rdfs:comment
| - العصر الذهبي الهولندي كان فترة في التاريخ الهولندي، حدث في القرن ال17، والذي احتلت فيه التجارة الهولندية، والعلوم والفنون الصدارة في العالم. مقالة العصر الذهبي الهولندي تركز على المجتمع والدين والثقافة. وهناك أيضاً مقالات عن حرب الثمانين عاما (الثورة الهولندية ضد إسبانيا) والحروب الإنجليزية الهولندية. وصورة أشمل موجزة في مقالة تاريخ هولندا. ويتم سرد الأشخاص هنا حسب التصنيف ومرتبين حسب سنة الميلاد. ملاحظة: ينتهي الاسم الأوسط للعديد من الهولنديين من هذه الفترة ب szoon ، الذي يعني ابن . ويكتب عادة sz.، على سبيل المثال Rembrandt Harmensz. van Rijn. (ar)
- Das Goldene Zeitalter der Niederlande war eine Periode der niederländischen Geschichte, die grob mit dem 17. Jahrhundert übereinstimmt, in der Handel, Wissenschaften und Kunst der Niederlande ganz oben in der Welt standen. Der Artikel über das Goldene Zeitalter der Niederlande konzentriert sich auf Gesellschaft, Religion und Kultur. Des Weiteren gibt es einen Übersichtsartikel zur Geschichte der Niederlande. Die hier gelisteten Personen sind innerhalb ihrer Kategorie alphabetisch sortiert. (de)
- The Dutch Golden Age was a period in Dutch history, roughly equivalent to the 17th century, in which Dutch trade, science and art were top ranking in the world until Tulip Mania in 1637 and onwards. The accompanying article about the Dutch Golden Age focuses on society, religion and culture. There are also articles about the Eighty Years' War (the Dutch revolt against Spain) and the Anglo-Dutch Wars. A concise broader picture is painted in History of the Netherlands. People are listed here per category in order of year of birth. (en)
- De Gouden Eeuw was een periode in de Nederlandse geschiedenis,en dan met name van de noordelijke zeven provincies (die de Verenigde Provinciën vormden), waarin de Nederlandse handel, wetenschap en kunst een toppositie in de wereld innamen. Personen zijn hier per categorie gerangschikt naar geboorte. Secties: Religie / Wetenschap / Schilderkunst / Architectuur / Literatuur / Beeldhouwkunst / Muziek / Politiek / Strijdkrachten / Ontdekkingsreizigers (nl)
- Den nederländska guldåldern var en period i Nederländernas historia, i huvudsak liktydig med 1600-talet, då Nederländerna var den ledande handelsnationen i Europa och dessutom producerade framträdande konstnärer och vetenskapsmän. Artikeln om den nederländska guldåldern fokuserar på den sociala, religiösa och kulturella utvecklingen under tiden. Personer listas här efter kategori och i ordning efter födelseår. (sv)
|