| rdfs:comment
| - قائمة فهرس مسييه (بالإنجليزية: List of Messier objects)فهرس ميسييه (بالفرنسية: Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Etoiles) هو قائمة تضم 110 جرم فلكي، أعده الفلكي الفرنسي شارل مسييه وقام بنشره سنة 1774. (ar)
- Toto je úplný seznam objektů v Messierově katalogu. (cs)
- Ο κατάλογος των αντικείμενων Μεσιέ είναι μια συλλογή αστρονομικών αντικειμένων που καταχωρήθηκαν από τον Γάλλο αστρονόμο Σαρλ Μεσιέ (Charles Messier). (el)
- 本項では、シャルル・メシエによる天体のカタログであるメシエカタログに記されている、星雲と星団などの天体の一覧を記載する。 (ja)
- Hieronder staat een lijst van Messierobjecten. (nl)
- Lista obiektów należących do Katalogu Messiera. (pl)
- Об'є́кти Мессьє́ — це список зі 110 астрономічних об'єктів, складений французьким астрономом Шарлем Мессьє в каталог «Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles» («Каталог туманностей і зоряних скупчень») і вперше виданий 1774 року. Мессьє був мисливцем за кометами й поставив за мету скласти каталог нерухомих туманностей і зоряних скупчень, які можна було сплутати з кометами. Таким чином, до каталогу потрапили різноманітні астрономічні об'єкти: галактики, кульові скупчення, емісійні туманності, розсіяні скупчення, планетарні туманності. Поняття про більшість перелічених об'єктів у часи Мессьє не існувало. (uk)
- Les objets de Messier sont une liste d'objets astronomiques catalogués par l'astronome français Charles Messier dans son Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles, publiée en 1771, puis étendue dans sa dernière édition (basée sur les observations de Messier) en 1966. La première édition contenait 45 objets, dans sa version finale Messier référença 103 objets. D'autres astronomes, utilisant les notes des textes de Messier, finirent par totaliser une liste de 110 objets. (fr)
- 메시에 천체(영어: Messier Object)란 프랑스의 천문학자 샤를 메시에가 《성운 및 성단에 관한 목록》(Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles)에 수록한 110개의 천체들을 의미한다. 메시에 천체 목록은 1771년 의 서적에서 예비판을 통해 처음으로 공개되었다. 그리고 목록의 마지막 천체는 케네스 클린 존스가 메시에의 관측에 근거하여 1966년에 추가하였다. 메시에 목록의 첫판은 45 개의 천체를 포함하여 1774년에 프랑스 과학회지에 출간되었다. 첫판에는 메시에가 발견한 천체 뿐만 아니라 이전에 다른 천문학자들이 관측했던 것들까지 포함되었다. 여기서 메시에가 관측했던 것은 45 개 중에 17 개이다. 메시에 목록에 수록된 천체들은 1780년까지 80 개까지 늘어났고, 1781년에 103 개의 천체를 포함한 목록의 최종판이 의 1784년 화제에 출간되었다. 그러나 메시에 102의 추가 오류로 인해서 실제 최종판에 수록된 천체의 수는 102 개이다. 나중에 다른 천문학자들이 메시에의 기록물의 각주를 통해 목록의 천체를 추가함으로써 메시에 목록에는 최종적으로 110 개의 천체가 수록되어 있다. (ko)
- Os objetos Messier são objetos do céu profundo catalogados pelo astrônomo francês Charles Messier em seu Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles (Catálogo de Nebulosas e Aglomerados Estelares), publicado originalmente em 1771, com a última adição realizada em 1966. A primeira edição, de 1771, incluía 45 objetos, e a terceira e última edição, de 1781, incluía 103 objetos. Outros astrônomos, baseados em notas de Messier, elevaram o número de objetos para 110. (pt)
- Катало́г Мессье́ (фр. Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles, Каталог туманностей и звёздных скоплений) — список из 110 астрономических объектов, составленный французским астрономом Шарлем Мессье и впервые опубликованный в 1771 году. Последняя редакция каталога относится к 1966 году. Первая редакция каталога включала объекты M 1 — M 45; в окончательном виде каталог был создан в 1781 году, опубликован в 1784 году и содержал 102 объекта. Впоследствии, на основе журналов наблюдений Мессье, каталог был дополнен до 110 объектов. (ru)
