rdfs:comment
| - Chasan (rusky Хасан) je jezero na jihovýchodě Přímořského kraje v Rusku. Nachází se u zálivu nedaleko hranic s ČLR a KLDR. Má rozlohu 2,23 km². Odtéká z něj řeka . Podle tohoto jezera se jmenuje nedaleké město Chasan. (cs)
- Der Chassansee (russisch озеро Хасан/osero Chassan, wiss. Transliteration ozero Chasan) ist ein kleiner Süßwassersee mit einer Fläche von 2,23 Quadratkilometern im äußersten Süden der Region Primorje im Fernen Osten von Russland. Er liegt 130 Kilometer südwestlich von Wladiwostok nahe der chinesischen Grenze und des Grenzflusses Tumen, wo sich der einzige Grenzübergang von Russland nach Nordkorea befindet. (de)
- Η λίμνη Χασάν (ρωσικά: озеро Хасан· κινέζικα: 哈桑湖· πινγίν: Hāsāng Hú) είναι μια μικρή λίμνη στην περιοχή Χασάνσκι, στο Κράι Πριμόρσκι της Ρωσίας, που βρίσκεται νοτιοανατολικά του κόλπου Ποσιέτ, στα σύνορα με τη Βόρεια Κορέα και την Κίνα, 130 χλμ. νοτιοδυτικά του Βλαδιβοστόκ. Έχει έκταση 2,23 τ.χλμ. Ο ποταμός Τανμπογκάτι ρέει από τη λίμνη. Η λίμνη, που περιγράφεται ως «η στενή γωνία όπου συναντιούνται τα εδάφη της Κορέας, της Μαντζουρίας και της Ρωσίας», ήταν η περιοχή της το καλοκαίρι του 1938. (el)
- Lake Khasan or Lake Hassan (Russian: озеро Хасан; Chinese: 哈桑湖; pinyin: Hāsāng Hú) is a small lake in Khasansky District, Primorsky Krai of Russia, located southeast of Posyet Bay, on the border with North Korea and China, 130 kilometres (81 mi) southwest of Vladivostok. It has a surface area of 2.23 square kilometres (0.86 sq mi). The flows from the lake. The lake, described as "the tight corner where the territories of Korea, Manchuria, and Russia meet", was the site of the Battle of Lake Khasan in summer 1938. The lake is near Fangchuan, China. (en)
- El lago Jasán (en ruso: озеро Хаса́н) es un pequeño lago situado en el distrito Jasanski, cercano a la zona fronteriza entre Rusia y Corea del Norte. (es)
- ハサン湖(ハサンこ、ロシア語: озеро Хасан, 英語: Lake Khasan)は、ロシア沿海地方、ハサン地区にある湖である。 (ja)
- 하산 호(러시아어: озеро Хасан)는 러시아 프리모르스키 지방 하산스키 군에 있는 호수로, 블라디보스토크로부터 남서쪽으로 130km 떨어졌으며, 중화인민공화국, 조선민주주의인민공화국 경계에서 가까운 곳에 있다. 총 면적은 2.23 km2이며 1938년에 하산 호 전투가 발생한 곳이다. (ko)
- Chasan (Хасан, trb. Chasan, trl. Hasan, chiń. 哈桑湖, Hāsāng Hú) – niewielkie jezioro w Kraju Nadmorskim w pobliżu granicy Korei Północnej i Rosji. Powierzchnia jeziora wynosi 2,23 km². W 1938 w rejonie jeziora Chasan doszło do walk między wojskami japońskimi a Armią Czerwoną (patrz: Walki nad jeziorem Chasan). (pl)
- Il lago Chasan (in russo: озеро Хасан) è un piccolo lago nel distretto di Khasansky, nel Territorio del Litorale nell'estremo sud-est della Russia, al confine con la Corea del Nord, 130 km a sud-ovest di Vladivostok. Ha una superficie di 2,23 km2. Dal lago si origina il fiume Tanbogatyi. Il lago, descritto come "lo stretto angolo in cui i territori di Corea, Manciuria, e la Russia si incontrano", fu luogo della battaglia del Lago Chasan nell'estate del 1938. (it)
- Хаса́н — пресноводное озеро в России, на юге Приморского края (Хасанский район). Площадь — 2,23 км². Площадь водосбора — 6,68 км². Расположено юго-западнее залива Посьета, недалеко от границы с Китаем, в километре от посёлка Хасан. Это одно из 4-х озёр Хасанского района, вместе с озёрами Дорицени, Синчени и Малым Мраморным, где растёт лотос. Код в Государственном водном реестре — 20040000411118200000800. (ru)
- Хасан — невелике прісноводне озеро в Російській Федерації, на півдні Приморського краю (Хасанський район). (uk)
- 哈桑湖(俄語:Хасан, 韓語:하산호)是俄羅斯濱海邊疆區的湖泊,位於與中國接壤的邊境,處於海參崴西南130公里,面積2.23平方公里。1938年夏季,哈桑湖發生張鼓峰事件。 (zh)
- Le lac Khassan est un petit lac de 2,23 km2 de l'Extrême-Orient russe, dans le raïon Khassanski, kraï du Primorie. Il est situé juste au nord du fleuve Tumen. La frontière entre la Russie et la Chine passe à proximité immédiate de la rive sud du lac et rejoint la frontière entre la Russie et la Corée-du-Nord à quelques kilomètres au sud-est du lac. Les environs du lac sont connus pour avoir été le lieu de la bataille du lac Khassan, un affrontement qui opposa les troupes soviétiques et les troupes impériales japonaises à l'été 1938. (fr)
- Het Chasanmeer (Russisch: озеро Хасан; ozero Chasan) is een klein meer (2,23 km²) in het uiterste zuiden van de kraj Primorje in het zuiden van het Russische Verre Oosten, gelegen op 130 kilometer ten zuidwesten van de stad Vladivostok. Het bevindt zich in de nabijheid van de rivier de Tumen, nabij de grens met de Volksrepubliek China, dat hier (via een lange uitloper) grenst aan Noord-Korea. Het riviertje Lebedinka (Лебединка; vroeger Tanbogaty/Танбогатый genoemd) ontspringt in het meer. (nl)
|