| rdfs:comment
| - Cartes des d'Iwo Jima(títol original en anglès: Letters from Iwo Jima) és una pel·lícula estatunidenca de 2006, dirigida i produïda per Clint Eastwood; al costat de Banderes dels nostres pares completa el seu díptic sobre la Batalla d'Iwo Jima a l'Oceà Pacífic durant la Segona Guerra Mundial. (ca)
- رسائل من إيو جيما فيلم سينمائي أخرجه كلينت إيستوود عام 2006 وقدم ترشيحه لأربع جوائز أوسكار من ضمنها أفضل إخراج وأفضل فيلم. يتطرق الفيلم لقصة معركة إيو جيما بين الولايات المتحدة واليابان خلال الحرب العالمية الثانية من وجهة نظر اليابانيين. والجدير بالذكر أن كلينت إيستوود قدم في نفس العام فيلم والذي يتناول نفس المعركة لكن من وجهة نظر أمريكية. (ar)
- Letters from Iwo Jima (deutsch: „Briefe aus Iwojima“, japanisch: 硫黄島からの手紙, Iōjima kara no tegami) ist ein unter der Regie von Clint Eastwood entstandener US-amerikanischer Kriegsfilm aus dem Jahr 2006, der Ereignisse der Schlacht um Iwojima aus japanischer Perspektive erzählt. Dieser Film stellt ein Pendant zu Eastwoods kurz zuvor erschienenem Film Flags of Our Fathers dar, in dem diese Schlacht aus Sicht der beteiligten US-amerikanischen Truppen geschildert wird. Hinsichtlich der Darsteller gibt es einige Überschneidungen zwischen den beiden Filmen, wie zum Beispiel, dass der Gefreite Saigo am Ende einen Platz neben dem „Doc“ aus Flags of Our Fathers auf der Krankentrage liegt. (de)
- Letters from Iwo Jima (Leteroj el Iwo Jima, japane: 硫黄島からの手紙) estas usona milita filmo de Clint Eastwood aperinta en 2006. La filmo adaptita de la libro "Picture Letters from Commander in Chief" de Generalo rakontas la batalon de Iwo Jima el japana vidpunkto, kaj paralelas kun alia filmo de Clint Eastwood "", kiu rakontis la batalon el usona vidpunkto. (eo)
- Cartas desde Iwo Jima es una película estadounidense de 2006, producida y dirigida por Clint Eastwood, que junto a Banderas de nuestros padres, completa el díptico de este director sobre la Batalla de Iwo Jima, librada en el océano Pacífico durante la II Guerra Mundial. Protagonizada por Ken Watanabe, Kazunari Ninomiya, Tsuyoshi Ihara, Ryo Kase, Shidou Nakamura, Nae, Hiroshi Watanabe, Takumi Bando y Yuki Matsuzaki en los papeles principales. La película muestra la batalla desde la perspectiva japonesa. (es)
- Lettres d'Iwo Jima (Letters from Iwo Jima) est un film de guerre américain réalisé par Clint Eastwood et sorti en 2006. Le film relate la bataille d'Iwo Jima du point de vue japonais. Il connait d'abord une sortie limitée aux États-Unis le 20 décembre 2006 et est sorti le 21 février 2007 en France. Il s'appuie sur le livre Picture Letters from Commander in Chief du général Tadamichi Kuribayashi (joué à l'écran par Ken Watanabe). Lettres d'Iwo Jima vient en complément de Mémoires de nos pères, également réalisé par Clint Eastwood et sorti quelques mois plus tôt. La bataille est ainsi dépeinte du côté japonais, quand le film Mémoires de nos pères présente la même bataille vue du côté américain. (fr)
- 『硫黄島からの手紙』（いおうじまからのてがみ、原題: Letters from Iwo Jima）は、2006年のアメリカ合衆国の映画。『硫黄島2部作』の2作目。 前作『父親たちの星条旗』に続き、本作では硫黄島の戦いを日本兵の視点から描いている。そのためアメリカの映画作品でありながら、劇中のセリフはほとんどが日本語である。 (ja)
- 《이오지마에서 온 편지》(일본어: 硫黄島からの手紙, 영어: Letters From Iwo Jima)는 클린트 이스트우드가 감독, 공동 제작을 맡은 미국-일본 합작의 전쟁 영화이며, 와타나베 켄, 니노미야 카즈나리 등이 출연했다. 이오지마 전투에 대해 《아버지의 깃발》에서는 미국의 관점에서, 본 작품은 일본의 관점에서 그리고 있다. 일본어로 된 영화이지만, 워너브라더스, 드림웍스 등 미국 회사들이 제작하였다. 이오섬에서 미군에 맞서 쿠리바야시 타다미치 중장의 지휘 아래에 있던 일본군 장병과 조국에 남겨진 가족들의 모습이 그려지고 있다. 대부분의 촬영은 캘리포니아주 바스토우(Barstow) 근처와 피스가 분화구 주변에서 이루어졌다. 또한 이오지마에서 하루 동안 촬영이 허가되었다. 제79회 아카데미 시상식 작품상, 감독상, 각본상, 음향 편집상에 노미네이트되었고, 음향 편집상을 수상했다. (ko)
- Listy z Iwo Jimy (jap. 硫黄島からの手紙 Iō-jima kara no tegami; ang. Letters from Iwo Jima) – amerykańsko–japoński film fabularny (dramat wojenny) z 2006 roku w reżyserii Clinta Eastwooda. (pl)
- Letters from Iwo Jima är en amerikansk-japansk historisk krigsfilm från 2006. Till skillnad från Flags of Our Fathers blev filmen en kommersiell framgång. (sv)
