| rdfs:comment
| - El Llac de Hallwil (en alemany Hallwilersee) és un llac de Suïssa que es troba en els cantons d'Argòvia i Lucerna. El seu nom prové de la família Hallwyl i del poble proper de Hallwil. Ocupa una superfície de 10,3 km² dels quals 5/6 parts es troben al districte de Lenzburg, mentre que la resta està situat al districte de Hochdorf. Es troba a 449 m sobre el nivell del mar i té una profunditat màxima de 48 m. Té una llargada d'1,5 km. Forma part de la conca del riu Aar. (ca)
- Lago de Hallwil (germane Hallwilersee) estas lago en la kantonoj Argovio kaj Lucerno en Svislando. (eo)
- Le lac de Hallwil (en allemand: Hallwilersee) se trouve sur les territoires du canton d'Argovie et du canton de Lucerne en Suisse. Son nom provient de la et du village proche de Hallwil. (fr)
- Il lago di Hallwil (in tedesco Hallwilersee) è un lago in Argovia, Svizzera, situato a 47°17′N 8°12′E / 47.283333°N 8.2°E. La sua superficie è di circa 10,3 km² e la sua profondità massima è di 48 metri. È una nota meta turistica. Nel 1938 sir Malcolm Campbell si è servito del lago per battere il record del mondo di velocità sull'acqua, a bordo di un Blue Bird K3. (it)
- Jezioro Hallwilersee (pol. Jezioro Hallwiler) – leży w północnej Szwajcarii w okolicach Zurychu. (pl)
- O Lago Hallwil é um lago localizado no Cantão de Argóvia, Suíça, e se encontra nas coordenadas geográficas de 47° 17' N 8° 12' E. O espelho d'água está na sua maioria nos distritos de Lenzburg e Kulm, no extremo sul do cantão. A ponta sul do lago atinge o Cantão de Lucerna. A sua superfície é de aproximadamente 10,3 km² e sua profundidade máxima é de 48 metros. É um destino de férias bem procurado pelos suíços. (pt)
- 哈爾威湖（德語：Hallwil）是瑞士的湖泊，位於該國北部阿爾高州，長8.4公里、寬1.5公里，面積10.3平方公里，海拔高度449米，平均水深28米，最大水深48米，蓄水量0.28立方公里。 (zh)
- Hallwilersee (Hallwilské jezero) je ledovcové jezero ve Švýcarsku. Leží na Švýcarské plošině, převážně v kantonu Aargau, jen jižní šestina náleží kantonu Lucern. S rozlohou 10,2 km² je šestnáctým největším jezerem Švýcarska. Průměrná hloubka činí 28 m a maximální 47 m, objem vody je 0,285 km³. Zamrzá pouze v tuhých zimách (naposledy v roce 1986). V roce 1938 zde Malcolm Campbell vytvořil na motorovém člunu světový rychlostní rekord 210,66 km/h.
* Jezero v zimě
* Mapa
* Zámek Hallwyl
* Zámek Hallwyl (cs)
- Der Hallwilersee ist ein See im Schweizer Mittelland und liegt wie der etwas weiter südlich gelegene Baldeggersee im Seetal. Er ist 8,4 Kilometer lang, an der breitesten Stelle 1,5 Kilometer breit und maximal 47 Meter tief bei einer mittleren Tiefe von 28 Metern. Seine Fläche beträgt 10,3 Quadratkilometer, davon liegen fünf Sechstel in den Bezirken Lenzburg und Kulm des Kantons Aargau und ein Sechstel in den Wahlkreisen Hochdorf und Sursee des Kantons Luzern. Nach der Grösse ist er an 16. Stelle der Schweizer Seen. Das Volumen des Sees beträgt 0,215 Kubikkilometer, sein Einzugsgebiet 128 Quadratkilometer. Der Hauptzufluss bzw. -abfluss ist der Aabach, der bei Möriken-Wildegg in die Aare mündet. Daneben münden zahlreiche kleine Bäche in den See. (de)
- El lago de Hallwil (del alemán: Hallwilersee) es un lago de Suiza que se localiza en los cantones de Argovia y Lucerna, y no lejos de donde está la pequeña localidad que le da nombre, Hallwil (que contaba con solo 773 hab. en diciembre de 2010). El lago es un popular destino de vacaciones. Tiene una superficie de 10,3 km² y está a una altitud de 449 metros. Su volumen se estima en 0,285 km³ y su profundidad máxima es de 48 m. La parte norte del lago está en los distritos argovianos de Kulm y Lenzburg y la sur en los lucerneses de Hochdorf y Sursee . (es)
- Lake Hallwil (German: Hallwilersee) is a lake largely in the Canton of Aargau, Switzerland, located at 47°17′N 8°12′E / 47.283°N 8.200°E. It is the largest lake in Aargau and lies mostly in the districts of Lenzburg and Kulm on the southern edge of the canton. The southern tip of the lake reaches into the canton of Lucerne. The main river leading to this lake is the Aabach, which is coming from the Lake Baldegg. Its surface is approximately 10.3 km2 and its maximum depth is 48 metres. It is a popular vacation destination. (en)
- Het Hallwilermeer (Duits: Hallwilersee) is een Zwitsers meer op de grens van het kanton Aargau en het kanton Luzern. De oppervlakte van het meer bedraagt ongeveer 10,3 km2 en het diepste punt ligt op 47 meter diepte; het meer ligt op een hoogte van 449 m. Direct aan oever liggen de dorpjes Beinwil am See, Meisterschwanden en Seengen. In Seengen, aan de noordkant, staat een 'waterkasteel': Wasserschloss Hallwyl uit 1265. (nl)
- Хальвильское (Хальвилэр-Зе, Хальвил-Зе;нем. Hallwilersee, англ. Hallwill или Halwyl, фр. Lac de Hallwil) — горное озеро ледникового происхождения в Швейцарии, расположенное на территории кантонов Аргау и Люцерн. Своё название озеро получило по названию поселения Хальвиль, расположенного на берегу. Объём воды — 0,28 км³. Площадь водосборного бассейна — 128 км². Высота над уровнем моря — 449 м. 19 августа 1938 года на Хальвильском озере английский гонщик на быстроходном катере установил новый мировой — 130,91 миль в час. С 1985 года на озере зимой проводят принудительную циркуляцию воды. (ru)
- Hallwilersee är en sjö i Schweiz. Den ligger i den centrala delen av landet, 70 km nordost om huvudstaden Bern. Hallwilersee ligger 445 meter över havet. Arean är 10,3 kvadratkilometer. Den sträcker sig 8,3 kilometer i nord-sydlig riktning, och 2,8 kilometer i öst-västlig riktning. Följande samhällen ligger vid Hallwilersee:
* Seengen
* Meisterschwanden
* Boniswil
* Beinwil am See
* Birrwil
* Aesch
* Mosen (sv)
- Хальвільське (Хальвілер-Зе, Хальвіл-Зе; нім. Hallwilersee, англ. Hallwill або Halwyl, фр. Lac de Hallwil) — гірське озеро льодовикового походження в Швейцарії, розташоване на території кантонів Аргау і Люцерн. Свою назву озеро отримало за назвою поселення Хальвіль, розташованого на березі. Об'єм води — 0,28 км³. Площа водосбірного басейну — 128 км². Висота над рівнем моря — 449 м.[джерело?] 19 серпня 1938 року на озері англійський гонщик Кемпбелл Малькольм на швидкохідному катері встановив новий світовий рекорд швидкості на воді — 130,91 миль на годину. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)