rdfs:comment
| - Li Shangyin (chinesisch 李商隱, Pinyin Lǐ Shāngyǐn, auch Yuxisheng oder Fannansheng, * um 813; † 858) war ein chinesischer Dichter der Zeit der Tang-Dynastie. (de)
- Li Shangyin (c. 813 – 858), nombre de cortesía Yishan, fue un poeta y político chino de finales de la dinastía Tang, nacido en Henei (ahora Qinyang, Henan). Fue "redescubierto" en el siglo XX por jóvenes escritores chinos. Se destaca por la calidad imaginista de sus poemas, así como por sus poemas "sin título" (無題). (es)
- Li Shangyin (Chinese: 李商隱; pinyin: Lǐ Shāngyǐn, c. 813–858), courtesy name Yishan (Chinese: 義山), was a Chinese poet and politician of the late Tang dynasty, born in the Henei Commandery (now Qinyang, Henan). He is noted for the imagist quality of his poems and his "no title" (Chinese: 無題; pinyin: wútí) style of poetry. Li Shangyin has been frequently anthologized, and many of his poems have been translated into various languages, including several collections in English. (en)
- Li Shangyin (chinois simplifié : 李商隐), ou Li Yishan, né en 812 ou 813, mort en 858, est un poète chinois de la fin de la dynastie Tang. (fr)
- 이상은(李商隱, 원화 7년(812년) 또는 원화 8년(813년)~대중 12년(858년))은 중국 당나라의 관료 정치가로 두목(杜牧)과 함께 만당(晩唐)을 대표하는 한시인이다. 자는 의산(義山), 호는 옥계생(玉谿生) 또는 달제어(獺祭魚)이다. (ko)
- 李 商隠(り しょういん、812年(元和7年) - 858年(大中12年)。ただし、生年は813年の説あり)は、晩唐の官僚政治家で、時代を代表する漢詩人。字は義山、号は玉谿生。また獺祭魚と呼ばれる。本貫は隴西郡狄道県。懐州河内県(現在の河南省焦作市沁陽市)の出身だが、鄭州滎陽県(現在の河南省鄭州市滎陽市)で生まれた。官僚としては不遇だったが、その妖艶で唯美的な詩風は高く評価されて多くの追随者を生み、北宋初期に一大流行を見る西崑体の祖となった。似たような婉約な詩風を特徴とする同時代の温庭筠と共に温李と呼ばれ、また杜牧と共に小李杜とも称される。 (ja)
- Li Shangyin, oppure I-shan (李商隱T, 李商隐S, Lǐ ShāngyǐnP; Qinyang, 813 – Zhengzhou, 858), è stato un poeta e scrittore cinese, considerato il poeta di maggiore importanza del tardo periodo Tang, famoso per le sue poesie d'amore. (it)
- Li Shangyin (c. 813–858), omgangsnaam Yishan (義山), was een Chinese dichter en politicus van de late Tang-dynastie, Hij werd geboren in Henan. Tezamen met werd hij erg bewonderd en “herontdekt” in de 20e eeuw door jonge Chinese schrijvers vanwege de imaginaire kwaliteiten van zijn gedichten. Hij werd ook bekend door zijn treiterende gedichten aan een “niet genoemde persoon”. (nl)
- Лі Шан'ін (* 812 або 813 — †858) — відомий китайський поет часів династії Тан. (uk)
- Ли Шанъинь (кит. трад. 李商隱, упр. 李商隐, пиньинь Lǐ Shāngyǐn, годы жизни. 813—858), второе имя Ишань (義山), китайский поэт поздней Тан, родился в уезде Синъян (в современной провинции Хэнань). Как и Ли Хэ, он был вновь открыт в 20-м веке, снискав уважение молодых китайских писателей за метафоричность своего творчества. Он особенно известен своими «стихами без названия» (無題). (ru)
- 李商隱(813年-約858年),字義山,號玉谿生、樊南生,祖籍陇西狄道(今甘肃省临洮县),祖輩遷滎陽(今河南鄭州),晚唐詩人,和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”,與同時期的段成式、溫庭筠風格相近,且都在家族里排行十六,故并稱為三十六體。在《唐詩三百首》中,李商隱的詩作佔廿二首,數量位列第四。 (zh)
- Li Shangyin (ur. 813, zm. 858), znany też pod pseudonimem Yuxi sheng (玉谿生) – chiński poeta epoki Tang. Pochodził z w dzisiejszej prowincji Henan. Był synem urzędnika. W 837 roku zdał egzaminy urzędnicze (osiągnął najwyższy stopień jinshi) i pracował później w administracji w różnych prowincjach kraju, nie osiągając jednak nigdy żadnego wysokiego stanowiska. Zachowało się około 600 poezji jego autorstwa, utrzymanych w rozmaitej stylistyce, od regularnych wierszy klasycznych po bardziej swobodne, w których nie stronił od sięgania po język potoczny. Li był poetą równocześnie biegłym w wielu gatunkach i oryginalnym, o łatwo rozpoznawalnym stylu. Utwory Li Shangyina cechują się znacznym stopniem skomplikowania, symbolizmem, niekiedy trudnymi do zrozumienia niejasnościami i aluzyjnością. Ta ost (pl)
|