| rdfs:comment
| - Urmijské jezero (persky دریاچه ارومیه, Daryāče-ye Orūmīye, ázerbájdžánsky اورمو گؤلو, Urmiya gölü, arménsky Ուրմիա, Ourmia, latinsky Lacus Matianus) je bezodtoké jezero mezi provinciemi Východní a Západní Ázerbájdžán na severozápadě Íránu. Má rozlohu 5800 km². Je 140 km dlouhé a maximálně 55 km široké. Průměrně je hluboké 6 m a dosahuje maximální hloubky 15 m. Rozloha povodí je 50 000 km². Leží v jižní části Arménské vysočiny v nadmořské výšce 1275 m. (cs)
- Der Urmiasee oder Urmia-See (persisch درياچهٔ اروميه, DMG Daryāče-ye Orūmīye; mittelpersisch Čēčast; aserbaidschanisch Urmiye Gölü; kurdisch Gola Urmiyê), zur Zeit der Pahlavi-Dynastie Rezaiye-See nach Reza Schah, ist der größte Binnensee in Iran und befindet sich im Grenzgebiet der iranischen Provinzen West-Aserbaidschan und Ost-Aserbaidschan. An dem See liegt die Stadt Urmia. Deren Name leitet sich von den syrisch-aramäischen Wörtern ur für „Stadt“ und mia für „Wasser“ ab und bedeutet „Stadt am Wasser“. (de)
- Urmia (persieraz: دریاچه ارومیه, Daryāche-ye Orūmiye; azerbaijaneraz: اورمیا ﮔﺆﻟﻮ, Urmiya gölü) Irango ipar-mendebaldeko aintzira da, ur gazikoa. Turkiatik gertu dago, Ekialdeko Azerbaijan eta Mendebaldeko Azerbaijan probintzien artean. Luze-zabalean, eremu osoa Iranen duten aintziretatik handiena da, 5.200 kilometro koadro baititu. Izena gertuko Urmia hiritik datorkio. Unescok Biosfera erreserba izendatu zuen 1976an, baina eremuaren %90 galdu du azken urteetan, urtegien eta lur azpiko uren gehiegizko ustiatzearen eraginez. (eu)
- El lago Urmía (en persa, دریاچه ارومیه, Дарйаче-йе Орумийе; en azerí, Urmiya gölü; en kurdo, Gola Urmiyê, en armenio, Ուրմիա լիճ, Урмия лич или Կապուտան - Капутан, o lago Azul) es un lago salado del Azerbaiyán iraní, al noroeste de Irán. Su superficie es de 5200 km²; tiene una longitud máxima de 140 km y una anchura máxima de 55 km. La profundidad máxima es de 16 m. (es)
- オルーミーイェ湖はイランの北西にある塩湖。イラン最大の湖で、面積はおよそ5,960 km²である。ただし2000年代以降、水位低下が著しく進行しており実際の面積も減少傾向にある。ウルミア湖、ウルミエ湖ともいう。 (ja)
- Het Urmiameer of Oermiameer (Perzisch: دریاچه ارومیه Daryacheh-ye Orumieh; Koerdisch: زه ریاچه ی ارومیه; Azerbeidzjaans: ارومیه گولو , ارومیه گولی) is een zoutmeer in het noordwesten van Iran, vlak bij de grens met Turkije. Het meer bevindt zich op de grens tussen de provincies Oost-Azerbeidzjan en West-Azerbeidzjan. Het Urmiameer is het grootste meer in Iran, en het op een na grootste zoutmeer ter wereld. Het had een oppervlakte van gemiddeld 5200 vierkante kilometer, maar dit is door droogte en intensief waterverbruik fors verminderd. (nl)
- 우르미아 호(페르시아어: دریاچه ارومیه Daryache-ye Orumiye, 아제르바이잔어: اورمو گؤلو, 영어: Lake Urmia, 고대의 이름: 호, 영어: Lake Matiene)는 이란의 북서쪽에 있는 염호로 터키와 이란의 국경 가까이에 위치한다. 1930년대 이후 레자 샤 팔라비 황제의 이름을 따서 레자이에 호(페르시아어: دریاچه رضائیه)로 불렸으나, 1979년 이란 이슬람 혁명에 의해 이전 이름으로 되돌아갔다. 이 호수는 호수 동쪽의 동아제르바이잔 주와 호수 서쪽의 서아제르바이잔 주 사이에 있으며, 이 호수와 모습이 비슷한 카스피 해에서 남서쪽으로 떨어진 곳에 위치하고 있다. 우르미아 호는 중동에서 가장 큰 호수이고, 세계에서 세 번째로 큰 염호이다. 호수의 면적은 약 5,200km2, 길이는 140km, 너비는 16km이다. 우르미아 호는 이란의 에 의해 국립 공원으로 지정되어 보호받고 있다. 보존 노력이 이루어지고는 있지만, 이 호수는 60% 가량 줄어들었고, 앞으로 완전히 사라질 수 있다. 호수 수량의 5%만이 남아있다. (ko)
- Il lago di Urmia (persiano: دریاچه ارومیه) era un lago salato endoreico situato tra le province iraniane dell'Azerbaigian Orientale e dell'Azerbaigian Occidentale, a occidente del Mar Caspio. Il lago di Urmia era stato dichiarato dall'UNESCO riserva della biosfera nel 1976. (it)
