| rdfs:comment
| - Lessivage is a kind of leaching from clay particles being carried down in suspension. The process can lead to the breakdown of peds (the particles that give the soil its characteristic structure). (en)
- Lessivage is een uitlogingsproces waarbij kleideeltjes zich dieper de grond in verplaatsen. Het is een vorm van mechanische uitspoeling (eluvatie) van lutum en sesquioxiden uit het bovenste deel van de bodem gevolgd door inspoeling (illuviatie) in ondergelegen horizonten. Door dit proces ontstaat in de B-horizont een blokvormige of prismatische bodemstructuur. Voorwaarde is een zwak zure bodem waardoor de kleimineralen los van elkaar kunnen komen.. Dit bodemvormende proces leidt tot de vorming van een briklaag. Bodems met een briklaag heten in Nederland brikgronden. Deze komen overeen met Luvisolen in de internationale FAO classificatie en met Alfisolen in het Amerikaanse systeem.Er ontstaat dan een suspensie. (nl)
- Translokiĝo estas pedologia aŭ grundformiĝa procezo, kiu koncernas ĉefe de grundoj estiĝintaj sur profundaj, ŝutiĝaj sedimentaj petroj, ekzemple leŭsoj. Tiu ĉi procezo ja okazas nur se la grundhorizonto ne enhavas karbonatojn. Kondiĉo de ĉi procezo do estas antaŭa procezo de . Do, temas pri grundoj genetike pli maljunaj, se ili estiĝis sur kunkarbonataj petroj, kiel leŭso. Pli multe da pluvo dum jaro estas favora kondiĉo por ambaŭ procezoj. Ĝuste pro tio, tiu ĉi procezo pli rapide kaj intense funkcias kaze de malpli deklivaj partoj de , ĉar surfaca akvo de pluvoj, ne forfluas kaj eniras grundon en pli granda kvanto. Krome, se temas pri ne dekliva parto de georeliefo sub la deklivo, alfluas surfaca akvo de ĝi kaj helpas al ĉi procezoj. La tronslokiĝo koncernas de argileroj. Ĝi ligas kun les (eo)
- Le lessivage est l'opération qui consiste à faire passer à plusieurs reprises un liquide sur un corps solide, dans le but d'en éliminer certains de ses constituants solubles. En pédologie, le lessivage des constituants du sol (particules argileuses, limoneuses) désigne le processus d'entraînement, par l'eau d'infiltration ou par l'eau souterraine, de ces constituants insolubles, ce qui conduit à la formation d'horizons lessivés appauvris en ces substances qui enrichissent d'autres horizons, généralement inférieurs (horizons d'accumulation). Le lessivage peut être vertical, latéral ou oblique. (fr)
- Płowienie (lessivage, proces płowienia, przemywania, lessiważ) – proces glebotwórczy polegający na przemieszczaniu przez wodę opadową cząstek iłu koloidalnego w głąb profilu glebowego. Jego efektem jest powstanie poziomów eluwialnego (przemycia) i iluwialnego (wmywania). Skutkiem zachodzenia procesu lessiważu jest powstawanie gleb płowych. (pl)
- Лессиваж, лессивирование, иллимеризация, первекция — , заключающийся в пептизации, механическом переносе илистого материала из элювиального горизонта вниз по профилю и его аккумуляции на некоторой глубине в виде лаков, натёков слоисто-ориентированных глин и по граням структурных отдельностей. Диагностируется по новообразованиям в иллювиальном горизонте. Может также приводить к образованию в почвенном профиле осветлённого и обеднённого тонкодисперсным минеральным веществом (а, значит, и полуторными оксидами) элювиального лессивированного горизонта. (ru)
|
| has abstract
| - Translokiĝo estas pedologia aŭ grundformiĝa procezo, kiu koncernas ĉefe de grundoj estiĝintaj sur profundaj, ŝutiĝaj sedimentaj petroj, ekzemple leŭsoj. Tiu ĉi procezo ja okazas nur se la grundhorizonto ne enhavas karbonatojn. Kondiĉo de ĉi procezo do estas antaŭa procezo de . Do, temas pri grundoj genetike pli maljunaj, se ili estiĝis sur kunkarbonataj petroj, kiel leŭso. Pli multe da pluvo dum jaro estas favora kondiĉo por ambaŭ procezoj. Ĝuste pro tio, tiu ĉi procezo pli rapide kaj intense funkcias kaze de malpli deklivaj partoj de , ĉar surfaca akvo de pluvoj, ne forfluas kaj eniras grundon en pli granda kvanto. Krome, se temas pri ne dekliva parto de georeliefo sub la deklivo, alfluas surfaca akvo de ĝi kaj helpas al ĉi procezoj. La tronslokiĝo koncernas de argileroj. Ĝi ligas kun lesiveoj, rezulto de tiu ĉi procezo estas diferenciitaj horizontoj - suba riĉigita B-horizonto, kaj supra malriĉigita E-horizonto (do E-horizonto pro la procezo enhavas malpli da argilo, kiu sedimentiĝas en suba B-horizonto). En iuj lesiveoj, kiam la procezo estas malpli intensa aŭ okazas malpli longe E-horizonto mankas (sed B-horizonto enhavas pli da argilo ol surfaca humo huma A-horizonto. Translokataj ne estas nur argileroj, sed translokiĝo de aliaj aĵoj en grundoj estas ligita kun aliaj grundformiĝaj procezoj, kiel ekzemple k.s. Ĉiam ja restas kondiĉo, ke almenaŭ supra parto de grundo devas esti sen karbonatoj. (eo)
