rdfs:comment
| - Lantau Peak (čínsky 鳳凰山, 934 m n. m.) je nejvyšší hora ostrova Lantau v Hongkongu. Je zároveň nejvyšší přístupnou horou Hongkongu, protože o 23 metrů vyšší Tai Mo Shan má nepřístupný vrchol, na kterém je meteorologický radar a také základna čínské armády. (cs)
- Der Lantau Peak, auf Chinesisch amtlich Fung Wong Shan genannt, ist mit 934 m Höhe die höchste natürliche Erhebung auf der Insel Lantau und die zweithöchste Erhebung Hongkongs – höchste Erhebung Taimoshan 957 m. Der Lantau Peak gehört laut „Verein der Country Park-Freunden“ zu den zehn beliebtesten Ausflugsziele in Hongkong. Der 2005 eröffneter Wanderpfad Wisdom Path – 心經簡林 – (deutsch Weisheitspfad – früher Heart Sutra Inscription – „Herz-Sutra-Inschrift“, ⊙) befindet sich im beliebten Lantau North Country Park der Insel. (de)
- Le pic de Lantau (anglais : Lantau Peak), également appelé Fung Wong Shan (chinois simplifié : 凤凰山 ; chinois traditionnel : 鳳凰山 ; pinyin : Fènghuáng Shān, littéralement « montagne du Phœnix »), est le deuxième plus haut sommet de Hong Kong et le point culminant de l'île de Lantau, avec une altitude de 934 mètres. Le pic est un des lieux de randonnée les plus populaires de Hong Kong et peut être atteint par le Lantau Trail. (fr)
- Lantau Peak or Fung Wong Shan (literally "Phoenix Mountain") is the second highest peak in Hong Kong and the highest point on Lantau Island, with a height of 934 metres (3,064 ft) above sea level. (en)
- Lantau, także Fung Wong Shan (chiń. 鳳凰山; pinyin Fènghuáng Shān) – szczyt na wyspie Lantau, drugi pod względem wysokości w Hongkongu. Jego wysokość wynosi 934 m. (pl)
- 鳳凰山(英語:Lantau Peak)是香港第二高的山峰,海拔934米高,比全港最高的山峰大帽山(957米)僅低23米,為大嶼山最高的山峰,位於南大嶼郊野公園之內。 (zh)
- Lantau Peak (kinesiska: 鳳凰山) är ett berg i Hongkong (Kina). Det ligger i den västra delen av Hongkong. Toppen på Lantau Peak är 934 meter över havet. Lantau Peak ligger på ön . Terrängen runt Lantau Peak är kuperad åt nordväst, men åt sydost är den platt. Havet är nära Lantau Peak söderut. Lantau Peak är den högsta punkten i trakten. Närmaste större samhälle är Tuen Mun, 16,7 km norr om Lantau Peak. (sv)
|