| rdfs:comment
| - جزر ليوارد (بالإنجليزية: Leeward Islands (Society Islands)) تقع في جزر الهند الغربية، وتمتد من بورتوريكو إلى جزر وندوارد، وتشكل جزءًا من جزر الأنتيل الصغرى. (ar)
- Les illes de Sotavent (en francès Îles Sous-le-Vent; en tahitià te fenua Raro Mata’i mā) és l'arxipèlag occidental de les illes de la Societat, situat entre 200 i 600 km a l'oest de Tahití. Administrativament forma la subdivisió de les illes de Sotavent (subdivision administrative des Îles Sous-le-Vent), una de les cinc subdivisions de la Polinèsia Francesa. A més, és una circumscripció electoral per a l'Assemblea de la Polinèsia Francesa. (ca)
- Haizebeko uharteak (frantsesez Îles Sous-le-Vent, eta tahitieraz Fenua Raro Mata’i, azken izen honek euskaraz Haizebeko uharteak esan nahi du) Ozeano Barean dauden Sozietate uharteak izeneko uhartediaren barneko azpi uhartedi txikiago bat da. 5 uharte eta 4 atoloik osatzen dute: , , , Bora Bora, eta . Bertako udalerririk populatuena delarik. Sozietate uharteen multzoa osatzen duen beste uhartedia Haizealdeko uharteak dira. (eu)
- Les îles Sous-le-Vent sont un groupe d'îles qui font partie de l'archipel de la Société, l'un des cinq archipels de la Polynésie française. Les îles Sous-le-Vent se trouvent au nord-ouest des îles du Vent, l'autre groupe des îles de la Société qui inclut Tahiti. (fr)
- Las islas de Sotavento (en francés Îles Sous-le-Vent; en tahitiano te fenua Raro Mata’y mā) es el archipiélago occidental de las islas de la Sociedad, situado entre 200 y 600 km al oeste de Tahití. Administrativamente forma la subdivisión de las islas de Sotavento (subdivision administrative des Îles Sous-le-Vent), una de las cinco subdivisiones de la Polinesia Francesa. Además, es una circunscripción electoral para la Asamblea de la Polinesia Francesa. (es)
- Le Isole Sottovento (in francese: Îles Sous-le-vent, in tahitiano: Te fenua Raro mata’i mā) sono un arcipelago appartenente alle Isole della Società in Polinesia Francese, un DOM (dipartimento d'oltremare francese) nell'Oceano Pacifico meridionale.L'arcipelago comprende una suddivisione amministrativa della Polinesia Francese ed ha per capitale Uturoa. (it)
- As ilhas de Sotavento (em francês Îles Sous-le-Vent; em taitiano Raro Mata’i mā) são o conjunto das ilhas ocidentais do arquipélago da Sociedade, um dos cinco arquipélagos que constituem a Polinésia Francesa, situadas entre 200 e 600 quilómetros a oeste do Taiti. As ilhas de Sotavento localizam-se a oeste das Ilhas de Barlavento, a segunda divisão administrativa e geográfica do arquipélago da Sociedade. (pt)
- 背风群岛（法語：Îles Sous-le-vent；大溪地語：Fenua Raro Mata’i）是位于大洋洲社会群岛的一组群岛，隶属法属波利尼西亚。群岛面积84km²，人口33,184人（2007年）。 背风群岛包含以下市镇，首府位于赖阿特阿岛：
* （Bora-Bora）
* （Huahine）
* （Maupiti）
* （Tahaa）
* （Taputapuatea）
* （Tumaraa）
* （Uturoa） (zh)
- La Deventaj Insuloj (france Îles Sous-le-Vent) estas la okcidenta insulgrupo de la Societa Insularo de Franca Polinezio. La arkipelago estas administracia unuo de Franca Polinezio kaj konsistas el Huahine, Raiatea (plej granda insulo de la grupo), Tahaa, Bora Bora, Maupiti, Tupai, Manuae, Maupihaa kaj Motu One. La arkipelago estas je la 12-a de aprilo 1769 malkovrita fare de James Cook, fariĝis franca protektorato en 1843 kaj franca kolonio en 1880. La insuloj estas montecaj kaj konsistas pro la vulkana origino el la roktipoj traĥito, kaj bazalto. (eo)