- Lessivage is a kind of leaching from clay particles being carried down in suspension. The process can lead to the breakdown of peds (the particles that give the soil its characteristic structure). (en)
- Le lessivage est l'opération qui consiste à faire passer à plusieurs reprises un liquide sur un corps solide, dans le but d'en éliminer certains de ses constituants solubles. En pédologie, le lessivage des constituants du sol (particules argileuses, limoneuses) désigne le processus d'entraînement, par l'eau d'infiltration ou par l'eau souterraine, de ces constituants insolubles, ce qui conduit à la formation d'horizons lessivés appauvris en ces substances qui enrichissent d'autres horizons, généralement inférieurs (horizons d'accumulation). Le lessivage peut être vertical, latéral ou oblique. Des eaux météoriques, de ruissellement ou d'inondation, lessivant des sols puis percolant jusque dans des aquifères, peuvent avoir un impact sur la qualité des eaux souterraines, et, après résurgence, sur celles de cours d'eau en aval. (fr)
- Lessivage is een uitlogingsproces waarbij kleideeltjes zich dieper de grond in verplaatsen. Het is een vorm van mechanische uitspoeling (eluvatie) van lutum en sesquioxiden uit het bovenste deel van de bodem gevolgd door inspoeling (illuviatie) in ondergelegen horizonten. Door dit proces ontstaat in de B-horizont een blokvormige of prismatische bodemstructuur. Voorwaarde is een zwak zure bodem waardoor de kleimineralen los van elkaar kunnen komen.. Dit bodemvormende proces leidt tot de vorming van een briklaag. Bodems met een briklaag heten in Nederland brikgronden. Deze komen overeen met Luvisolen in de internationale FAO classificatie en met Alfisolen in het Amerikaanse systeem.Er ontstaat dan een suspensie. (nl)
- Płowienie (lessivage, proces płowienia, przemywania, lessiważ) – proces glebotwórczy polegający na przemieszczaniu przez wodę opadową cząstek iłu koloidalnego w głąb profilu glebowego. Jego efektem jest powstanie poziomów eluwialnego (przemycia) i iluwialnego (wmywania). Aby proces lessiważu mógł zachodzić, materiał, z którego powstała gleba musi zawierać pewną ilość frakcji iłu oraz jednocześnie wykazywać dobrą przepuszczalność wodną (co dyskwalifikuje zarówno piaski luźne jak i ciężkie gliny i iły). Konieczne jest również wcześniejsze wymycie węglanów poza obręb profilu glebowego, przez co płowienie zazwyczaj odbywa się już przy słabo kwaśnym odczynie gleby. Proces ten zachodzi w klimacie wilgotnym, zapewniającym odpowiednio dużo wody opadowej do zachodzenia procesu. Naturalną roślinnością porastającą gleby, w których zachodzi przemywanie, są wielogatunkowe lasy liściaste i mieszane. Proces lessiważu polega na mechanicznym wymyciu z górnej części profilu glebowego cząsteczek iłu (dawniej nazywanego iłem koloidalnym) przez wsiąkającą wodę opadową bez ich wcześniejszego rozkładu. W jego efekcie powstaje jaśniejszy, uboższy w najdrobniejszą frakcję poziom eluwialny (przemywania, wymywania, płowy) – luvic. Pod nim powstaje poziom, w którym akumulują się przemieszczone cząstki – poziom iluwialny (wmywania, teksturalny) – argic (argillic). Jest on zazwyczaj ciemniejszy, bardziej zbity i ma wyraźniejszą strukturę. Zazwyczaj można w nim dojrzeć, gołym okiem lub pod lupą, otoczki na agregatach glebowych i wyściółki wewnątrz porów powstałe z osadzających się w uporządkowany sposób blaszkowatych minerałów ilastych. Poziom iluwialny może posiadać różną formę: argic o względnie równoległych do powierzchni terenu granicach, glossic z głębokimi zaciekami (językami) poziomu eluwialnego, fragic (fragipan) w postaci twardych i kruchych bloków pomiędzy zaciekami. Skutkiem zachodzenia procesu lessiważu jest powstawanie gleb płowych. (pl)
- Лессиваж, лессивирование, иллимеризация, первекция — , заключающийся в пептизации, механическом переносе илистого материала из элювиального горизонта вниз по профилю и его аккумуляции на некоторой глубине в виде лаков, натёков слоисто-ориентированных глин и по граням структурных отдельностей. Диагностируется по новообразованиям в иллювиальном горизонте. Может также приводить к образованию в почвенном профиле осветлённого и обеднённого тонкодисперсным минеральным веществом (а, значит, и полуторными оксидами) элювиального лессивированного горизонта. Дискуссионным является вопрос о том, протекает ли при лессиваже разрушение минералов илистой фракции. Долгое время отсутствие разрушения считалось одной из важных характеристик процесса, подобной точки зрения и сейчас придерживаются многие исследователи. С другой стороны отмечается, что имеется обширный материал, свидетельствующий о трансформации или частичном разрушении глинистого вещества, переносимого при лессиваже. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)