rdfs:comment
| - В данный список включены все виды муравьёв Великобритании. Наибольшее разнообразие видов наблюдается в наиболее теплых частях страны, в южных графствах — Дорсет (33 вида муравьёв), Хэмпшир (31), Суррей (29), Остров Уайт (27) и Кент (26). Самыми распространёнными видами являются Lasius niger и Myrmica rubra. Список состоит из биноменов (двухсловных названий, состоящих из сочетания имени рода и имени вида) и указанных рядом с ними имени учёного, впервые описавшего данный таксон. Знаком * отмечены интродуцированные виды. (ru)
- Список видів мурашок Великої Британії включає всі види мурашок (родина Formicidae, ряд Hymenoptera), що мешкають у Великій Британії. Список складається з біномів (назв, що складаються з двох слів, які є поєднаннями назви роду і назви виду) і зазначених поруч з ними іменем вченого, що вперше описав цей таксон та роки, в якому це сталося. Всього на території країни виявлено 60 видів мурашок з урахуванням інвазивних і інтродукованих (у списку позначені зірочкою *). (uk)
- This is a list of ants of Great Britain, including endemic and introduced species. Compared with much of the rest of Europe, Great Britain has a smaller number of ants. The size and diversity of ant species in any area is largely determined by the highest summer soil temperature, and this being so, it is not surprising that the greatest concentration of different species is centred in the warmer parts of the country – Dorset, Hampshire, Surrey, the Isle of Wight and Kent being the 5 richest counties, with 33, 31, 29, 27 and 26 different species present respectively. (en)
|