rdfs:comment
| - Lafayette Square est un parc ainsi que le nom d'un quartier du centre de Saint-Louis, dans le Missouri, aux États-Unis. Ce nom fut choisi en l'honneur du marquis de Lafayette. (fr)
- Lafayette Square ist ein Stadtviertel in St. Louis, Missouri. Es wird im Norden durch die Chouteau Avenue und im Süden durch den Interstate 44 begrenzt, östlich reicht es bis zur Dolman Street und im Westen bis zur South Jefferson Avenue. Es umgibt den Lafayette Park. Dieser ist dïe älteste öffentliche Parkanlage in St. Louis und wurde 1836 angelegt, und dementsprechend ist auch das Stadtviertel eines der ältesten in der Stadt. Als das Stadtviertel angelegt wurde, war es eines der modernsten in St. Louis. Nachdem ein Tornado 1896 das Viertel verwüstete, setzte der Niedergang ein. Die Belastungen durch die Industrialisierung der näheren Umgebung sowie der Bau von Fernstraßen wirkte nicht gerade förderlich für die Entwicklung der Straßenzüge um den Lafayette Square. Doch seit den 1970er Jahr (de)
- Lafayette Square is a neighborhood in St. Louis, Missouri, which is bounded on the north by Chouteau Avenue, on the south by Interstate 44, on the east by Truman Parkway, and on the west by South Jefferson Avenue. It surrounds Lafayette Park (see below), which is the city's oldest public park — created by local ordinance in 1836. Since the 1970s, St. Louis residents have been buying and renovating the older homes in Lafayette Square. As of 2006, most of the homes have been restored and there are many shops and restaurants. (en)
|