rdfs:comment
| - الأرزية الكندية نوع شجري يتبع جنس الأرزية من الفصيلة الصنوبرية. (ar)
- Larix laricina, amb el nom comú en anglès de tamarack, hackmatack, eastern larch, black larch, red larch, o American larch, és una espècie de làrix nativa del Canadà i nord-est dels Estats Units. La paraula tamarack és dels idiomes algonquians i es refereix a una fusta usada per fer sabates de neu. Fa de 10 a 20 m d'alt. Són molt tolerants al fred. (ca)
- Modřín americký (Larix laricina) je jehličnatý, opadavý strom rostoucí v převážné části Aljašky, pevninské Kanady a v severních příhraničních oblastech Spojených států amerických od Velkých jezer po Atlantik. Je severoamerický původní druh a podle Mezinárodního svazu ochrany přírody (IUCN) je považován za málo dotčený taxon (LC). Tato dřevina velmi dobře odolává chladnému počasí, roste na dalekém severu až na hranici s tundrou. (cs)
- Die Ostamerikanische Lärche oder Amerikanische Lärche (Larix laricina), durch Eindeutschung des englischen Namens auch Tamarack-Lärche oder Tamarack genannt, ist eine Pflanzenart aus der Gattung der Lärchen (Larix) in der Familie der Kieferngewächse (Pinaceae). (de)
- La orienta lariko (Larix laricina) estas specio de lariko indiĝena en Kanado, ekde orienta Jukonio kaj Inuviko (Nordokcidentaj Teritorioj) orienten ĝis Novlando, kaj ankaŭ suden en nordorienta Usono ekde Minesoto al Cranesville Swamp (Okcidenta Virginio), Marilando; ekzistas ankaŭ disa populacio en centra Alasko. La loka nomo tamarack estas de algonkena origino kaj ĝi signifas "ligno uzebla por neĝŝuoj". (eo)
- Larix laricina Larix laricina Jeune Larix laricina Espèce Larix laricina K.Koch, 1873 Classification phylogénétique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Répartition géographique Le mélèze laricin ou mélèze d'Amérique (Larix laricina) est un conifère du genre Larix de la famille des Pinaceae.C'est le plus dense des résineux d'Amérique du Nord. (fr)
- Larix laricina, commonly known as the tamarack, hackmatack, eastern larch, black larch, red larch, or American larch, is a species of larch native to Canada, from eastern Yukon and Inuvik, Northwest Territories east to Newfoundland, and also south into the upper northeastern United States from Minnesota to Cranesville Swamp, West Virginia; there is also an isolated population in central Alaska. The word akemantak is an Algonquian name for the species and means "wood used for snowshoes". (en)
- Larix laricina, el alerce tamarack, alerce del Canadá, lárice americano o alerce oriental es una especie arbórea de la familia de las pináceas, originario del norte de Estados Unidos y Canadá. Otros nombres con los que se conoce, en inglés, son American larch ("alerce americano"), black larch ("alerce negro"), red larch ("alerce rojo"), eastern tamarack ("tamarack oriental"), hackmatack y mélèze laricin. El nombre de Tamarack proviene del lenguaje algonquina de los nativos americanos, quienes le dieron nombre a esta especie. (es)
- Modrzew amerykański (Larix laricina (Du Roi) K. Koch) – gatunek drzewa iglastego należący do rodziny sosnowatych. Występuje w Ameryce Północnej, na terenie Kanady i Stanów Zjednoczonych. (pl)
- Ли́ственница америка́нская (лат. Lárix laricína) — вид хвойных деревьев из рода Лиственница (Larix) семейства Сосновые (Pinaceae). В Европу завезена в 1737 году, в Россию, вероятно, в начале XIX века. В Западной Европе по характеру ветвления и длительности охвоения признаётся одной из лучших декоративных лиственниц, хотя культивируется редко. (ru)
- Модрина американська (Larix laricina) — вид голонасінних рослин роду модрина (Larix) родини соснові (Pinaceae). (uk)
- Kanadalärk (Larix laricina) är en tallväxtart som först beskrevs av Du Roi, och fick sitt nu gällande namn av Karl Heinrich Koch. Kanadalärk ingår i släktet lärkar, och familjen tallväxter. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Arten förekommer tillfälligt i Sverige, men reproducerar sig inte. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
|