik jaitsi ahal izateko balio duen tresna eramangarria da, garaiera edo maila bat baino gehiagotan dagoelako. (eu)
- Is céimeanna atá tógtha go hingearach é an dréimire. Baintear feidhm as dréimire chun dreapadh suas chuig airde nach féidir a shroicheadh má tá duine ag seasamh ar an dtalamh nó an urlár. Déantar dréimirí d'adhmad nó de miotal. Is féidir iad a oscailt agus a dhúnadh chun iad a iompú chuig áit ina ngátar. Baineann an lucht dóiteáin feidhm as dréimirí chun fuinneoga a aimsiú agus chun daoine a thabhairt slán as foirgnimh atá trí thine. (ga)
- Tangga lipat adalah sebuah alat panjat atau pijakan berbentuk miring atau . Terdapat dua jenis, tangga lipat yang dipakai dalam keadaan miring pada permukaan vertikal seperti tembok, dan tangga gulung yang terbuat dari tali atau aluminium, yang digantung dari atas. (in)
- Een ladder of leer is een klimgereedschap, bestaande uit twee bomen (of stijlen) met daartussen een aantal dwarsregels, de sporten. Er zijn twee soorten ladders: onbuigzame ladders en touwladders. Onbuigzame ladders kunnen ergens tegenaan worden gezet, of afhankelijk van de uitvoering, vrijstaand worden gebruikt. Touwladders zijn aan de bovenzijde bevestigd. Touwladders zijn moeilijker te beklimmen dan normale ladders. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 사다리 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 사다리는 높은 곳에 디디고 오르내릴 수 있게 만든 기구로, 긴 나무 두 개에 일정한 간격으로 발판이 되는 가로대를 가로질러 튼튼하게 고정시켜 만든다. 사닥다리라고도 한다. (ko)
- 梯子（はしご、ていし、英語: Ladder）とは、昇降のための道具。はしごに「梯」や「階子」の字をあてることもある。 壁の表面などに立てかけて使う固い材質（木・竹・金属など）で出来たものと、頂上から吊るして使う縄などでできたものがある。固い材質の梯子は移動して用いられることが多いが、建物の壁に永久的に固定されているものもある。鉄道車両においては緊急時に車両から脱出する場合に使用する。 (ja)
- Una scala è un attrezzo con due staggi e due o più gradini o pioli sui quali una persona può salire e scendere. Esistono vari tipi di scale: portatili, pieghevoli, a libretto, da appoggio, telescopiche, ergonomiche, scale all'italiana, scale dissipative, scale isolanti. (it)
- O escadote ou escada de mão é um utensílio composto por barras ligadas a duas hastes que permite a locomoção para o alto. É utilizado em atividades de bricolagem e operações de salvamento. (pt)
- Stege, ett enklare slag av trappa, utförd av trä eller metall och vanligen bestående av två parallella stänger (motsvarande vangstyckena på en trappa) förbundna med ett antal på sinsemellan lika avstånd insatta spjälor eller pinnar, vilka tjänstgör som trappsteg. Flyttbara stegar av olika slag, skarvstegar m.fl., används bl.a. i stor utsträckning inom brandväsendet. Fasta stegar förekommer stundom i stället för trappor av utrymmes- eller kostnadsskäl i torn och industriella byggnader samt även, då vanligen av metall, vid maskinanläggningar, inom fartyg o.s.v. (sv)
- 摺梯又稱合梯，是土木工程用品，協助工作人員在工地上高落低，有如活動樓梯。摺梯用時打開，用完摺合起來，方便轉移。 在從前，戰爭時代的攻城防守戰，摺梯也大派用場，跨越敵方的城牆。 而守護的一方，必須儘快把靠近的摺梯推倒，免得對方沿梯爬上來。 現在，摺梯在建築工程用品商店有售，分為大、中、細碼標準尺寸。 不過，為要求，用家有特別度身訂造「超長版」，或者自製木摺梯。 摺梯的代用品是清潔工司常用的組件式摺合架，甚至是長臂猿式工程車，它們都比較摺梯安全，不容易翻倒引發工傷或死亡風險。 為工業安全，用摺梯高空工作，當局有操作指引，要求工人配帶安全帶，並且必須有助手在摺梯下接應，防止摺梯重心不平衡。 (zh)
- Драби́на (прасл. *drabъ, *drabina) — пристрій з двох поздовжніх жердин, скріплених рядом поперечок, які називаються щабля́ми. Використовуються для піднімання-опускання куди-небудь. Драбини також можуть бути мотузковими, де основа (рідше і щаблі) зроблені з мотузок, а також у вигляді вертикального ряду скоб у стіні (скобтрапи). (uk)
