| rdfs:comment
| - Arma letal 2 (títol original en anglès Lethal Weapon 2) és una pel·lícula estatunidenca de l'any 1989 dirigida per Richard Donner. Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català. (ca)
- Brennpunkt L.A., auch unter dem Verweistitel Lethal Weapon 2 – Brennpunkt L.A. bekannt, ist ein US-amerikanischer Actionfilm aus dem Jahr 1989. Der Regisseur war Richard Donner, das Drehbuch schrieben Shane Black, Jeffrey Boam und Warren Murphy. Die Hauptrollen spielten Mel Gibson und Danny Glover. Der Film ist eine Fortsetzung des Actionfilms Lethal Weapon – Zwei stahlharte Profis aus dem Jahr 1987. Der Film startete am 28. September 1989 in den bundesdeutschen Kinos. (de)
- Lethal Weapon 2 es una película de comedia y acción policíaca de 1989, dirigida por Richard Donner y protagonizada por Mel Gibson, Danny Glover, Patsy Kensit, Joe Pesci, Derrick O'Connor y Joss Ackland. Gibson y Glover repiten sus roles como los oficiales de la Policía de Los Ángeles Martin Riggs y Roger Murtaugh, quienes protegen a un irritante testigo federal (Pesci), mientras se enfrentan a una pandilla de traficantes de drogas sudafricanos que se esconden detrás de la inmunidad diplomática. (es)
- Lethal Weapon 2 (euskaraz Arma Hilkorra 2) 1989ko Richard Donner estatubatuar zinema zuzendariaren ekintza filma bat da. Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, , eta Patsy Kensit aktoreek antzeztu zuten. Lau filmek osatzen duten Lethal Weapon saileko bigarren filma da, 1987ko Lethal Weapon filmaren jarraipena, ondoren beste bi jarraipen izan zituen: Lethal Weapon 3 (1992) eta Lethal Weapon 4 (1998). Soinu edizio onenaren Oscar Sariaren izendapena jaso zuen. (eu)
- L'Arme fatale 2 (Lethal Weapon 2) est un film américain réalisé par Richard Donner et sorti en 1989. C'est le deuxième opus d'une tétralogie initiée en 1987 avec L'Arme fatale et qui se poursuit en 1992 avec L'Arme fatale 3 et en 1998 avec L'Arme fatale 4. L'Arme fatale 2 est le troisième film le plus lucratif de 1989 en Amérique du Nord (après Batman et Indiana Jones et la Dernière Croisade), avec des revenus de près de 150 millions dollars à l'échelle nationale et 80,6 millions dollars à l'étranger. (fr)
- Lethal Weapon 2 adalah sebuah film aksi komedi sepasang polisi Amerika 1989 yang disutradarai oleh Richard Donner, dan dibintangi oleh Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, , dan . Film tersebut adalah sekuel dari film 1987 Lethal Weapon dan installment kedua dalam . (in)
- 『リーサル・ウェポン2/炎の約束』（Lethal Weapon 2）は、1989年にアメリカ合衆国で公開されたアクション映画。 (ja)
- 《리썰 웨폰 2》(Lethal Weapon 2)는 1989년 개봉한 미국의 영화이다. (ko)
- Lethal Weapon 2 is de tweede film in de Lethal Weapon-serie. De film ging in 1989 in première, met in de hoofdrol weer Mel Gibson en Danny Glover, die de belangrijke getuige Leo Getz (Joe Pesci) moeten beschermen. (nl)
- Arma letale 2 (Lethal Weapon 2) è un film del 1989 diretto da Richard Donner e interpretato da Mel Gibson, Danny Glover e Joe Pesci. Il film è il secondo episodio della tetralogia iniziata con Arma letale (1987). La colonna sonora è stata affidata ai musicisti George Harrison ed Eric Clapton. Uscito negli Usa il 7 luglio 1989, incassò oltre 147 milioni di dollari. Altri 80 milioni furono l'incasso nel resto del mondo. In totale la pellicola racimolò oltre 227 milioni di dollari. In Italia è uscito al cinema giovedì 28 settembre 1989 distribuito dalla Warner Bros. Italia. (it)
- Zabójcza broń 2 (ang. Lethal Weapon 2) – amerykańska komedia kryminalna z 1989 roku w reżyserii Richarda Donnera. Druga część opowieści o dwóch policjantach pracujących w wydziale zabójstw policji w Los Angeles. Martin Riggs (Mel Gibson) i Roger Murtaugh (Danny Glover) tym razem walczą z dyplomatami z RPA, którzy, chronieni immunitetem dyplomatycznym zajmują się przemytem złotych monet. Po raz pierwszy pojawia się miejscowy cwaniaczek, Leo Getz (Joe Pesci), który we wszystkich kolejnych częściach stanie się nieodłącznym towarzyszem dwójki policjantów. (pl)
- Lethal Weapon 2 (br Máquina Mortífera 2; pt Arma Mortífera 2) é um filme americano de 1989, do gênero ação e policial, dirigido por Richard Donner e baseado em história de Shane Black e Warren Murphy. (pt)
- Dödligt vapen 2 (engelska: Lethal Weapon 2), är en amerikansk actionfilm som hade biopremiär 1989, regisserad av Richard Donner med Mel Gibson, Danny Glover och Joe Pesci i huvudrollerna. (sv)
- «Смертельное оружие 2» (англ. Lethal Weapon 2) — художественный фильм Ричарда Доннера, снятый в США в 1989 году. (ru)
- Смертельна зброя 2 (англ. Lethal Weapon 2) — американський бойовик 1989 року режисера Річарда Доннера. (uk)
- 《轰天炮2》（英語：Lethal Weapon 2，又译《致命武器2》）是1989年美国上映的一部动作电影，理查德·唐纳执导，梅尔·吉布森、丹尼·格洛弗主演。它是1987年电影《轰天炮》的续集。该片曾获提名奥斯卡最佳音效剪辑奖，在全世界获得了2.27亿美元的票房。 本片中老搭档瑞格和莫陶发现南非外交官艾金·鲁德实际上是黑帮头目，参与走私金币以及贩毒活动，后者由于有外交豁免权而一直无法缉拿。二位警官还需保护污点证人里奥盖茨。尽管上级命令二人不要再插手案件，瑞格却持续的给鲁德制造麻烦，并与鲁德的秘书、持自由思想的丽卡·范登哈斯发展出浪漫关系。鲁德派福斯泰德杀害了参与调查的洛杉矶警察，并袭击了莫陶的家，绑架了里奥。在一次袭击中，丽卡遇害，逃脱的瑞格从福斯泰德口中得知自己车祸过世的妻子其实正是死于鲁德集团策划的谋杀。被彻底激怒的瑞格与莫陶直捣龙潭，消灭了鲁德的手下，并追到了要乘集装箱货船离开的鲁德，将其解决。 (zh)
- Lethal Weapon 2 is a 1989 American buddy cop action-comedy film directed by Richard Donner, and starring Mel Gibson, Danny Glover, Joe Pesci, Joss Ackland, Derrick O'Connor and Patsy Kensit. It is a sequel to the 1987 film Lethal Weapon and the second installment in the Lethal Weapon film series. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)