- 梅西耶天體（英語：Messier object），指由法國天文學家查爾斯·梅西耶所編的《星雲星團表》（法語：Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles）中列出的一組天體。該作最早出版於1774年，而後於1780年和1781年增补。最後一次基於梅西耶的觀察资料的增补則是在1966年。 梅西耶本人只對尋找彗星感興趣，他一直找到一些容易誤認成彗星的固定天體，但卻找不到一顆真正的彗星。梅西耶對此感到很沮喪，於是他與自己的助手皮埃爾·梅尚一起創建了一個非彗星天體的列表以分辨容易與彗星混淆的固定天體，是為梅西耶目錄。梅西耶天體列表是天文學中較為常用與重要的天體列表之一，也是第一份較為詳盡而正確的星體目錄，同時亦促使星雲和星團總表與NGC星表等其他星表的誕生。許多梅西耶天體的編碼仍然在今日天文學界廣泛使用，作為天體的代號。 (zh)
|
| has abstract
| - قائمة فهرس مسييه (بالإنجليزية: List of Messier objects)فهرس ميسييه (بالفرنسية: Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Etoiles) هو قائمة تضم 110 جرم فلكي، أعده الفلكي الفرنسي شارل مسييه وقام بنشره سنة 1774. (ar)
- Toto je úplný seznam objektů v Messierově katalogu. (cs)
- Ο κατάλογος των αντικείμενων Μεσιέ είναι μια συλλογή αστρονομικών αντικειμένων που καταχωρήθηκαν από τον Γάλλο αστρονόμο Σαρλ Μεσιέ (Charles Messier). (el)
- Les objets de Messier sont une liste d'objets astronomiques catalogués par l'astronome français Charles Messier dans son Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles, publiée en 1771, puis étendue dans sa dernière édition (basée sur les observations de Messier) en 1966. Messier ne s'intéressait qu'à la recherche de comètes, il a créé une liste d'objets non cométaires afin de ne pas les confondre avec de nouvelles comètes. La compilation de cette liste, en collaboration avec son assistant Pierre Méchain, est connue sous le nom de catalogue Messier. Ce catalogue d'objets est l'un des catalogues astronomiques les plus connus, et de nombreux objets de Messier sont encore référencés par leur numéro Messier. La première édition contenait 45 objets, dans sa version finale Messier référença 103 objets. D'autres astronomes, utilisant les notes des textes de Messier, finirent par totaliser une liste de 110 objets. (fr)
- 메시에 천체(영어: Messier Object)란 프랑스의 천문학자 샤를 메시에가 《성운 및 성단에 관한 목록》(Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles)에 수록한 110개의 천체들을 의미한다. 메시에 천체 목록은 1771년 의 서적에서 예비판을 통해 처음으로 공개되었다. 그리고 목록의 마지막 천체는 케네스 클린 존스가 메시에의 관측에 근거하여 1966년에 추가하였다. 메시에 목록의 첫판은 45 개의 천체를 포함하여 1774년에 프랑스 과학회지에 출간되었다. 첫판에는 메시에가 발견한 천체 뿐만 아니라 이전에 다른 천문학자들이 관측했던 것들까지 포함되었다. 여기서 메시에가 관측했던 것은 45 개 중에 17 개이다. 메시에 목록에 수록된 천체들은 1780년까지 80 개까지 늘어났고, 1781년에 103 개의 천체를 포함한 목록의 최종판이 의 1784년 화제에 출간되었다. 그러나 메시에 102의 추가 오류로 인해서 실제 최종판에 수록된 천체의 수는 102 개이다. 나중에 다른 천문학자들이 메시에의 기록물의 각주를 통해 목록의 천체를 추가함으로써 메시에 목록에는 최종적으로 110 개의 천체가 수록되어 있다. 메시에 천체 목록은 성단, 성운, 은하와 같은 다양한 부류의 천체들로 이루어져 있다. 메시에 1은 초신성 잔해인 게성운이며 안드로메다자리 은하는 M31로 수록되었다. 목록의 천체는 메시에 사후에도 추가되었는데, 1921년 이 메시에의 1781년 판의 각주를 통해 메시에 104번을 추가하였다. M105에서 M107까지는 1947년 가, M108과 M109는 1960년 가, M110은 1967년 케네스 글린 존스가 추가하였다. 110개의 대상에는 메시에의 첫 글자인 M자 뒤에 번호를 붙여 이름을 붙여 주었다. 황소자리의 게성운 M1이고 안드로메다은하는 M31이다. 별자리에 익숙해진 초보자가 망원경이나 쌍안경으로 찾아볼 만한 대상이 많은 목록이다. 혜성에만 관심을 가졌던 메시에는 1758년에 혜성 탐색에 방해가 되는 혜성과 닮은 비혜성 천체의 목록을 만들었다. 조수였던 피에르 메셍과 함께 작성한 메시에의 목록은 메시에 목록 (영어: Messier Catalogue)으로 알려져 있다. 메시에 천체 목록은 천체 목록 중에서 가장 유명한 목록으로, 지금까지도 메시에 천체들의 명칭은 메시에 목록의 번호로 언급되고 있다. (ko)
- 本項では、シャルル・メシエによる天体のカタログであるメシエカタログに記されている、星雲と星団などの天体の一覧を記載する。 (ja)
