| rdfs:comment
| - قائمة شخصيات ناروتو تحتوي على جميع الشخصيات المهمة والمحورية في مسلسل ناروتو وناروتو شيبودن. (ar)
- Στον κόσμο της σειράς anime και manga Naruto κατοικεί ένα μεγάλο καστ χαρακτήρων, οι οποίοι δημιουργήθηκαν από τον Μασάσι Κισιμότο. Τα ονόματα δίνονται με την παραδοσιακή ιαπωνική σειρά, δηλαδή πρώτα το επώνυμο και μετά το όνομα. Πολλά από αυτά αποτελούν λογοπαίγνια και ιστορικές ή μυθικές αναφορές. Μερικές φορές οι ίδιοι οι χαρακτήρες δανείζονται στοιχεία της προσωπικότητάς τους από το όνομά τους. (el)
- Cette page recense les personnages de Naruto. Les personnages présents dans cet article sont classés en fonction de leur pays, de leur hiérarchie, et par ordre alphabétique à l'intérieur d'un même rang. Lorsque leur hiérarchie en date du début du manga est inconnue, c'est celle qu'ils ont au moment de leur apparition qui est utilisée. Pour une liste complète de tous les personnages par ordre alphabétique, référez-vous à la . (fr)
- 다음은 《나루토》의 등장인물 목록이다. (ko)
- Questa è la lista dei personaggi di Naruto, manga scritto e illustrato da Masashi Kishimoto. Gli stessi compaiono anche nella serie televisiva anime e in tutti i media derivati. La trama segue le avventure e le vicissitudini del giovane Naruto Uzumaki, il quale, partendo da ninja inetto e diventando via via più forte, cerca di cambiare il suo mondo, inseguendo il sogno di diventare hokage. Nell'elenco che segue, essi sono inseriti secondo l'ordine di apparizione nel manga. (it)
- NARUTO -ナルト-の登場人物（ナルトのとうじょうじんぶつ）では、漫画『NARUTO -ナルト-』およびそれを原作にした同名のアニメ（第一部、第二部の疾風伝）に登場する架空の人物を列挙する。
* アニメ版のオリジナルキャラクターについてはNARUTO -ナルト- (アニメ)およびNARUTO -ナルト- 疾風伝を参照。
* 映画版のオリジナルキャラクターについてはそれぞれの作品の記事を参照。
* BORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-および外伝『七代目火影と緋色の花つ月』、『満ちた月が照らす道』の登場人物についてはBORUTO-ボルト- -NARUTO NEXT GENERATIONS-#登場人物を参照。 (ja)
- Poniżej znajduje się lista postaci występujących w anime i mandze Naruto. (pl)
- «Наруто» — сёнэн-манга, сюжет и персонажи которой были придуманы и нарисованы Масаси Кисимото. Действие сюжета разворачиваются в вымышленном мире, где герои-ниндзя обладают особыми сверхъестественными способностями. Сюжетная линия «Наруто» разделена на две части, действия в которых происходят с разницей в два с половиной года. В этой статье представлены основные персонажи обеих частей манги. (ru)
- Detta är en lista över fiktiva karaktärer i Naruto, en manga skapad av Masashi Kishimoto. Mangan publicerades först i Japan av förlaget Shueisha 1999. (sv)
- {{namespace detect | category = |main=| other= 火影忍者 火影忍者角色列表 下表列出《火影忍者》中漫畫及動畫的登場人物。 關於《BORUTO-火影新世代-NARUTO NEXT GENERATIONS-》的登場角色的資訊請參考BORUTO-火影新世代-NARUTO NEXT GENERATIONS-角色列表。 (zh)
- Наруто має величезну кількість різноманітних персонажів, кожен з яких дуже добре описаний і розкритий. Всі персонажі пов’язані між собою. Прогрес особистостей проявляється як в розвитку навичок ніндзя, так і в зміцненні дружби між один одним. (uk)
- The Naruto (Japanese: ナルト) manga and anime series features an extensive cast of characters created by Masashi Kishimoto. The series takes place in a fictional universe where countries vie for power by employing ninja who can use superhuman abilities in combat. The storyline is divided into two parts, simply named Part I and Part II, with the latter taking place two-and-a-half years after the conclusion of Part I. It is followed by the sequel series Boruto: Naruto Next Generations by Ukyō Kodachi, which continues where the epilogue of the first series left off. The series' storyline follows the adventures of a group of young ninja from the village of Konohagakure (Village Hidden in the Leaf). (en)
- Serial manga dan anime Naruto memiliki berbagai karakter yang diciptakan oleh Masashi Kishimoto. Serial ini berlangsung dalam dunia fiksi tempat setiap negara berebut kekuasaan melalui ninja yang dapat menggunakan kemampuannya dalam pertempuran. Alur cerita Naruto dibagi menjadi dua bagian, Bagian I dan Bagian II, dengan mengambil tempat terakhir dalam dua setengah tahun setelah akhir dari Bagian I. Alur cerita dari serial ini adalah petualangan sekelompok ninja muda dari desa Konohagakure. (in)
- A série de anime e mangá Naruto apresenta um extenso número de personagens criado por Masashi Kishimoto. A série tem lugar num universo ficcional, onde países diferentes competem pelo poder usando ninjas que podem usar habilidades sobrenaturais de combate. O enredo de Naruto é dividido em duas partes, simplesmente chamadas Parte I e Parte II. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)