- Letters from Iwo Jima (bra/prt: Cartas de Iwo Jima) é um filme estadunidense de 2006, do gênero drama de guerra, dirigido por Clint Eastwood. O longa-metragem é a continuação de A Conquista da Honra. Ambos abordam a batalha da ilha de Iwo Jima, localizada no arquipélago asiático. (pt)
- «Письма с Иводзимы» (англ. Letters from Iwo Jima, яп. 硫黄島からの手紙 Ио: дзима кара но тэгами) — военная драма режиссёра Клинта Иствуда, вышедшая в 2006 году. В её основу положен сборник писем генерала Тадамити Курибаяси, вышедший под редакцией Цуёко Ёсиды. Фильм «Письма с Иводзимы» является составной частью дилогии, рассказывающей о сражении за остров Иводзима во время Второй мировой войны, и показывает события с японской стороны. Со стороны американцев события показаны в фильме «Флаги наших отцов». (ru)
- Листи з Іодзіми — (англ. Letters from Iwo Jima, яп. 硫黄島からの手紙 Іо: дзіма кара но тегамі) американський історичний фільм 2006 року. Режисер — Клінт Іствуд. У фільмі зображена битва за Іодзіму з точки зору японських солдатів. Картина є частиною дилогії Іствуда про битву за Іодзіму. Американське сприйняття битви змальовано у фільмі «Прапори наших батьків». (uk)
- 《來自硫磺島的信》（英語：Letters from Iwo Jima ，日语：硫黄島からの手紙）是一部由克林·伊斯威特所执导，並在2006年時上映的戰爭電影。該片與較早上映的《父辈的旗帜》（Flags of Our Fathers）同樣都是由克林·伊斯威特所執導，兩部片合組成關於二戰中硫磺岛战役的電影二部曲「硫磺島計畫」。不同的是，有別於以美方角度來描述該戰役的《硫磺島的英雄們》，此片讲述的是日方觀點的故事。 (zh)
- Letters from Iwo Jima (euskaraz Gutunak Iwo Jimatik) 2006ko Clint Eastwood estatubatuar zinema zuzendari eta ekoizlearen gerra filma bat da. idatzi eta Tsuyuko Yoshidak argitaratutako Picture Letters from Commander in Chief (Buruzagi Nagusiaren Irudizko Gutunak) liburuan oinarritua dago. Bertan, Ken Watanabe, , , eta aktoreek antzeztu zuten. filma honek 4 Oscar Sarietarako izendapenak jaso zituen, azkenean bat irabaziz, Soinu edizio onenaren Oscar Saria. Atzerritar hizkuntzako filmak onenaren Urrezko Globo Saria ere irabazi zuen. (eu)
- Letters from Iwo Jima (硫黄島からの手紙, Iōjima Kara no Tegami) is a 2006 Japanese-language American war film directed and co-produced by Clint Eastwood, starring Ken Watanabe and Kazunari Ninomiya. The film portrays the Battle of Iwo Jima from the perspective of the Japanese soldiers and is a companion piece to Eastwood's Flags of Our Fathers, which depicts the same battle from the American viewpoint; the two films were shot back to back. Letters from Iwo Jima is almost entirely in Japanese, despite being co-produced by American companies DreamWorks Pictures, Malpaso Productions and Amblin Entertainment. (en)
- Letters from Iwo Jima adalah film drama perang sejarah tahun 2006 yang disutradarai oleh Clint Eastwood dan diproduseri oleh Clint Eastwood, Robert Lorenz dan Steven Spielberg. Naskah film ini ditulis oleh Iris Yamashita, sementara ceritanya ditulis oleh Iris Yamashita dan Paul Haggis berdasarkan buku bergambar Picture Letters from Commander in Chief karya Tadamichi Kuribayashi (penulis) dan Tsuyuko Yoshida (penyunting). Film ini dibintangi oleh Ken Watanabe, Kazunari Ninomiya, Tsuyoshi Ihara, Ryo Kase dan Shidou Nakamura. (in)
- Lettere da Iwo Jima (Letters from Iwo Jima) è un film del 2006 diretto da Clint Eastwood, che affronta il tema della battaglia di Iwo Jima durante la seconda guerra mondiale dal punto di vista dell'esercito giapponese. (it)
- Letters from Iwo Jima (硫黄島からの手紙, Iōjima kara no Tegami) is een Academy Award- en Golden Globe-winnende Amerikaanse oorlogsfilm, met in de hoofdrol Ken Watanabe. De film gaat over de slag bij Iwo Jima, gefilmd uit het Japanse perspectief. De film werd geregisseerd door Clint Eastwood, die ook Flags of Our Fathers regisseerde welke over dezelfde slag, maar dan vanuit Amerikaans perspectief gaat.De film is bijna geheel Japans gesproken, maar is volledig geproduceerd door Amerikanen. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)