| rdfs:comment
| - Leopold I. Bádenský, německy Leopold von Baden (29. srpna 1790, Karlsruhe, Německo – 24. dubna 1852, tamtéž) byl bádenský velkovévoda od roku 1830 do své smrti. (cs)
- Karl Leopold I. Friedrich von Baden (* 29. August 1790 in Karlsruhe; † 24. April 1852 ebenda) war von 1830 bis zu seinem Tod Großherzog von Baden. (de)
- Ο Λεοπόλδος, γερμ. Leopold (29 Αυγούστου 1790 - 24 Απριλίου 1852) από τον Οίκο του Τσέρινγκεν ήταν μέγας δούκας του Μπάντεν (1830-1852). (el)
- Leopoldo I de Baden (Karlsruhe, 29 de agosto de 1790-ibidem, 24 de abril de 1852) fue Gran Duque de Baden desde 1830 hasta su muerte. (es)
- Léopold Ier de Bade (en allemand : Leopold I. von Baden), né le 29 août 1790 à Karlsruhe et mort le 24 avril 1852 dans la même ville, est grand-duc de Bade de 1830 à 1852. (fr)
- レオポルト・フォン・バーデン（ドイツ語: Leopold von Baden, 1790年8月29日 - 1852年4月24日）は、第4代バーデン大公（在位：1830年 - 1852年）。 (ja)
- Leopoldo I di Baden (Karlsruhe, 29 agosto 1790 – Karlsruhe, 24 aprile 1852) fu granduca di Baden dal 1830 fino alla sua morte. (it)
- Karel Leopold Frederik (Karlsruhe, 29 augustus 1790 - aldaar, 24 april 1852) was van 1830 tot 1852 groothertog van Baden. (nl)
- Леопольд (нем. Leopold von Baden; 29 августа 1790, Карлсруэ, Германия — 24 апреля 1852, Карлсруэ) — великий герцог Бадена с 1830 года. (ru)
- Karl Leopold Fredrik av Baden, född 29 augusti 1790, död 24 april 1852, var greve av Hochberg och blev sedermera storhertig av Baden 1830-1852. (sv)
- 利奥波德一世（Leopold I，1790年8月29日－1852年4月24日），全名卡尔·利奥波德·弗里德里希（Karl Leopold Friedrich），巴登第四任大公，1830年至1852年在位。 (zh)
- Леопольд I Фрідріх (нім. Leopold I. Friedrich von Baden; 29 серпня 1790 — 24 квітня 1852) — 4-й в 1830—1852 роках. (uk)
- ليوبولد الأول (بالألمانية: Leopold von Baden) (Leopold I؛ كارلسروه، 29 أغسطس 1790 - كارلسروه، 24 أبريل 1852) تولى دوقية بادن الكبرى في عام 1830 كرابع دوقاتها الكبار. رغم أنه ابن أصغر سناً، كان ليوبولد الابن الأول للمرغريف من زوجته المرغنطية الثانية بارونة غير غيرسبيرغ. بما أن لويزه كارولينه لم تكن على قدم المساواة منذ الولادة مع المرغريف، اعتبر الزواج مرغنطياً بالتالي لم يكن الأبناء الناتجين قادرين على وراثة مكانة أبيهم الأميرية أو حقوق السيادية لآل بادن. مـُنحت لويزه كارولينه وأبناءها ألقاب البارون والبارونة ولاحقاً الكونت أو الكونتيسة لهوخبيرغ. (ar)
- Leopoldo I de Baden (Karlsruhe, 29 d'agost, 1790 - ídem, 24 d'abril, 1852), va ser gran duc de Baden des de 1830 fins a la seva mort. Fill primogènit del gran duc Carles Frederic, hagut del matrimoni d'aquest amb la seva segona esposa , més tard comtessa de Hachberg. Va estudiar a Heidelberg va prendre part en la guerra de 1814, i en virtut de la llei de 4 d'octubre de 1817 va rebre el dret de successió als països de Baden i el títol de gran duc, príncep i marcgravi de Baden. (ca)
- Leopold (29 August 1790 – 24 April 1852) succeeded in 1830 as the Grand Duke of Baden, reigning until his death in 1852. Although a younger child, Leopold was the first son of Margrave Karl Friederich of Baden by his second, morganatic wife, Louise Karoline Geyer von Geyersberg. Since Luise Karoline was not of equal birth with the Margrave, the marriage was deemed morganatic and the resulting children were perceived as incapable of inheriting their father's dynastic status or the sovereign rights of the Zähringen House of Baden. Luise Karoline and her children were given the titles of baron and baroness, in 1796 count or countess von Hochberg. (en)
- Leopold Badeński (niem. Leopold von Baden, właśc. Leopold von Hochberg, ur. 29 sierpnia 1790, zm. 24 kwietnia 1852) – wielki książę Badenii od 1830 do 1852. Urodził się jako pierwszy syn markgrafa Karol Fryderyka i jego drugiej żony, Luise Karoline. Jako że Luise Karoline Geyer von Geyersberg nie pochodziła z rodu równego Zähringenom, synowie z tego małżeństwa nie mieli mieć prawa dziedziczenia. Leopold nosił nazwisko von Hochberg, które otrzymała jego matka i nie był wychowywany jako potencjalny następca tronu. (pl)
- Leopoldo I de Baden (29 de agosto de 1790 - 24 de abril de 1852) foi Grão-duque de Baden de 1830 até 1852. Apesar de ser um filho mais novo, Leopoldo era o primeiro varão do marquês Carlos Frederico de Baden nascido do seu segundo casamento com a baronesa Luísa Carolina de Hochberg. Uma vez que Luísa não tinha a mesma posição do marido, o casamento foi considerado morganático e os filhos que dele resultassem não teriam o direito de herdar o título do pai nem de governar o ducado de Baden. Luísa e os filhos receberam o título de baronesa e barões e depois de condes e condessa de Hochberg. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)