| rdfs:comment
| - Yuru Camp△, coneguda en anglès com Laid-Back Camp, és un manga creat per Afro, serialitzat en la revista seinen de l'editorial , des del juliol de 2015 fins al febrer del 2019 quan va ser transferit al web Comic Fuz. L'estudi va crear una adaptació a l'anime produïda per lser emesa des del 4 de gener fins al 22 de març del 2018. Una segona temporada, una nova pel·lícula i un anime de dotze episodis va ser emès al Japó des del 6 de gener del 2020 fins al 23 de març. (ca)
- مخيم الاسترخاء (باليابانية: ゆるキャン△، بالروماجي: Yurukyan) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم آفرو، نشرت من قبل في مجلة ، منذ يوليو 2015 حتى فبراير 2019، ثم وانتقلت إلى تطبيق Comic Fuz. أنتجت إلى مسلسل أنمي تلفزيوني من قبل استوديو سي-ستيشن، عرض الأنمي في 4 يناير عام 2018 واستمر عرضه حتى 1 أبريل عام 2021، تكون 25 حلقة + 3 أوفا. (ar)
- Laid-Back Camp (jap. ゆるキャン△, Yurukyan△) ist eine Manga-Serie von (あfろ, a‘f’uro), die seit 2015 in Japan erscheint. Sie ist in die Genres Comedy und Seinen einzuordnen und wurde als Anime-Fernsehserie adaptiert. (de)
- Au grand air (ゆるキャン△, Yurukyan△, stylisé en Yuru Camp△) est un seinen manga japonais écrit par Afro, prépublié dans le magazine Manga Time Kirara Forward de l'édition Hōbunsha depuis juillet 2015. La version française est éditée par nobi nobi ! depuis mai 2018. Il a fait l'objet d'une adaptation en anime, produite par le studio C-Station et diffusée entre le 4 janvier et le 22 mars 2018. Une deuxième saison est diffusée du 7 janvier au 1er avril 2021. Un film d'animation est ensuite sorti le 1er juillet 2022. (fr)
- Laid-Back Camp (ゆるキャン△ Yurukyan?, lett. "Yurucamp"), è un manga scritto e disegnato da Afro, serializzato sul Manga Time Kirara Forward di Hōbunsha dal 23 maggio 2015 al 2019 per poi spostarsi sulla testata online Comic Fuz dal febbraio dello stesso anno dove tuttora prosegue la pubblicazione. Un adattamento anime, prodotto da C-Station, è stato annunciato per gennaio 2018 ed è disponibile sottotitolato in italiano su Crunchyroll. (it)
- 《유루캠△》(ゆるキャン△)는 작가의 일본의 만화 작품이다. 《망가타임 키라라 포워드》(호분샤)에서 2015년 7월호부터 발간 중이다. (ko)
- 『ゆるキャン△』（Yurucamp）は、あfろによる日本の漫画作品。 (ja)
- Beztroski kemping (jap. ゆるキャン△ Yurukyan△) – seinen-manga autorstwa Afro, wydawana nakładem wydawnictwa Hōbunsha. Początkowo od 23 maja 2015 do 23 lutego 2019 seria publikowana była w magazynie „Manga Time Kirara Forward”, a następnie została ona przeniesiona do aplikacji Comic Fuz, gdzie kolejne rozdziały ukazują się od 29 marca 2019. Na podstawie serii powstała adaptacja w formie telewizyjnego serialu anime, który doczekał się dwóch sezonów oraz trzech odcinków specjalnych OVA. Ponadto powstał krótkometrażowy serial będący spin-offem oraz aktorski serial telewizyjny. (pl)
- Laid-Back Camp (ゆるキャン △ Yurukyan?) é uma série japonesa de mangá, publicada pela Houbunsha ' s Seinen manga Magazine desde julho 2015. O mangá é licenciado na América do Norte pela Yen Press. Uma adaptação televisiva em formato anime começou a ser exibida no Japão a partir de 04 de janeiro de 2018. (pt)