- The Leeward Islands (French: Îles Sous-le-vent; Tahitian: Fenua Raro Mata’i, literally "Islands Under-the-Wind") are the western part of the Society Islands in French Polynesia, an overseas collectivity of France in the South Pacific. They lie south of the Line Islands (part of Kiribati), east of the Cooks and north of the Austral Islands (also part of French Polynesia). Their area is 395 km2 and their population is over 33,000. The Leeward Islands that lie more to the east are a mainly high island cluster: Maupiti (Tahitian name: Maurua); Tupai atoll; (en)
- リーワード諸島（リーワードしょとう、英語: Leeward Islands、フランス語: îles Sous-le-Vent）は、南太平洋に位置する諸島。フランス領ポリネシアの一部であり、ウィンドワード諸島とともにソシエテ諸島を構成している。 リーワード諸島を最初に発見したヨーロッパ人は、金星の太陽面通過を観測するために訪れたジェームス・クックらのイギリスの探検隊で、1769年4月12日のことであった。クックはこの最初の航海（後に、二度リーワード諸島を訪れることとなる）において、王立協会（Royal Society）に敬意を表して一帯をソサエティ諸島（Society Islands）と命名し、このうち北西部をリーワード（Leeward：風下の意）諸島、南東部をウィンドワード（Windward：風上の意）諸島と名づけた。その後、ウィンドワード諸島から8年遅れて1888年にフランスの居留地となり、多くの苦難の経て1897年に併合された。 リーワード諸島は、山がちで火山岩の好例となっており、粗面岩、粗粒玄武岩、玄武岩で覆われている。サンゴ層によって山が持ち上げられているほか、溶岩を様々な形で見ることができる。リーワード諸島の火山活動は長年にわたって活動をしていないため、噴火口は侵食によってほぼ完全に消えてしまっている。 (ja)
- De Benedenwindse Eilanden (Frans: Îles Sous-le-Vent) zijn de westelijke eilandengroep van de Genootschapseilanden van Frans-Polynesië. De archipel omvat een bestuurlijke eenheid (subdivision administrative) van Frans-Polynesië en omvat Huahine, Raiatea (grootste eiland van de groep), Tahaa, Bora Bora, Maupiti, Tupai, Manuae, Maupihaa en Motu One. De archipel is op 12 april 1769 ontdekt door James Cook, kwam onder Frans protectoraat in 1843, en werd een Franse kolonie in 1880. De eilanden zijn bergachtig en bestaan vanwege de vulkanische oorsprong uit de gesteentes trachiet, doleriet en basalt. (nl)
- Wyspy Pod Wiatrem (fr.: Îles sous le Vent, ang. Leeward Islands) – grupa wysp w archipelagu Wyspy Towarzystwa, należących do Polinezji Francuskiej. Stanowią jedną z 5 jednostek podziału administracyjnego tego terytorium. Ich łączna powierzchnia to 471 km², a ludność – 30,2 tys. (2002). Stolicą regionu jest Uturoa (3,6 tys., 2002) na wyspie Raiatea. Wyspy są górzyste, zbudowane ze skał wulkanicznych – trachitów, dolerytów i bazaltów. Działalność wulkaniczna na obszarze wysp już się zakończyła. (pl)
- Подве́тренные острова́ (фр. Îles Sous-le-Vent, таит. Fenua Raro Mata’i) — западная часть Островов Общества (Французская Полинезия). Суммарная площадь девяти островов, из которых состоит архипелаг, составляет 395 км², на которых, по переписи 2007 года, проживают 33 184 человека. Административный центр Подветренных островов — поселение Утуроа, находящееся на острове Раиатеа и имеющее население 3778 человек по переписи 2007 года. На архипелаге развит туризм. Местные жители производят копру, сахар, ром, перламутр, ваниль. (ru)
|
.jpg)
_topographic_map-fr.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)