rdfs:comment
| - Lajkovac je malé město a opština v Srbsku, poblíž měst Lazarevac a Valjevo. Rozkládá se v údolí řeky Kolubara, nedaleko od Ibarské magistrály, hlavní cesty ze Srbska do Černé Hory. Podle údajů z roku 2011 žilo ve městě 3 249 obyvatel a v celé v opštině pak 15 341 obyvatel. (cs)
- Lajkovac (serbocroata cirílico: Лајковац) es un municipio y villa de Serbia perteneciente al distrito de Kolubara del oeste del país. En 2011 tiene 15 475 habitantes, de los cuales 3249 viven en la villa y el resto en las 18 pedanías del municipio. La mayoría de la población se compone étnicamente de serbios (14 381 habitantes), existiendo una importante minoría de gitanos (775 habitantes). Se ubica unos 20 km al noreste de Valjevo. Por la localidad pasa el ferrocarril de la línea Belgrado-Bar. (es)
- Lajkovac (Serbian Cyrillic: Лајковац) is a town and municipality located in the Kolubara District of western Serbia. As of 2011, it has population of 3,249 inhabitants, while the municipality has 15,475 inhabitants. It is located in the valley of river Kolubara and near the Ibar highway. (en)
- Lajkovac (en serbe cyrillique : Лајковац) est une ville et une municipalité de Serbie situées dans le district de Kolubara. Au recensement de 2011, la ville comptait 3 203 habitants et la municipalité dont elle est le centre 15 341. (fr)
- Lajkovac (serbo: Лајковац) è una città e una municipalità del distretto di Kolubara nel nord della Serbia centrale. (it)
- 라이코바츠(세르비아어: Лајковац / Lajkovac)는 세르비아 서부에 위치한 콜루바라 구의 도시로 면적은 186km2, 인구는 15,341명(2011년 기준)이다. 세르비아와 몬테네그로 사이를 연결하는 고속도로인 IB-22 고속도로(이바르(Ibar) 고속도로) 인근에 위치한다.
* 시 문장 (ko)
- Lajkovac (Servisch: Лајковац) is een gemeente in het Servische district Kolubara.Lajkovac telt 17.062 inwoners (2002). De oppervlakte bedraagt 186 km², de bevolkingsdichtheid is 91,7 inwoners per km². (nl)
- Lajkovac (cyr. Лајковац) – miasto w Serbii, w okręgu kolubarskim, siedziba gminy Lajkovac. W 2011 roku liczyło 3249 mieszkańców. (pl)
- Lajkovac (em cirílico: Лајковац) é uma vila da Sérvia localizada no município de Lajkovac, pertencente ao distrito de Kolubara. A sua população era de 3203 habitantes segundo o censo de 2011. (pt)
- Лайковац (серб. Лајковац) — город в Сербии в общине Лайковац, Колубарский округ. Согласно переписи 2011 года, население составляло 3249 человек. Город расположен в 69 километрах к юго-западу от Белграда и 27 километрах к востоку от Валево. (ru)
- 拉伊科瓦茨(塞爾維亞語:Лајковац)是塞爾維亞的城鎮,由科盧巴拉州負責管轄,位於該國中部,距離首府瓦列沃27公里,面積186平方公里,海拔高度約120米.拉伊科瓦茨的人口有3,203人,整個行政區的人口有15,341人。 (zh)
|