- Žebřík je pomůcka, která umožňuje překonávat velký výškový rozdíl - umožňuje stoupat nebo sestupovat. Jsou to dvě dlouhé svisle postavené stojny, mezi kterými jsou po celé jejich délce v pravidelných vzdálenostech umístěny vodorovné příčky. Při šplhání po žebříku lezec pokládá nohy na dolní příčky a po jednotlivých příčkách stoupá vzhůru. Rovnováhu udržuje tím, že se může držet buď příček nad sebou, nebo se může držet svislých stojen. V některých oblastech světa se věří, že projít pod žebříkem přináší smůlu.[zdroj?] (cs)
- Ανεμόσκαλα χαρακτηρίζεται γενικά η ξύλινη και φορητή κλίμακα (σκάλα). Ειδικότερα στα πλοία η ανεμόσκαλα (ladder) φέρεται είτε στους ιστούς (κυρίως σε ιστιοφόρα πλοία) σε μόνιμη βάση, είτε σε ανέμη οπότε και είναι φορητή. Η φορητή ανεμόσκαλα είναι από σχοινί με ξύλινες βαθμίδες ενδιάμεσα των οποίων φέρονται μεγαλύτερου μήκους βαθμίδες για την αποφυγή δίπλωσης όταν αυτή κρεμιέται στα πλευρά του πλοίου. Το μήκος της πρέπει να είναι όσο το ύψος εξάλων, δηλαδή περίπου το ύψος του κυρίου καταστρώματος από την επιφάνεια της θάλασσας, όταν το πλοίο είναι άφορτο και χωρίς πρόσθετο έρμα. (el)
- Eine Leiter ist ein Gerät zum Hinauf- und Hinabsteigen mit Sprossen, die links und rechts in zwei Holme eingepasst sind. Im Gegensatz zum allgemeinen Sprachgebrauch werden im Bergbau Leitern als Fahrten bezeichnet. (de)
- A ladder is a vertical or inclined set of rungs or steps.it is used for stepping up easily. There are two types: rigid ladders that are self-supporting or that may be leaned against a vertical surface such as a wall, and rollable ladders, such as those made of rope or aluminium, that may be hung from the top. The vertical members of a rigid ladder are called stringers or rails (US) or stiles (UK). (en)
- Une échelle est un dispositif ou un outil permettant de se déplacer, généralement verticalement et/ou de se tenir debout en hauteur. Elle est composée de barreaux, échelons ou traverses reliant deux montants. Les échelons et montants peuvent être en métal, (fer ou aluminium), bois, plastique. Les montants sont généralement rigides mais peuvent aussi être souples afin d'être enroulés, transportés et mis en place facilement, en espace réduit, principalement pour des activités sportives (échelle de « corde ou échelle de câble utilisées en spéléologie). (fr)
- Drabina – konstrukcja ułatwiająca wchodzenie na niewielkie wysokości, zazwyczaj do kilku metrów. Wykonana z drewna lub metalu, składa się z dwóch pionowych belek połączonych poziomymi szczeblami. Drabiny mają często konstrukcję składaną ułatwiającą jej transport. Stanowi podstawowe wyposażenie wozów strażackich. Drabina umożliwia wchodzenie po większej stromiźnie niż schody (w szczególności wejście pionowe). Poważną zaletą drabiny w stosunku do schodów jest też to, że można ją łatwo przenosić. (pl)
- Стремя́нки — это специальные, как правило, переносные лестницы, раскладывающиеся для выполнения определённой задачи. Существуют следующие основные виды стремянок:
* Лёгкая переносная лестница, устанавливаемая без опоры к стене (может быть раздвижной);
* Верёвочная подвесная лестница;
* Лестница в виде доски с набитыми поперёк досками или брусками;
* Лестница, в разложенном виде образующая равнобедренный треугольник: по его сторонам находятся одна или две лестницы (одностороннее или двустороннее восхождение), между ними для жёсткости конструкции ближе к вершине раскладывается площадка, предназначенная для опоры ног. Высота стремянки вычисляется или по последней ступеньке, или по площадке. Надёжность такой лестницы определяется углом её раскрытия: чем шире раскрытие, тем она устойчивее, (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)