rdfs:comment
| - Hesenské lankrabství nebo lankrabství Hesensko (německy Landgrafschaft Hessen) byl stát, který existoval od roku 1264 do 1567 na území dnešního Hesenska. Patřilo ke Svaté říši římské a vládla mu dynastie Hesenských. (cs)
- لاندغريفية هسن (بالألمانية: 'Landgrafschaft Hessen') لاندغريفية ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة. كانت موحدة بين عامي 1264-1567، عندما تم تقسيمها بين أبناء فيليب الأول، لاندغريف هسن. (ar)
- Die Landgrafschaft Hessen war ein Fürstentum des Heiligen Römischen Reiches. Ihr historisches Kerngebiet befand sich im Norden und in der Mitte des heutigen deutschen Bundeslandes Hessen. Die Residenz der Landgrafen war zunächst kurzfristig in Gudensberg und in Marburg, aber schon von 1277 an in Kassel. Schon vor 1500 war die Landgrafschaft Hessen territorial bis an Rhein und Neckar gewachsen. Regiert wurde das Fürstentum durch das Haus Hessen. 1526 erfolgte der Übertritt Hessens zum lutherischen Glauben. (de)
- La landgraflando Hesio aŭ landgrafujo Hesujo, germane Landgrafschaft Hessen, estis mezepoka princlando de la Sankta Romia Imperio kaj la historia antaŭanto de la hodiaŭa Hesio en Germanio, kun la historia kerna areo en la nordo kaj mezo de hodiaŭa Hesio. La rezidejo estis komence mallongtempa en Marburg kaj Gudensberg, sed ekde 1277 en Kassel. Eĉ antaŭ 1500, la Landgraflando Hesio estis kreskanta teritorie ĝis la riveroj Rejno kaj Neckar. La princlando estis regata de la Hesia dinastio. (eo)
- The Landgraviate of Hesse (German: Landgrafschaft Hessen) was a principality of the Holy Roman Empire. It existed as a single entity from 1264 to 1567, when it was divided among the sons of Philip I, Landgrave of Hesse. (en)
- Le landgraviat de Hesse (en allemand : Landgrafschaft Hessen) est un ancien État du Saint-Empire romain. Il a été gouverné par les souverains de la maison de Hesse ayant pour résidence les châteaux de Marbourg et de Gudensberg puis, à partir de 1277, la ville de Cassel. (fr)
- El landgraviato de Hesse fue un Estado dentro del Sacro Imperio Romano Germánico. Existió como entidad única desde 1264 hasta 1567, cuando Felipe I dividió el territorio entre sus cuatro hijos. (es)
- Landgrafschaft Hessen (bahasa Jerman: Landgrafschaft Hessen) adalah negara bagian Kekaisaran Romawi Suci yang didirikan pada tahun 1264 setelah dipisahkan dari wilayah . Negara ini dibubarkan pada tahun 1567 karena dibagi-bagi oleh empat anak Landgraf menjadi negara-negara berikut:
* Hessen-Kassel
*
*
* Hessen-Darmstadt Wilayah-wilayah Hessen baru akan bersatu lagi setelah Hessen Raya didirikan oleh Sekutu pada tahun 1945. (in)
- 헤센 방백국(Landgrafschaft Hessen)은 신성 로마 제국의 국가이다. 1264년에서 1567년까지 단일 형태로 존재했다가, 그 이후로는 의 아들 간으로 나뉘었다. (ko)
- ヘッセン方伯(ヘッセンほうはく、独:Landgraf von Hessen)は、神聖ローマ帝国の方伯。その所領(ヘッセン方伯領、独:Landgrafschaft Hessen)がフィリップ1世の息子達により分割されるまでの期間、1264年から1567年まで存在した。 (ja)
- Il Langraviato (o contea) d'Assia (Landgrafschaft Hessen in tedesco) fu un langraviato del Sacro Romano Impero creato dalla spartizione della Turingia. Esso terminò la propria esistenza quando venne diviso tra i figli di Filippo I d'Assia. (it)
- Landgrafostwo Hesji (niem. Landgrafschaft Hessen, pot. Hesja) – było państwem wchodzącym w skład Świętego Cesarstwa Rzymskiego, istniejącym w latach 1264–1567. Po 1567 roku uległa trwałemu podziałowi. (pl)
- O Condado de Hesse foi um condado do Sacro Império Romano. Existiu como uma única entidade de 1264 a 1567 até ser dividido entre os filhos de Filipe I, o Magnânimo, Conde de Hesse. (pt)
- 黑森伯国(德語:Landgrafschaft Hessen),或黑森方伯国,是神圣罗马帝国内的一个。黑森伯国存在于1264年至1567年。1567年,腓力一世逝世后,他的几个儿子均分了黑森伯国。 (zh)
- El landgraviat de Hessen va ser un estat dins del Sacre Imperi Romanogermànic. Va existir com a entitat única des 1264-1567, quan Felip el Magnànim va dividir el territori entre els seus quatre fills. La seva àrea històrica era al nord i centre del modern Estat Popular de Hessen, en el que actualment és Alemanya. Va tenir com a capitals durant breu temps a Marburg i , però des de 1277 la seva capital seria la ciutat de Kassel. Abans de 1500, el landgraviat havia estès els seus límits fins als rius Rin i Neckar. Va ser governat durant tota la seva història per la Casa de Hessen. (ca)
- Het landgraafschap Hessen (Duits: Landgrafschaft Hessen) was van 1264 tot 1458 en van 1500 tot 1567 een land binnen het Heilige Roomse Rijk. Met de dood van Hendrik Raspe, landgraaf van Thüringen in 1247 was het huis Thüringen in mannelijke lijn uitgestorven, waardoor de uitbrak. Een van de erfgenamen was Sophia, de dochter van landgraaf Lodewijk IV van Thüringen, die gehuwd was met hertog Hendrik II van Brabant. De andere pretendent was Hendrik III van Meißen, de markgraaf van Meissen.
* Jan kreeg Neder-Hessen (uitgestorven in 1311)
* Otto kreeg Opper-Hessen (nl)
- Lantgrevskapet Hessen var ett tyskt lantgrevskap och sedan 1292 ett riksfurstendöme. Hessen var ett gammaltnamn på det av hessare bebodda landet kring Rhensoch Mains bägge stränder. Hessens historia ända tillmitten av 1200-talet sammanfaller med Thüringens,i det att lantgrevarna av Thüringen ävenvar grevar av Hessen. (sv)
- Ландгра́фство Ге́ссен (нем. Landgrafschaft Hessen) — ландграфство с центром в северной и центральной частях современного Гессена, существовавшее с 1264 по 1567 годы. Образовалось в 1264 году, когда по итогам Войны за тюрингское наследство Генрих I Дитя, сын брабантского герцога Генриха II и Софии Тюрингской, получил часть владений Людовингов. Резиденция находилась сначала в Марбурге и Гуденсберге, но уже с 1277 года переместилась в Кассель. Людвиг IV и Филипп II умерли, не оставив наследников, поэтому остались только 2 главные линии: Гессен-Кассельская и Гессен-Дармштадтская. (ru)
|