rdfs:comment
| - Diese Liste enthält die amtierenden Ständigen Vertreter bei den Vereinten Nationen am UN-Hauptquartier in New York (Stand Juni 2021). Angeführt sind die Repräsentanten derjenigen Länder, die eine Akkreditierung beim UN-Generalsekretariat vorweisen. Die Liste ist in der Reihenfolge sortiert, in der die Fahnen vor dem UN-Gebäude aufgestellt sind. Dies ist gleichzeitig die Sitzanordnung in der Generalversammlung. (de)
- This is a list of the current permanent representatives to the United Nations at United Nations Headquarters, New York City. The list includes the country that they represent and the date that they presented their credentials to the UN Secretary-General. The list is sorted by the official order in which the flags are flown in front of UN buildings. This is also the seating arrangement in the General Assembly. Permanent representatives are also appointed to the United Nations Offices in Geneva, Vienna, and Nairobi; and permanent delegates to specialized agencies of the UN, such as FAO Headquarters in Rome, Italy and UNESCO Headquarters in Paris, France. (en)
- I rappresentanti permanenti curano gli interessi delle nazioni di appartenenza presso l'Organizzazione delle Nazioni Unite. (it)
- 国連大使(こくれんたいし、英:UN Ambassador)は、国際連合において派遣国(国連加盟国)の政府を代表し、その外交を担当する者。正式名称は国際連合常駐代表(こくさいれんごうじょうちゅうだいひょう、Permanent representative to the United Nations)。一般に特命全権大使が任じられることが多いことから、上記の通称がされる。 (ja)
- Список действующих постоянных представителей при ООН содержит всех постоянных представителей при штаб-квартире ООН в Нью-Йорке по состоянию на 22 августа 2016 года. (ru)
- A lista de representantes permanentes nas Nações Unidas inclui os representantes permanentes dos Estados membros e observadores dos Estados não membros, bem como das organizações internacionais, acreditados na Organização das Nações Unidas (ONU). A ONU tem a sua sede na cidade de Nova Iorque. (pt)
- Нижче представлений cписок постійних представників держав і міжнародних організацій при Організації Об'єднаних Націй, яких іноді називають "посли в ООН". Вказані особи представляють свої країни в Штаб-квартирі ООН. Для штаб-квартир ООН в Женеві, Відні та Найробі призначаються окремі постійні представники. - тимчасові повірені у справах - посада вакантна (uk)
- Le tableau ci-dessous regroupe, par ordre alphabétique du libellé usuel et francisé d'entité, les noms des représentants permanents alias ambassadeurs et des observateurs de ces entités auprès des Nations unies. La date de présentation des lettres d'accréditation de chaque représentant au Secrétaire général des Nations unies est également indiquée. En bas de tableau se trouvent les trois observateurs permanents (signalés par ¤) de l'Ordre souverain de Malte, de Palestine et du Saint-Siège. (fr)
|