- У́рмия (перс. دریاچه ارومیه — Дерьячейе-Орумие — озеро Орумие, азерб. Urmiya gölü, арм. Ուրմիա լիճ) — бессточное солёное озеро, расположенное на Армянском нагорье между останами Восточный и Западный Азербайджан, на северо-западе Ирана. (ru)
- У́рмія (перс. دریاچه ارومیه, стародавнє ім'я: Озеро Matiene) — безстічне солоне озеро у північно-західному Ірані, між останами Східний та Західний Азербайджан, в , на висоті 1275 м; близько 5800 км², глибина до 15 м; близько 60 островів; бідна іхтіофауна, водяться дрібні ракоподібні; судноплавне. (uk)
- بحيرة أرومية (بالكردية: دەریاچەی ورمێ، Gola Ûrmiyeyê) (بالأذرية:اورمو گولو، بالفارسية: درياچه اروميه) هي بحيرة مالحة مغلقة في إيران. تقع البحيرة قرب مدينة أرومية وبين محافظتي محافظة آذربيجان غربي و وأذربيجان الشرقية شمال غرب البلاد قرب الحدود مع تركيا، وقرب الجزء الجنوبي من بحر قزوين. محمية بحيرة أرومية، إلى جانب جزرها التي كان يبلغ عددها ما يقرب من 102 جزيرة، هي محمية وطنية من قبل وزارة البيئة الإيرانية. (ar)
- El llac Urmia (en farsi دریاچهٔ ارومیه) és un llac salat de l'Azerbaidjan iranià, al nord-oest de l'Iran, situat al costat est de la ciutat d'Urmia. Té una superfície de 5.200 km², amb una llargària màxima de 140 km, una amplada màxima de 55 km i una profunditat màxima de 16 m.Fins fa unes dècades era el llac més gran d'orient mitjà i el tercer llac d'aigua salada més gran del món, però una combinació d'explotació d'aqüífers, preses en els rius tributaris, episodis de sequera i el canvi climàtic han provocat que el llac hagi reduït la seva quantitat d'aigua en més d'un 80%. La major part del llac és un parc nacional i és una reserva de la biosfera de la UNESCO. A la fortalesa de , en l'illa Shahi, la més gran del llac, és on es va enterrar el 1265 el kan mongol Hülegü. (ca)
- Η Λίμνη Ούρμια (περσικά: دریاچه ارومیه, Daryâche-ye Orumiye) είναι ενδορρεϊκή αλμυρή λίμνη στο Ιράν. Η λίμνη βρίσκεται στα σύνορα των επαρχιών Ανατολικού Αζερμπαϊτζάν και Δυτικού Αζερμπαϊτζάν του Ιράν. Επίσης βρίσκεται δυτικά της νότιας Κασπίας Θάλασσας. Πριν την συρρίκνωση της έκτασης της, η λίμνη ήταν η μεγαλύτερη λίμνη στη Μέση Ανατολή και η έκτη μεγαλύτερη λίμνη αλμυρού νερού στη Γη. Πριν την σταδιακή εξαφάνιση της λίμνης, η λίμνη είχε έκταση περίπου 5.200 τ.χλμ., μήκος 140 χιλιομέτρων, πλάτος 55 χιλιομέτρων και μέγιστο βάθος 16 μέτρων. Η λίμνη έχει συρρικνωθεί στο 10% της έκτασης της (δηλαδή σε περίπου 520 τ.χλμ.), επειδή έχουν κατασκευαστεί πολλά φράγματα στους ποταμούς που εκβάλλουν προς αυτή, ενώ ευθύνεται και η άντληση υπόγειων υδάτων από τη γύρω περιοχή. (el)
- Lago Urmia (azerbajĝane اۇرمۇ گؤلۆ, Urmu gölü; perse دریاچهٔ ارومیه, Daryâče-ye Orumiye) estas sala lago en nordokcidenta Irano, en Irana Azerbajĝano (inter provincoj Orienta Azerbajĝano kaj Okcidenta Azerbajĝano), okcidente de la suda porcio de la simile formita Kaspio. Ĝi estas la plej granda lago ene Irano, kun surfaca areo de proksimume 5,200 km² (2,000 mejlo²). Je ĝia maksimuma amplekso, ĝi estas 140 km longa, kaj 55 km larĝa. Ĝia plej profunda punkto estas proksimume 16 m. (eo)
- Lake Urmia is an endorheic salt lake in Iran. The lake is located between the provinces of East Azerbaijan and West Azerbaijan in Iran, and west of the southern portion of the Caspian Sea. At its greatest extent, it was the largest lake in the Middle East and the sixth-largest saltwater lake on Earth, with a surface area of approximately 5,200 km2 (2,000 sq mi), a length of 140 km (87 mi), a width of 55 km (34 mi), and a maximum depth of 16 m (52 ft). Lake Urmia, along with its approximately 102 (former) islands, is protected as a national park by the Iranian Department of Environment. (en)
