| rdfs:comment
| - Il Laser 4.7 è un natante a vela da regata, la cui classe è riconosciuta dalla International Sailing Federation. (it)
- La sèrie Laser consta de 3 embarcacions de competició: el Laser, també anomenat i Laser One, el i el Laser 4.7. Hi ha més de 200.000 Lasers en 140 països diferents, i és clarament la classe més popular de joves i adults en tot el món.La seva gran popularitat es deu a la seva pura simplicitat: un pal bipartit, que facilita l'aparellament, un casc molt lleuger que fa que sigui més senzill a l'hora de transportar-lo, ja que l'embarcació pesa poc, es pot transportar damunt d'unt cotxe, el qual era un dels objectius del dissenyador i a l'hora de fabricar una embarcació de vela lleugera simple i competitiva. Una altra raó del seu èxit és que els tres Lasers gairebé comparteixen tot el material i les seves parts, tan sols varia la superfície vèlica i la part inferior del màstil, la base. (ca)
- Laser 4.7 - ILCA 4 je one-design loď třídy Laser (od roku 2020 ILCA 4). Všechny lodě Laser jsou stavěny se stejnými vlastnostmi (proto pojmenování "one-design"). Laser je 4,06 m dlouhý, s čárou ponoru dlouhou 3,81 m. Váha trupu je 59 kg. Loď je vyráběna firmou Laser Performance. (cs)
- The Laser 4.7 or ILCA 4 is a one-design dinghy class in the Laser series and is a one-design class of sailboat. All Lasers are built to the same specifications. The Laser is 4.06 m (13 ft 10 in) long, with a waterline length of 3.81 m (12 ft 6 in). The hull weight is 59 kg (130 lb). The boat is manufactured by ILCA and World Sailing approved builders. (en)
|
| has abstract
| - La sèrie Laser consta de 3 embarcacions de competició: el Laser, també anomenat i Laser One, el i el Laser 4.7. Hi ha més de 200.000 Lasers en 140 països diferents, i és clarament la classe més popular de joves i adults en tot el món.La seva gran popularitat es deu a la seva pura simplicitat: un pal bipartit, que facilita l'aparellament, un casc molt lleuger que fa que sigui més senzill a l'hora de transportar-lo, ja que l'embarcació pesa poc, es pot transportar damunt d'unt cotxe, el qual era un dels objectius del dissenyador i a l'hora de fabricar una embarcació de vela lleugera simple i competitiva. Una altra raó del seu èxit és que els tres Lasers gairebé comparteixen tot el material i les seves parts, tan sols varia la superfície vèlica i la part inferior del màstil, la base. El fet de no haver de comprar un vaixell complet, facilita el canvi de categoria, de 4.7 a Radial i o a Standard. Segurament també aquesta popularitat es deu al fet que el Laser és una classe olímpica, l'Standard per a homes i el Laser radial per a dones. El canvi de Laser no ve determinat per l'edat sinó pel pes, a mesura que peses més pots canviar de Laser, però ningú ni cap norma te n'obliga.Segons l' (International Laser Class Association) el Laser Standard és per persones de més de70kg i té una superfície vèlica a de 7,06 m², després el Laser Radial és per persones d'entre 55 i 70kg i té una superfície vèlica de 5,76 m². Per últim el Laser 4.7 que la vela amb què es navega té una superfície de 4,7 m² i és d'aquí d'on ve el seu nom. El làser 4.7 és per als navegants més joves, segons l'ILCA per persones de 35kg a 55kg. (ca)
- Laser 4.7 - ILCA 4 je one-design loď třídy Laser (od roku 2020 ILCA 4). Všechny lodě Laser jsou stavěny se stejnými vlastnostmi (proto pojmenování "one-design"). Laser je 4,06 m dlouhý, s čárou ponoru dlouhou 3,81 m. Váha trupu je 59 kg. Loď je vyráběna firmou Laser Performance. Lodě Laser mají pouze jednu plachtu. Laser 4.7 používá stejný trup a vrchní část stěžně jako Laser, ale má rozdílnou spodní část stěžně a menší plachtu. Spodní stěžeň je ohnutý, což efektivně snižuje sílu takeláže a plachta má plochu pouze 4,7 m2, v porovnání se 7 m2 u Laseru Standard a s 5,7 m2 u Laseru Radial. Menší plachta znamená, že na Laseru 4.7 mohou jezit jachtaři o hmotnosti pouze 45–65 kg, i když na této lodi se dá jezdit závodně i s nižší, nebo vyšší váhou. (cs)
- The Laser 4.7 or ILCA 4 is a one-design dinghy class in the Laser series and is a one-design class of sailboat. All Lasers are built to the same specifications. The Laser is 4.06 m (13 ft 10 in) long, with a waterline length of 3.81 m (12 ft 6 in). The hull weight is 59 kg (130 lb). The boat is manufactured by ILCA and World Sailing approved builders. Lasers are cat-rigged, meaning they have only one sail. The 4.7 uses the same hull and top mast section as the Laser, but has a different bottom mast section as well as a smaller sail. The bottom mast section is already bent which effectively reduces the power of the rig, and the sail is only 4.7 square meters, as opposed to 7 for the Laser Standard or 5.7 for the Laser Radial. The smaller sail means that the 4.7 can be easily sailed by sailors weighing only 50–65 kg (110–145 lb), though this boat can still be sailed competitively under and over the ideal weights. (en)
- Il Laser 4.7 è un natante a vela da regata, la cui classe è riconosciuta dalla International Sailing Federation. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
