rdfs:comment
| - El implante anticonceptivo de levonorgestrel —conocida originalmente como Norplant y actualmente como Jadelle— es un implante subdérmico de levonorgestrel utilizado como método anticonceptivo. Fue creado por el chileno Horacio Bruno Croxatto y el estadounidense , entre 1966 y 1967, quienes lo aplicaron por primera vez en 1974, en un centro clínico de Santiago de Chile, y cuyos resultados permitieron que, en 1983, en Finlandia, fuera finalmente confirmada su fiabilidad y aprobada su comercialización. Desde entonces ha sido ampliamente usado en el mercado de anticonceptivos. (es)
- زرعة الليفونورجيستريل المطلقة، والتي تباع تحت الاسم التجاري (جادييل) من بين أسماءآخرى، هو جهاز مكون من قضيبين من الليفونورجستريل المستخدم في تحديد النسل. وهو واحد من أكثر أشكال تحديد النسل فعالية مع معدل فشل لمدة سنة واحدة يبلغ حوالي 0.05٪. يتم وضع الجهاز تحت الجلد ويدوم لمدة تصل إلى خمس سنوات. ويمكن استخدامه من قبل النساء اللواتي لديهن تاريخ من مرض التهاب الحوض، وبالتالي لا يمكن استخدام جهاز داخل الرحم. وبعد إزالته تعود الخصوبة بسرعة. (ar)
- Levonorgestrel-releasing implant, sold under the brand name Jadelle among others, are devices that release levonorgestrel for birth control. It is one of the most effective forms of birth control with a one-year failure rate around 0.05%. The device is placed under the skin and lasts for up to five years. It may be used by women who have a history of pelvic inflammatory disease and therefore cannot use an intrauterine device. Following removal fertility quickly returns. (en)
- Norplant é uma forma de contraceptivo composto por seis pequenas cápsulas de silicone que são implantadas sob a pele do braço, sendo eficientes durante cinco anos. É um tipo de implante anticoncepcional para controle de natalidade. Foi desenvolvido por Sheldon Segal e Horatio B. Croxatto o em 1966, com o primeiro ensaio clínico no Chile em 1974. O Norplant II (Jadelle) consiste de dois pequenos bastões de silicone que são também implantados no braço. (pt)
- Имплант, высвобождающий левоноргестрел, продаваемый, среди прочего, под торговой маркой Jadelle, представляет собой устройства, высвобождающие левоноргестрел для контроля рождаемости. Это одна из самых эффективных форм контроля над рождаемостью, частота неудач в течение одного года составляет около 0,05%. Устройство помещается под кожу и служит до пяти лет. Его могут использовать женщины, у которых в анамнезе есть воспалительные заболевания органов малого таза, и поэтому они не могут использовать внутриматочную спираль. После удаления фертильность быстро возвращается. (ru)
|