| rdfs:comment
| - Leopold III. Babenberský (1073, Melk – 15. listopadu 1136, Klosterneuburg) byl v letech 1096 až 1136 rakouský markrabě. Je patron Rakouska, Dolních Rakous, Horních Rakous a Vídně. Katolická církev jej uctívá jako světce. Jeho svátek se slaví 15. listopadu. (cs)
- Leopold III de Babenberg o d'Àustria (Melk, 1073 - , 15 de novembre de 1136) fou marcgravi d'Àustria entre 1095 i 1136. Conegut com «el Pietós» o «el Sant», és venerat com a sant per l'Església catòlica el 15 de novembre, i és el sant patró d'Àustria i de Viena. (ca)
- القديس ليوبولد الثالث أو ليوبولد الثالث مارغريف النمسا (1073 - 15 نوفمبر 1136)؛ والمعروف أيضا بـ ليوبولد الطيب؛ كان مارغريف النمسا من 1095 حتى وفاته في 1036، كان عضواً في ، تم تطويبه في 6 يناير 1485، وأصبح شفيع النمسا والنمسا السفلى والنمسا العليا وفيينا ويوم عيده هو 15 نوفمبر. (ar)
- Ο Λεοπόλδος Γ΄ ο άγιος, γερμ. Luitpold der Heilige (1073 - 15 Νοεμβρίου 1136), από τον Οίκο των Μπάμπενμπεργκ, ήταν μαργράβος της Αυστρίας (1095-1136). (el)
- Leopold III., genannt der Heilige, der Milde oder der Fromme (* 1073 in Gars am Kamp oder Melk; † 15. November 1136 bei Klosterneuburg) aus dem Haus der Babenberger war von 1095 bis 1136 Markgraf der bairischen Marcha orientalis (Ostarrichi). Seit 1485 ein Heiliger der römisch-katholischen Kirche, wurde er zum Landespatron von Österreich im Allgemeinen sowie von Wien, Niederösterreich und, gemeinsam mit dem heiligen Florian, von Oberösterreich im Besonderen. (de)
- Leopold III (German: Luitpold, 1073 – 15 November 1136), known as Leopold the Good, was the Margrave of Austria from 1095 to his death in 1136. He was a member of the House of Babenberg. He was canonized on 6 January 1485 and became the patron saint of Austria, Lower Austria, Upper Austria and Vienna. His feast day is 15 November. (en)
- San Leopoldo III (en alemán: Luitpold, 1073 - 15 de noviembre de 1136) fue margrave de Austria desde 1095 hasta su muerte en 1136. Era miembro de la Casa de Babenberg. Fue canonizado el 6 de enero de 1485 y se convirtió en el santo patrono de Austria, Baja Austria, Alta Austria y Viena. Su fiesta es el 15 de noviembre. (es)
- Santo Luitpold atau Luitpold III (1073 – 15 November 1136) merupakan seorang dari pada tahun 1095–1136. Ia merupakan salah satu Santo pelindung Austria, kota Wina, Austria Hilir dan Austria Hulu. Hari peringatannya jatuh pada tanggal 15 November. (in)
- Léopold III dit « le Pieux » (en allemand : der Heilige ou der Fromme), né en 1073 et mort le 15 novembre 1136 près de Klosterneuburg, fut margrave d'Autriche de 1095 à sa mort. Issu de la maison de Babenberg, il est le fondateur des abbayes de Klosterneuburg et de Heiligenkreuz, un saint catholique fêté le 15 novembre, ainsi que le saint patron de l'Autriche en général, de Vienne et du Land de Basse-Autriche. (fr)
- Leopoldo III di Babenberg (Melk, 1073 o 1075 – Klosterneuburg, 15 novembre 1136) fu Margravio d'Austria dal 1095 alla morte. Conosciuto anche con i soprannomi di il Pio o il Santo (la sua festa ricorre il 15 novembre), è il santo patrono dell'Austria, di Vienna, dell'Austria Inferiore e, assieme a San Floriano, dell'Austria Superiore. (it)
