| rdfs:comment
| - L'Estat de Hawaii, dels Estats Units d'Amèrica, està conformat per les illes de l'arxipèlag del mateix nom, que en són 8 de principals. Les illes s'agrupen en quatre counties (comtats) més un cinquè de peculiar, que és el de Kalawao, que es tracta d'una petita península de 34 km², al nord de l'illa de Molokai, aïllada de la resta per penyasegats i que fou, fins a 1969, un confinament per a malalts de lepra. A partir de llavors s'ha anat deshabitant i no té estructura administrativa pròpia perquè depèn directament del Departament de Salut de l'Estat de Hawaii. És el comtat més petit dels Estats Units i, no arribant als 100 habitants, el segon més buit. (ca)
- تضم جزر هاواي 5 مقاطعات. (ar)
- Der US-Bundesstaat Hawaii ist in fünf Countys unterteilt (Einwohnerzahlen Stand: 2020). Alle wurden im Jahr 1905 gegründet. (de)
- Cet article présente une liste des comtés d'Hawaï. L'État américain d'Hawaï est divisé en cinq comtés. (fr)
- 하와이주의 군은 총 5개 군이 존재하며, 알파벳순으로 나열하면 다음과 같다. (ko)
- Questa è una lista delle cinque contee hawaiane. Le contee in Hawaii sono gli organi di governo legalmente costituite di livello inferiore a quella dello stato. Nessun livello formale del governo (come i governi della città) esiste inferiore a quello della contea alle Hawaii. (it)
- ハワイ州の郡一覧は、アメリカ合衆国ハワイ州内の郡の一覧である。ハワイ州内には5の郡がある。（表はアルファベット順） (ja)
- De Amerikaanse staat Hawaï is onderverdeeld in vijf county's. De county's functioneren tevens als gemeentes. De uitvoerende macht in een county wordt uitgeoefend door een burgemeester. Vier van de vijf county's beslaan één of meerdere eilanden. Kalawao County beslaat enkel een schiereiland. Er zijn de volgende county's: (nl)
- Lista hrabstw w stanie Hawaje obejmuje 5 jednostek administracyjnych. (pl)
- Американський штат Гаваї поділяється на 5 округів. ГаваїГонолулуКалаваоКауаїМауї (uk)
- Detta är en lista över de fem countyn som finns i delstaten Hawaii i USA. Delstatens grundlag delar endast Hawaii i countyn och ingen vidare administrativ indelning krävs enligt grundlagen. Till skillnad hur det är i många andra delstater är Hawaiis countyn är inte ansvariga för offentliga skolor, utan de regleras av delstatens undervisningsdepartementet. (sv)
- Штат Гавайи, расположенный на Гавайских островах, имеет 5 округов. Все они, за исключением Гонолулу, были образованы в 1905 году, через семь лет после создания территории Гавайи. Государственное образование контролируется и финансируется за счёт , а налоговые сборы на имущество расходуются на содержание дорог, парков, пляжей, полиции, пожарной службы, скорой помощи и вывоз мусора. Округ Калавао, из-за находившегося в XIX веке на его территории лепрозория, в настоящее время не имеет никакой администрации, а лишь контролируется Гавайским департаментом здоровья. (ru)
- 美國夏威夷州共有5個郡。夏威夷州與羅德島州並列為美國郡級行政區數量第二少的州份，僅次於德拉瓦州（3郡）。是夏威夷最基層的組織，在郡以下沒有任何其他層級的政府，即使是檀香山市也是劃分在檀香山市郡（全稱「檀香山市與郡」）的範圍內，該郡的治理範圍包含整個歐胡島。 夏威夷州是美國唯一不將公眾教育事務交由地方政府負責的州分，而是由夏威夷州教育部直接管理。郡政府會收取物業稅以及規費，並用於道路維護、社區活動、公園（包括在海灘公園上的救生員）、垃圾收集、警察（下属的职能有限）、緊急醫療以及消防服務等 。 今日夏威夷州的5個郡份皆於1905年，即夏威夷州的前身夏威夷領地成立後7年自未成立行政區劃的土地劃分而來。卡拉瓦歐郡曾專門作為漢生病療養院使用，其政府機構人數因而相對於其他州要少，部分政府職能（如選舉事務等）遂由鄰近的茂宜郡提供支援。 以下表格會在每一個郡的名稱後面列出其聯邦資料處理標準代碼（簡稱FIPS代碼），該代碼是美國聯邦政府用來區分各州郡的唯一識別碼。夏威夷州的代碼是15，轄下郡級行政區的代碼則為「15XXX」。所有的FIPS代碼將連結至該郡級行政區最近的一次人口普查數據。 (zh)
- The five counties of Hawaii on the Hawaiian Islands enjoy somewhat greater status than many counties on the United States mainland. Counties in Hawaii are the only legally constituted government bodies below that of the state. No formal level of government (such as city governments) exists below that of the county in Hawaii. (en)
- Kelima county di Hawaii menikmati kedudukan yang sedikit lebih tinggi daripada banyak county di daratan Amerika Serikat karena county di Hawaii adalah satu-satunya badan pemerintahan berdasarkan hukum di bawah negara bagian. Tidak ada tingkatan resmi pemerintah (seperti pemerintah kota) di bawah county di Hawaii. Tingkatan di bawah negara bagian yang ada hanyalah tempat terpilih sensus yang bukan merupakan badan pemerintahan. Bahkan Honolulu diperintah sebagai Kota dan County Honolulu, sebuah county yang mencakupi seluruh Pulau Oahu. (in)
- Os cinco condados do Havaí no arquipélago do Havaí gozam de estatuto relativamente maior que muitos condados nos Estados Unidos continental. Rhode Island também tem cinco condados, fazendo o estado de Delaware com menos condados, três. Os condados do Havaí são os únicos órgãos governamentais legalmente constituídos inferiores ao do Estado. Nenhum nível formal de governo (tais como municípios) existem além daquele do condado no Havaí. Até Honolulu é governado como o Cidade e Condado de Honolulu, um condado que cobre a ilha inteira de Oahu. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)