rdfs:comment
| - Říše Pozdní Šu (čínsky pchin-jinem Hòu Shǔ, znaky tradiční 後蜀) byla v letech 934–965 jedním z jihočínských států období Pěti dynastií a deseti říší. Rozkládala se v moderní provincii S’-čchuan. Vznikla roku 934, když , ovládající zmíněný region, odtrhl své země od říše Pozdní Tchang v severní Číně, přisvojil si titul císaře, svůj stát pojmenoval Velké Šu (čínsky pchin-jinem Dà Shǔ, znaky 大蜀) a nadále vládl nezávisle. Historikové pro odlišení od jiných států jménem Šu zavedli označení Pozdní Šu. Meng Č’-siang ještě roku 934 zemřel, na trůn po něm nastoupil jeho syn . Pozdní Šu zaniklo roku 965, kdy byla dobyto říší Sung. (cs)
- Shu (referred to as Later Shu (simplified Chinese: 后蜀; traditional Chinese: 後蜀; pinyin: Hòu Shǔ) to differentiate it from other states named Shu in Chinese history), also known as Meng Shu (Chinese: 孟蜀), was one of the Ten Kingdoms during the Five Dynasties and Ten Kingdoms period in China. It was located in present-day Sichuan with its capital in Chengdu and lasted from 934 to 965. It was the fourth and latest state of this name on the same territory. (en)
- Le Shu, appelé rétrospectivement Shu postérieur (chinois simplifié : 后蜀 ; chinois traditionnel : 後蜀 ; pinyin : Hòu Shǔ), pour le différencier du Shu antérieur (chinois traditionnel : 前蜀 ; pinyin : Qiánshǔ), est l'un des Dix Royaumes ayant existé dans le sud de la Chine durant la Période des Cinq Dynasties et des Dix Royaumes, qui se situe chronologiquement entre les dynasties Tang et Song. Il recouvre l'actuelle province du Sichuan, ainsi que des parties septentrionales du Gansu et du Shaanxi, et sa capitale se situe dans la ville de Chengdu. Il existe de 934 a 965 et est le quatrième et dernier État dominant cette région à porter le nom de Shu. (fr)
- ( 오호십육국 시대의 성한과 후촉도 있다.) 후촉(後蜀, 934년 ~ 965년)은 중국 오대십국 시대 10국 중 하나로 전촉의 뒤를 이어 사천성을 지배하던 국가이다. 촉의 풍부한 경제력을 바탕으로 문화의 꽃을 피웠다. (ko)
- 後蜀(こうしょく、934年 - 965年)は、中国五代十国時代に成都を中心に四川省を支配した国。四川の豊かな財物を背景に文化の華を開かせた。 (ja)
- Państwo Późniejsze Shu (chiń. upr. 后蜀; chiń. trad. 後蜀; pinyin Hòu Shǔ) – krótkotrwałe państwo w zachodnich Chinach, jedno z Dziesięciu Królestw. Założyciel, dowodził armią Późniejszej dynastii Tang, która zlikwidowała poprzednie państwo Wcześniejsze Shu. Po udanym podboju, pozostał w Chengdu jako gubernator wojskowy Syczuanu, usiłując uzyskać niezależność, co mu się powiodło, i w 934 obwołał się cesarzem. Jego państwo miało ten sam obszar co Wcześniejsze Shu (większość Syczuanu, fragmenty Gansu, Shaanxi i Hubei). Co prawda zmarł pół roku po koronacji, ale jego syn okazał się godnym następcą i rządził aż do 965, kiedy poddał się wojskom dynastii Song, ponownie jednoczącej Chiny. (pl)
- Senare Shu (后蜀, Hòu Shǔ) var ett av de tio kungadömena i Kina under tiden för De fem dynastierna och De tio rikena. Riket grundades av . Under Senare Tang fick Meng Zhixiang år 925 titeln militärguvernör, och år 934 etablerade han riket Senare Shu med Chengdu som huvudstad. Rikets territorium var samma som för Tidigare Shu, dvs motsvarnde dagens Sichuan och delar av södra Gansu, Shaanxi och västra Hubei. År 965 blev riket invaderat av Songdynastin. (sv)
- Поздняя Шу (кит. упр. 后蜀, пиньинь Hòu Shǔ) — государство, существовавшее после прекращения династии Тан и распада Китая. Её цари правили на юге Китая в период пяти династий и десяти государств. (ru)
- 後蜀(934年-965年,又稱孟蜀)是中國歷史上的十國之一,其疆域较前蜀而言要小,其中后蜀的疆域东线和北线最为显著。东由襄阳退至重庆一带,北也由甘陕退到广元。后因中原变乱得到一些中原节度使的归附,鼎盛时期达到前蜀的疆域。 (zh)
- Das Spätere Shu-Reich (chinesisch 後蜀 / 后蜀, Pinyin Hòu Shǔ; 934–960; im Chinesischen auch Meng Shu (孟蜀, Mèng Shǔ genannt)) war eines der in der Zeit zwischen den Herrschaften der Tang-Dynastie und Song-Dynastie gebildeten Zehn Reiche der Zeit der Fünf Dynastien (Wudai) in China. Seine Hauptstadt lag in Chengdu (Sichuan). Der Staat hieß Shu (蜀, Shú) und bekam erst später seinen Namen Hou Shu ("Spätere Shu"). Das Spätere Shu-Reich umfasste in etwa das gleiche Gebiet wie das Frühere Shu-Reich: das heutige Sichuan, Chongqing und Südwest-Shaanxi, Südost-Gansu und West-Hubei. (de)
- Shu (disebut Shu Akhir (Hanzi sederhana: 后蜀; Hanzi tradisional: 後蜀; Pinyin: Hòu Shǔ) untuk membedakannya dari negara lain dengan nama yang sama dalam sejarah Tiongkok) adalah salah satu dari sepuluh kerajaan pada masa Lima Dinasti dan Sepuluh Kerajaan di Tiongkok. Negara ini terletak di wilayah Sichuan dengan ibu kota di Chengdu dan berdiri dari tahun 934 hingga 965. Shu Akhir juga menguasai wilayah Gansu selatan dan Shaanxi, Hubei barat, serta seluruh wilayah Chongqing. Negara ini adalah negara keempat dengan nama Shu di wilayah yang sama. (in)
- Пізня Шу (кит. трад.: 後蜀; піньїнь: Hòu Shǔ) — держава, що існувала після припинення династії Тан та розпаду Китаю. Її володарі правили на півдні Китаю у період п'яти династій та десяти держав. Після припинення у 907 році династії Тан на півдні утворилося декілька держав, засновниками яких були військові намісники (цзєдуши). Одним з таких держав стала Рання Шу. Втім вже у 934 році колишній танський військовик Мен Чжісян захопив частину території Шу й утворив державу Пізня Шу. Воно охоплювало територію сучасної провінції Сичуань. Столицею стало місто Ченду. Економічний стан був доволі сприятливим. Тут діяла система двох податків танського імператора Де-цзуна. Також скарбниця попонювалося за рахунок продажу чаю. Тут були найбільші та найліпші чайні плантації в Китаї. Крім того, значний зиск д (uk)
|