- Os objetos Messier são objetos do céu profundo catalogados pelo astrônomo francês Charles Messier em seu Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles (Catálogo de Nebulosas e Aglomerados Estelares), publicado originalmente em 1771, com a última adição realizada em 1966. Devido ao interesse de Messier de procurar apenas cometas, criou uma lista de objetos astronômicos que poderiam ser confundidos com cometas de fraco brilho. A compilação dessa lista, em colaboração com Pierre Méchain, é conhecida como o Catálogo Messier, que é uma das mais famosas listas astronômicas, ainda muito usada pela astronomia amadora. Muitos de seus objetos ainda são referenciados como "objetos Messier". A primeira edição, de 1771, incluía 45 objetos, e a terceira e última edição, de 1781, incluía 103 objetos. Outros astrônomos, baseados em notas de Messier, elevaram o número de objetos para 110. (pt)
- Hieronder staat een lijst van Messierobjecten. (nl)
- Lista obiektów należących do Katalogu Messiera. (pl)
- Катало́г Мессье́ (фр. Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles, Каталог туманностей и звёздных скоплений) — список из 110 астрономических объектов, составленный французским астрономом Шарлем Мессье и впервые опубликованный в 1771 году. Последняя редакция каталога относится к 1966 году. Первая редакция каталога включала объекты M 1 — M 45; в окончательном виде каталог был создан в 1781 году, опубликован в 1784 году и содержал 102 объекта. Впоследствии, на основе журналов наблюдений Мессье, каталог был дополнен до 110 объектов. Из 110 объектов каталога — 40 галактик, 29 шаровых звёздных скоплений, 28 рассеянных звёздных скоплений, 6 галактических туманностей, 4 планетарные туманности и 3 звёздных поля. Наиболее удалёнными от Земли объектами каталога являются галактики (M 58, M 59, M 60, M 61, M 49, M 87, M 89, M 84, M 86 и другие), принадлежащие скоплению Девы, наиболее близким — туманность M 78. Предельная звёздная величина каталога для отдельных объектов составляет 11m; большинство же из них намного ярче. (ru)
- Об'є́кти Мессьє́ — це список зі 110 астрономічних об'єктів, складений французьким астрономом Шарлем Мессьє в каталог «Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles» («Каталог туманностей і зоряних скупчень») і вперше виданий 1774 року. Мессьє був мисливцем за кометами й поставив за мету скласти каталог нерухомих туманностей і зоряних скупчень, які можна було сплутати з кометами. Таким чином, до каталогу потрапили різноманітні астрономічні об'єкти: галактики, кульові скупчення, емісійні туманності, розсіяні скупчення, планетарні туманності. Поняття про більшість перелічених об'єктів у часи Мессьє не існувало. (uk)
- 梅西耶天體（英語：Messier object），指由法國天文學家查爾斯·梅西耶所編的《星雲星團表》（法語：Catalogue des Nébuleuses et des Amas d'Étoiles）中列出的一組天體。該作最早出版於1774年，而後於1780年和1781年增补。最後一次基於梅西耶的觀察资料的增补則是在1966年。 梅西耶本人只對尋找彗星感興趣，他一直找到一些容易誤認成彗星的固定天體，但卻找不到一顆真正的彗星。梅西耶對此感到很沮喪，於是他與自己的助手皮埃爾·梅尚一起創建了一個非彗星天體的列表以分辨容易與彗星混淆的固定天體，是為梅西耶目錄。梅西耶天體列表是天文學中較為常用與重要的天體列表之一，也是第一份較為詳盡而正確的星體目錄，同時亦促使星雲和星團總表與NGC星表等其他星表的誕生。許多梅西耶天體的編碼仍然在今日天文學界廣泛使用，作為天體的代號。 初版發行時，該作列出了45個天體，到了最終版本時，列出的天體增加至103個。但M102目前仍未能确认对应的实际天体，因此當時的梅西耶目錄中的天体实际上可能只有102個。之後其他天文學家根據梅西耶的文本旁注加上一些由梅西耶或梅尚發現但沒有加上去的天體。1921年，卡米伊·弗拉馬利翁加入M104，使目錄列出的天體數增加至104個，26年後（即1947年），加入M105至M107，M108和M109於1960年被加入。最後的M110則是於1966年加入，加入者為肯尼斯·格林·瓊斯（Kenneth Glyn Jones）。此後再沒有其他天體被列入，令梅西耶天體總數定格於110個。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)