rdfs:comment
| - Latvijas Balzams és l'empresa més gran de producció de begudes alcohòliques als països bàltics amb seu a Riga. A partir de 2006, tenia una quota de mercat aproximadament del 50% a Letònia. La companyia té una llarga història amb el seu començament l'any 1900 quan Riga State Spirits Warehouse No.1 va començar a funcionar, més tard el 1970, va canviar el seu nom pel de Latvijas balzams i finalment es va convertir en una empresa pública per accions el 1997 amb operacions a la borsa de valors de NASDAQ OMX Riga. El seu producte insígnia és el Bàlsam negre de Riga, un licor d'herbes tradicional a Letònia. (ca)
- Latvijas Balzams (English: Latvian Balsam) is the largest alcoholic beverage producer in the Baltic states headquartered in Riga. As of 2006, it had a market share of about 50% in Latvia. The company has a long history as the beginning of it can be considered 1900 when Riga State Spirits Warehouse No.1 started operation as it later changed its name to Latvijas balzams in 1970 and eventually became a public joint stock company in 1997. Its flagship product is Riga Black Balsam which is a traditional Latvian herbal liqueur. (en)
- Latvijas Balzams (en français : Baume de Lettonie) est une entreprise de distillation et distribution de vins et spiritueux basée à Riga en Lettonie (fr)
- «Ла́твияс ба́лзамс» (латыш. Latvijas balzams — «Латвийский бальзам») — компания Латвии, производящая алкогольные напитки, в частности известный «Рижский чёрный бальзам». (ru)
- Latvijas Balzams, Lettisk balsam, är en lettisk spritfabrik som startades år 1900. Namnet har den efter sin produkt som heter Rīgas Melnais balzams (Rigas svarta balsam). Firman har två fabriker i Riga - en för starksprit och en för mindre alkoholhaltiga drycker. Latvijas Balzams har ca 600 anställda. Bland produkterna, som också säljs utanför Lettland i 30 länder, kan nämnas Stolichnaya, Moskovskaya, Riga Black Balsam and Rīgas Sparkling Wine. (sv)
- Latvijas Balzams – łotewskie przedsiębiorstwo przemysłowe specjalizujące się w produkcji napojów alkoholowych. Za początek działanie firmy przyjmuje się rok 1900, w którym w Rydze otwarto Magazyn Wódki nr. 1 (Rīgas valsts degvīna noliktava Nr. 1). W czasie I wojny światowej fabryka zatrzymała produkcję, przywrócono ją w roku 1918, po uzyskaniu niepodległości przez Łotwę. W 1940 roku zakład został znacjonalizowany i przemianowany na Ryską Fabrykę Spirytusu i Wódki (Rīgas spirta un degvīna rūpnīca). W latach 2009-2015 prezesem spółki był Aigars Kalvītis, były premier Łotwy. (pl)
|