rdfs:comment
| - Cet article recense les principaux bassins hydrographiques du monde, organisés géographiquement. (fr)
- هذة قائمة، مرتبة حسب المساحة، تحدد أحواض التصريف العالمية التي تصرف المياه في المحيطات ، والأنهار والبحيرات والمسطحات المائية الأخرى (وهي تعرف أيضا باسم المستجمعات المائية أو أحواض الصرف). وتتضمن القائمة كافة الأحواض التي تفوق مساحتها 400,000 كم2 (150,000 ميل مربع) فضلا عن بعض الأحواض الصغيرة المنتقاة. وتشمل القائمة أيضا أحواض التصريف التي لا تصب في المحيطات (الأحواض الحبيسة). كما تشمل أحواض تصريف البحار الأُوقيانُوسية (البحار المحيطية) ذات المساحات الهيدرولوجية الملتحمة (يتم تحديد البحار الأُوقيانُوسية بواسطة المنظمة الهيدروغرافية الدولية). (ar)
- The list of drainage basins by area identifies basins (also known as "catchments" or, in North American usage, "watersheds"), sorted by area, which drain to oceans, mediterranean seas, rivers, lakes and other water bodies. All basins larger than 400,000 km2 (150,000 sq mi) are included as well as selected smaller basins. It includes drainage basins which do not flow to the ocean (endorheic basins). It includes oceanic sea drainage basins which have hydrologically coherent areas (oceanic seas are set by IHO convention). (en)
- В данном списке содержатся речные, озёрные и океанские бассейны, отсортированные по площади. Включены все бассейны, превосходящие 400 тыс. км2, а также некоторые другие, менее крупные бассейны. Список включает в себя водосборные бассейны, которые не текут к океану (бессточные бассейны). Она включает в себя водосборные бассейны океанических морей, которые имеют гидрологически согласованную территорию (океанических морей, установленных Конвенцией ). (ru)
|