rdfs:comment
| - في نهاية الحرب العالمية الثانية في آسيا ، حاولت فرنسا استعادة السيطرة على فيتنام ، كجزء من الهند الصينية الفرنسية ، التي خسرتها أمام اليابان في عام 1941. بعد حرب الهند الصينية الأولى ، انقسمت البلاد إلى قسمين ، الشمال والجنوب . تم تسمية الجزء الجنوبي باسم دولة فيتنام تحت قيادة باو داي . في عام 1950 ، اعترفت الولايات المتحدة بحكومة باو داي ، وأقامت علاقات دبلوماسية ، وأرسلت أول سفير لها إلى مدينة هو تشي منه في جنوب فيتنام ، والمعروفة رسميًا باسم جمهورية فيتنام بعد صعود نغو دينه ديم في عام 1955. عارضت الولايات المتحدة الحكومة الشيوعية في الشمال ، بقيادة هو تشي مينه ، ولم تعترف بالنظام الشمالي. (ar)
- Following the end of World War II in Asia, France attempted to regain control of Vietnam, as part of French Indochina, which it had lost to Japan in 1941. At the conclusion of the First Indochina War, the country was split into two parts, the North and the South. The southern part was named the State of Vietnam under the leadership of former Emperor Bảo Đại. In 1950, the United States recognized the Bảo Đại government, established diplomatic relations, and sent its first ambassador to Saigon in South Vietnam, officially known as the Republic of Vietnam following the rise of President Ngô Đình Diệm in 1955. The US was opposed to the communist government of the North, led by Chairman Hồ Chí Minh, and did not recognize the northern regime. (en)
- Setelah Perang Dunia II, Prancis berusaha untuk meraih kendali atas Vietnam, yang telah direbut Jepang pada 1941. Setelah Perang Indochina Pertama, negara tersebut terpecah menjadi dua bagian, utara dan selatan. Bagian selatan bernama Negara Vietnam di bawah kepemimpinan Bảo Đại. Pada 1950, Amerika Serikat mengakui pemerintahan Bảo Đại, menjalin hubungan diplomatik, dan mengirim duta besar pertamanya ke Saigon di Vietnam Selatan, yang resmi dikenal sebagai Republik Vietnam. AS menentang pemerintahan Komunis di Utara, yang dipimpin oleh Ho Chi Minh, dan tak mengakui rezim utara. (in)
|