- Laid-Back Camp (яп. ゆるキャン△ юрукян△) — манга, автором которой является Afro. Изначально с 2015 года публиковалась в журнале Manga Time Kirara Forward, но в 2019 году её выход был перемещён на сайт издателя и в приложение Comic Fuz. На её основе в 2018 году вышел аниме-сериал студии , его второй сезон транслировался с января по март 2021 года. С января по март 2020 года транслировался короткометражный сериал Heya Camp. В это же время на японском телевидении шёл показ дорамы на основе манги, чей второй сезон запланирован на весну 2021 года. (ru)
- Дівчачий табір (яп. ゆるキャン△ Yurukyan, англ. Laid-Back Camp) — японська манга створена Афро та опублікована в липні 2015 року в сьонен-журналі . Аніме-серіал виробництва та режисерства Кьогоку Йосіякі транслювався з 1 січня по 22 березня 2018 року на телеканалах AT-X, Tokyo MX та інших. (uk)
- 《搖曳露營△》（日語：ゆるキャン△）是日本漫畫家Afro的漫畫作品。以山梨縣一帶作舞台，描述露營中的知識、野炊等戶外活動的魅力和以此作為娛樂的女高中生的溫和日常生活。漫畫標題末端的「△」是代表露營帳篷的象形符號。於《Manga Time Kirara Forward》的2015年的7月號連載至2019年4月號，自2019年春季起移籍至《COMIC FUZ》繼續連載。台灣中文版由東立出版社代理，陆版中文版電子書由代理、實體書由天闻角川代理。2016年4月9日起，幕間故事的番外篇《房間露營△》（日語：へやキャン△）於Niconico靜畫的Kirara基地以每話兩頁的形式連載中。 於《Manga Time Kirara Forward》2017年3月號宣佈製作電視動畫，2018年1月4日至3月22日播出。2018年10月7日的官方活動「秘密結社BLANKET 入團說明會 2018 Autumn」發表了續作短篇動畫「房間露營△」和電視動畫第二期及電影版決定製作的消息。「房間露營△」於2020年1月起至3月播放。「搖曳露營△ 第二季」於2021年1月起至4月播放。電影版於2022年7月1日上映。2022年10月22日發表製作動畫版第三季。 2019年11月20日發表製作電視劇消息，於2020年1月至3月播出。2020年11月5日發表製作電視劇第二季，2021年4月开始播送。 (zh)
- Yuru Camp (ゆるキャン△ Yurukyan?, Campamento libre), conocido en inglés como Laid-Back Camp, es un manga creado por Afro, serializado en la revista seinen Manga Time Kirara Forward de la editorial Hōbunsha, de julio de 2015 a febrero de 2019 cuando fue transferido al sitio web Comic Fuz. Una adaptación al anime producida por el estudio C-Station fue emitida desde el 4 de enero al 22 de marzo de 2018. Un anime corto, titulado Heya Camp, fue emitido en Japón durante el 6 de enero de 2020 hasta su finalización el 23 de marzo de 2020, en el que se emitieron 12 episodios. La segunda temporada se emitió de enero a abril de 2021. (es)
- Laid-Back Camp (Japanese: ゆるキャン△, Hepburn: Yurukyan), also known in Japan as Yuru Camp, is a Japanese manga series written and illustrated by Afro. Set in and around Yamanashi Prefecture, Japan, the series chronicles the adventures of Rin Shima, Nadeshiko Kagamihara, and their friends as they travel to various campsites across the country. A third season has been announced. (en)
- Yuru Camp (bahasa Jepang: ゆるキャン△ Hepburn: Yurukyan), yang diterbitkan dalam bahasa Inggris dengan judul Laid-Back Camp, adalah sebuah seri manga Jepang karya Afro, yang dimuat di majalah manga seinen terbitan Houbunsha, , sejak bulan Juli 2015 sampai Februari 2019 hingga manga ini dipindahkan ke situs web Houbunsha dan aplikasi manga bertajuk Comic Fuz. Seri ini telah dibundel menjadi empat belas volume tankōbon. Manga ini telah dilisensi di Amerika Utara oleh Yen Press. Adaptasi anime yang diproduksi oleh C-Station ditayangkan perdana di Jepang sejak tanggal 4 Januari hingga 22 Maret 2018; anime-nya juga didanai bersama dan dilisensi oleh Crunchyroll. Musim kedua, film, dan anime versi pendeknya telah diumumkan. Anime pendek tersebut, yang berjudul Heya Camp, akan tayang perdana pada bula (in)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)