rdfs:comment
| - Lieyu Township (Liehyu) (Chinese: 烈嶼鄉; pinyin: Lièyǔ Xiāng; Hokkien POJ: Lia̍t-sū-hiong) is a rural township in Kinmen County (Quemoy), Fujian Province, Republic of China (Taiwan). It mainly consists of Lesser Kinmen (Chinese: 小金門; Pīnyīn: Xiǎojīnmén), Dadan, and Erdan, three islands of the ROC located to the west of Greater Kinmen and immediately to the east of Xiamen (Amoy) of the People's Republic of China. (en)
- Lieyu (chinois traditionnel: 烈嶼鄉 ; chinois simplifié: 烈屿乡 ; pinyin: Lièyǔ Xiāng; Hokkien: Lia̍t-sū-hiong) est un canton rural du Comté de Kinmen, dans la province du Fujian de la République de Chine, situé tout près de la ville de Xiamen. Il est composé de Petit Kinmen (chinois: 小金門; pinyin: Xiǎojīnmén), des îles Dadan, Erdan et de trois îles situées à l'ouest de Grande Kinmen. (fr)
- 례위향(한국어: 열서향, 중국어: 烈嶼鄉, 병음: Lièyǔ Xiāng, 백화자: Lia̍t-sū-hiong)은 중화민국 진먼현의 향이다. 넓이는 16.003km2이고, 인구는 2015년 8월 기준으로 12,343명이다. (ko)
- 烈嶼郷(リエユー/れっしょ-きょう)は中華民国福建省金門県の郷。 (ja)
- 烈嶼鄉(闽南语:Lē-sīr-hiong),又稱小金門,位於金門本島西南西方,居於金廈兩門之間,位處於福建省東南隅的九龍江口外、廈門灣內,並包括大膽島、二膽島、三膽島、四膽島、五膽島、復興嶼、猛虎嶼、獅嶼、檳榔嶼等諸小島。屬中華民國金門縣管轄。烈嶼島距離中國大陸廈門島大約5公里,在戰略位置上是「外島中的外島,前線中的前線」。 山多平地少的烈嶼,總面積包含各個附屬島嶼共約16.003平方公里,山巒多分布於東北方,地勢東北寬而高聳,西南狹而平緩,宛若「彪顧猛虎」之勢,再加上「扼制閩海,屏障金門」的地理位置,自古為兵家必爭之地。 烈嶼鄉共劃分為五村,分別為林湖村、上岐村、西口村、黃埔村、上林村,到2019年6月,現有登記戶籍人口約為一萬兩千多人。 (zh)
- Pequeña Kinmen (en chino: 小金門 también llamada Pequeña Quemoy) es el nombre común con el que se conoce a una isla y municipio (Municipio de Lieyu; 烈嶼鄉 ) que está situada al suroeste de la isla principal de Kinmen (Quemoy; 金門島) entre Kinmen y Xiamen. Se encuentra fuera de la boca del río Jiulong en la parte continental de China y en el interior del puerto de Xiamen. La distancia desde la parte continental de China en el punto más cercano está a sólo 5000 metros lo que la sitúa en una posición muy estratégica. (es)
|