| rdfs:comment
| - لابيداريوم (باللاتينية: Lapis) هو مصطلح يُطلق على المكان الذي يتم فيه عرض الآثار الحجريّة والأجزاء المتكسّرة من الحجارة ذات الأهميّة الأثريّة، حيث يمكن أن يشمل على النقوش الحجريّة، والعناصر المعماريّة كالأعمدة والتماثيل، وشواهد القبور، والتوابيت. غالبًا ما يتم عرض هذه المجموعات في الساحات الخارجيّة والأفنية للمتاحف الأثريّة ومتاحف التاريخ، أو حتى في أماكن الحفر الأثريّة. يُستخدم هذا المصطلح في عدد من اللغات. وعلى الرغم من الاسم الروماني المُستخدم، إلاّ أنه يشير بالعادة إلى تجميع القطع الأثريّة من العصور الأخرى وحتى العصر الحديث. حسب قاموس أكسفورد لا يُعرف أصل المصطلح حتى الآن. (ar)
- Un lapidarium (del latín, lapis) es un lugar en el que se exhiben monumentos de piedra y fragmentos de interés arqueológico. Pueden incluir epígrafes; estatuas; elementos arquitectónicos como columnas, cornisas, y acroteras; bajorrelieves, lápidas; y sarcófagos. Semejantes colecciones están a menudo expuestos en los patios externos de museos arqueológicos y museos de historia. (es)
- Un musée lapidaire est un musée dont les collections sont principalement constituées de pierres, par exemple d'éléments architecturaux sculptés. (fr)
- A lapidarium is a place where stone (Latin: lapis) monuments and fragments of archaeological interest are exhibited. They can include stone epigraphs; statues; architectural elements such as columns, cornices, and acroterions; bas reliefs, tombstones; and sarcophagi. Such collections are often displayed in the outdoor courtyards of archaeology museums and history museums. A lapidary museum could either be a lapidarium or – less often – a gem museum (e.g. the Mineral and Lapidary Museum, North Carolina). (en)
- Een lapidarium (Latijn: lapis = steen) kan twee betekenissen hebben. Het kan een fysieke verzameling van bewerkte stenen zijn, of een boek waarin stenen beschreven staan. (nl)
- Il lapidario (dal latino lapis "pietra") è genericamente una raccolta di pietre, sassi, rocce. Per significato traslato vengono così chiamati gli ambienti dove collezioni di tali reperti sono custoditi, frequenti nei musei, soprattutto in quelli di storia naturale o archeologici (quindi si applica anche a pietre scolpite, lavorate, frammenti architettonici, iscrizioni su pietra). Il sostantivo lapidario è pure usato per indicare un gioielliere specialista nell'elaborazione di pietre preziose risultando analogo, ma non sinonimo, di gemmologo e incastonatore. (it)
- Lapidarium (av latinets ord för sten lapis) kallas en samling av stenmonument, såsom gravstenar, skulpturer med mera. Under medeltiden kunde uppgifter om ädla stenar och deras tänkta egenskaper, magiska eller medicinska, sammanföras i en bok med detta namn. I sin enklaste form finns lapidarier numera inrättade på eller intill vissa svenska kyrkogårdar. Avsikten är att bevara stenar från äldre, igenlagda gravar, så exempelvis på Barkåkra kyrkogård i trakten av Ängelholm. (sv)
- Lapidarium (łac. lapidarius – kamienny) – miejsce przechowywania i prezentowania okazów kamieni naturalnych i kamiennych fragmentów elementów architektonicznych oraz inskrypcji epigraficznych, rzeźb, nagrobków, pomników, pochodzących z zabytkowych budowli. Pierwsze publiczne lapidarium znajduje się w „Museo Lapidario Maffeiano” w Weronie, założone w latach 1738–1749 przez Scypiona Maffeiego. Ekspozycja może znajdować się na wolnym powietrzu lub w zamkniętym pomieszczeniu (muzeum, galeria, park, dziedziniec). Pierwsze lapidaria powstały w okresie renesansu, a upowszechniły się w XIX wieku. (pl)
- Lapidário (em latim: lapidarium, de lapis) é um local onde são exibidos monumentos de pedra e fragmentos de interesse arqueológico. Podem incluir epígrafes, estátuas elementos arquitetônicos como colunas, cornijas e acrotérios, baixo-relevos, e sarcófagos. Tais coleções são frequentemente exibidas nos pátios externos de museus arqueológicos e museus de história. (pt)
- Lapidárium (z lat. lapis – „kámen“) je označení pro místo či instituci, kde jsou shromážděny a vystavovány kamenné předměty jako sochy, náhrobky, sarkofágy, pomníky, kašny, kříže, milníky, kamenné části nebo články staveb, (kupříkladu pilíře, sloupy, kružby oken, portály, svorníky, žebra, klenáky) apod. Nejstarší lapidária vznikala in situ (na místě) zaniklých antických měst či osad, rozbořených barbary v období zániku Římské říše, byla esteticky upravována a zpřístupňována již od doby renesance. (cs)
- Lapidarium (von lateinisch lapis „Stein“) ist die Bezeichnung für eine Sammlung von Steinwerken, etwa Skulpturen, Sarkophage, Epitaphe, Meilensteine, Grabsteine etc., die oft am Ausgrabungsort ausgestellt sind. Trotz der römischen Bezeichnung werden oft auch Lapidarien aus anderen Epochen bis hin zur Neuzeit zusammengestellt. Die beiden letzten Gruppen sind durch die Nähe zwischen Ausstellungsort und Ursprungsort der Exponate gekennzeichnet. (de)
- Лапида́рий (от лат. lapis — камень) — экспозиция образцов старинной письменности, выполненной на каменных плитах (в том числе надгробиях). Под данное понятие также попадают остатки скульптур и строений, то есть части некогда единого целого (иногда неизвестного происхождения), зачастую выставленные в местах археологических раскопок. Крупные лапидарии расположены в следующих местах: (ru)
- Лапіда́рій (від лат. lapis — камінь) — виставка зразків стародавньої писемності, виконаної на кам'яних плитах (у тому числі надгробках). Під дане поняття також підпадають залишки скульптур і будівель, тобто частини колись єдиного цілого (іноді невідомого походження), найчастіше виставлені в місцях археологічних розкопок. Лапідарії виникли наприкінці XIX століття як приватні колекції аристократії, що захоплювалися древньою культурою. Великі лапідарії розташовані в таких місцях: (uk)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)