rdfs:comment
| - Les Cousins és una pel·lícula francesa dirigida per Claude Chabrol estrenada el 1959. (ca)
- Schrei, wenn du kannst (Originaltitel: Les Cousins) ist ein französischer Spielfilm von Claude Chabrol aus dem Jahr 1959. Der Regisseur trieb damit die Etablierung der Nouvelle Vague weiter voran und erlebte seinen internationalen Durchbruch. (de)
- Les Cousins is a 1959 French New Wave drama film directed by Claude Chabrol. It tells a story about two cousins, the decadent Paul, played by Jean-Claude Brialy, and the naïve Charles, played by Gérard Blain. The film won the Golden Bear at the 9th Berlin International Film Festival. (en)
- Les Cousins est un film français réalisé par Claude Chabrol en 1959. (fr)
- 《사촌들》(프랑스어: Les Cousins)은 1959년 개봉한 프랑스의 드라마 영화이다. 클로드 샤브롤이 감독과 공동각본을 맡았다. 제9회 베를린 영화제 황금곰상 수상작이다. (ko)
- 『いとこ同志』(いとこどうし、Les Cousins)は、1959年のフランスのドラマ映画。製作・監督・脚本はクロード・シャブロル、出演はジェラール・ブラン、ジャン=クロード・ブリアリ、など。パリで同居を始めることになった、従兄弟同士だが性格が正反対の青年2人が、都会の喧騒の中でそれぞれの生き方を探る姿を描いている。 第9回ベルリン国際映画祭で最高賞である金熊賞を受賞した。 (ja)
- Les Cousins is een Franse dramafilm uit 1959 onder regie van Claude Chabrol. (nl)
- I cugini (Les Cousins) è un film del 1959 diretto da Claude Chabrol. Premiato con l'Orso d'oro alla 9ª edizione del Festival di Berlino, rappresenta uno dei primi esempi della nascente Nouvelle vague francese. Tra i protagonisti ci sono Gérard Blain, Jean-Claude Brialy e Juliette Mayniel. Il film segnò l'inizio di una lunga collaborazione di Chabrol con lo sceneggiatore Paul Gégauff e con l'attrice Stéphane Audran, musa e futura moglie del regista francese. (it)
- «Кузе́ны» (фр. Les Cousins) — художественный фильм французского режиссёра Клода Шаброля, вышедший на экраны в 1959 году. Главные роли в фильме сыграли Жерар Блен и Жан-Клод Бриали, также сыгравшие главные роли в первом фильме Шаброля «Красавчик Серж». В 1959 году с этим фильмом Клод Шаброль завоевал высшую награду Берлинского международного кинофестиваля — «Золотой медведь». (ru)
- Kuzyni (fr. Les cousins) – francuski dramat filmowy z 1959 roku w reżyserii Claude'a Chabrola. Jeden z czołowych obrazów francuskiej nowej fali. Film nagrodzono Złotym Niedźwiedziem na 9. MFF w Berlinie. (pl)
- Os Primos (Le cousins) é um filme francês de 1959, dirigido por Claude Chabrol. (pt)
- Kusinerna (franska: Les cousins) är en fransk dramafilm från 1959 i regi av Claude Chabrol, med Gérard Blain, Jean-Claude Brialy och Juliette Mayniel i huvudrollerna. Den handlar om två kusiner, den dekadente Paul och den naive Charles, och hur Charles blir förälskad i en väninna till Paul. Filmen spelades in i Paris och Studios de Boulogne från 28 maj till 15 oktober 1958. Filmen hade fransk premiär 11 mars 1959. Den hade 1 816 407 besökare i hemlandet. Sverigepremiären ägde rum 15 september 1959. Filmen fick Guldbjörnen vid filmfestivalen i Berlin samma år. (sv)
|