- Le lac d'Oroumieh (en persan دریاچه ارومیه - Daryācheh-ye Oroumieh ; en arménien Կապուտան լիճ / Kapoutan litch ; en azéri اورمیه ﮔﺆﻟﻮ Urmu gölü) est un lac salé dans le nord-ouest de l’Iran, dans l’Azerbaïdjan iranien (entre les provinces d’Azerbaïdjan oriental et d’Azerbaïdjan occidental). Plus grand lac d’Iran, il fait partie du parc national du même nom. (fr)
- Danau Urmia (bahasa Persia: دریاچه ارومیه, Daryāche-ye Orūmiye; bahasa Azeri: اورمیا ﮔﺆﻟﻮ, Urmiya gölü) adalah danau garam endoreik di Iran. Danau ini terletak di antara provinsi dan di Iran dan terletak di sebelah barat bagian selatan Laut Kaspia. Danau ini pernah menjadi danau terbesar di Timur Tengah dan danau garam terbesar keenam di dunia dengan luas sekitar 5.200 km², panjang 140 km, lebar 55 km dan kedalaman maksimal 16 m. Danau ini menyusut 10% akibat pembendungan sungai yang mengalir ke danau ini dan pemompaan air tanah dari kawasan sekitar. (in)
- Urmia (dawniej Rezaije) – bezodpływowe, słone jezioro położone w północno-zachodnim Iranie na Wyżynie Armeńskiej. Położone jest w tektonicznym zagłębieniu śródgórskim na wysokości 1275 m. Największe w tym kraju, o zmiennej powierzchni od 3,9 do 5,8 tysiąca km² i głębokości maksymalnej do 16 m. Wysokie zasolenie od 15% do 23%, na brzegach solniska. Występują liczne skaliste wysepki. W pobliżu zachodniego wybrzeża miasto Urmia. (pl)
- O lago Úrmia (em farsi: دریاچه ارومیه , Daryâche-ye Orumiye; em azeri: Urmiya gölü; em curdo: Gola Urmiyê, em armênio/arménio: Ուրմիա լիճ) é um dos principais lagos salgados do Irã, na parte noroeste do país, na província do Azerbaijão Ocidental. Tem 5200 km², com comprimento máximo de 140 km e largura máxima de 55 km. A profundidade máxima é de 16 m. Estima-se que seis mil milhões de toneladas de sal e poeira ameaçavam soprar ao redor da área circundante, devastando terras agrícolas e apresentando riscos à saúde da população local. (pt)
- Urmiasjön (persiska: دریاچه ارومیه; azerbajdzjanska: Urmiya; av Iran kallad Rezaiyesjön mellan 1930 och 1979) är en saltsjö i Iranska Azerbajdzjan i nordvästra Iran, mellan provinserna Östazerbajdzjan och Västazerbajdzjan, väst om Kaspiska havet, på 1 275 meter över havet. Den är Irans största sjö och har en yta på ungefär 5 700 km² (denna varierar); som störst är den 140 kilometer lång och 55 kilometer bred. Dess djupaste punkt är ungefär 16 meter; medeldjupet är 6 meter. Sjön är avloppslös och salthalten ligger på över 15 %. Sedan 1967 utgör området en 4 640 km² stor nationalpark. Staden Urmia ligger vid sjön. (sv)
- 爾米亞湖（波斯語：دریاچه ارومیه，羅馬化：Daryâče-ye Orumiye；亞塞拜然語：اۇرمۇ گؤلۆ，羅馬化：Urmu gölü；庫爾德語：گۆلائوو رمیەیێ，羅馬化：Gola Ûrmiyeyê；亞美尼亞語：Ուրմիա լիճ，羅馬化：Urmia lich）位於伊朗西北角的東、西阿塞拜疆兩省之間，終年不乾，為境內最大鹹水湖，形狀像一隻海馬（與裡海相似），最長兩端長140公里，最寬55公里，水域面積最大时5,200平方公里，最深約16公尺，近年來因為蒸發與淤積，湖面逐漸縮小，目前仅剩4,500平方公里。 湖名因湖邊的爾米亞市而來，爾米亞源自古敘利亞語，是“水的城市”之意。在1930年代初，巴列維王朝時期，因禮薩汗之名，曾經名為“禮薩耶湖”（波斯語：دریاچه رضائی），在1970年代中，改為現在的名字。 湖中有百餘個岩石小島，是各類野生候鳥（包括紅鶴、鵜鶘、琵鷺、朱鷺、鸛、翹鼻麻鴨、反嘴鷸、長腳鷸、海鷗）的過境棲息地；因湖水含鹽分約為海水六倍，濃度太高，不適合魚類生存，只有一種浮游生物，豐年蝦（或稱卤虫属）能夠生存，具經濟價值。 爾米亞湖已列入聯合國教科文組織（UNESCO）之生物圈保留區，同時大部分區域伊朗政府已列為國家公園。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)