- レオポルト3世（独: Leopold III., 1073年 - 1136年11月15日）は、バーベンベルク家のオーストリア辺境伯（在位：1095年 - 1136年）。オーストリア辺境伯レオポルト2世の子としてメルクに生まれる。事績はあまり多く知られていない人物と評される一方で、貴賎、聖俗問わず声望は高かったという。後に列聖され、レオポルト聖伯とも呼ばれる。 (ja)
- Leopold III van Oostenrijk bijgenaamd Leopold de Goede (1073 - Klosterneuburg, 15 november 1136) was markgraaf van Oostenrijk. (nl)
- Леопо́льд III Святой (нем. Leopold III; 1073—15 ноября 1136 г.) — маркграф Австрии (1095—1136) из династии Бабенбергов, святой-покровитель Австрии и Вены. Сын маркграфа Леопольда II и Иды Форнбах-Рательнбергской. (ru)
- Leopoldo III da Áustria "O piedoso" (1073 — 15 de Novembro de 1136) Foi marquês da Áustria da Casa de Babenberg e é igualmente o Santo patrono deste pais. Foi o fundador da cidade de Viena de Áustria, tendo sido marquês da Áustria desde 1095, data da morte do seu pai. Faleceu com 63 anos e encontra-se sepultado no . Foi canonizado em 15 de Novembro de 1484. (pt)
- Леопольд III або Леопольд III Благочестивий (нім. Leopold III; 1073—15 листопада 1136) — маркграф Австрії (1095—1136) з династії Бабенбергів, син австрійського маркграфа Леопольда II та Іди Форнбах-Рательнберзької. Визнається святим покровителем Австрії та Відня. (uk)
- 利奧波德三世（德語：Leopold；1073年－1136年11月15日），有“好人利奧波德”稱號，奧地利巴本堡王朝藩侯（1095年—1136年在位）。奧地利藩侯利奧波德二世與妻子艾達的獨生子。1485年1月6日被封為基督教聖人，成為奧地利、下奧地利、上奧地利及維也納的主保聖人，聖人的慶日在11月15日。 (zh)
- Leopoldo la 3-a Sankta (naskiĝinta en 1073 en Gars, mortinta la 15-an de novembro 1136 en Vieno) el la dinastio de Babenbergoj estis de 1095 ĝis 1136 margrafo de la Orienta Markio (la posta Aŭstrio). Leopoldo estis filo de aŭstra margrafo Leopoldo la 2-a kaj lia edzino Ida von Formbach-Ratelnberg.En 1095 li ekestis margrafo de Aŭstrio. En la jaro 1106 li edziĝis al Agnes von Waiblingen, filino de imperiestro Henriko la 4-a.
* Statuo de Margrafo Leopoldo la 3a en Abatejo Klostronovburgo
* Statuo de Margrafino Agnes en Abatejo Klostronovburgo
* Kranirelikvo de Sankta Leopoldo
* (eo)
- Leopold III, Święty Leopold III (ur. 1073 w Gars nad rz. Kamp, zm. 15 listopada 1136 w Wiedniu) – margrabia Austrii z dynastii Babenbergów od 1095 do 1136, święty katolicki. Był synem margrabiego Austrii Leopolda II i jego żony Idy z Ratelbergu. W 1095 został margrabią Austrii. Żoną Leopolda III w 1106 r. została Agnieszka von Waiblingen córka cesarza Henryka IV z dynastii salickiej. Jego wspomnienie liturgiczne obchodzone jest w Kościele katolickim 15 listopada. (pl)
- Leopold III av Österrike, född 1073, död 15 november 1136, markgreve av Österrike 1095-1136, även känd som S:t Leopold (hans festdag är 15 november), skyddshelgon för Österrike, särskilt för Wien, Niederösterreich tillsammans med särskilt i Oberösterreich. Leopold bidrog även till städernas utveckling, förutom Klosterneuburg och Wien, även Krems an der Donau, som fick ett myntslageri, som dock aldrig blev särskilt betydande. Områdets första litterära texter är från Leopolds tid, och är skrivna av och . (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)